[發明專利]切線式螺紋滾壓頭

在審

• 申請號: 201710085578.5
• 申請日: 2017-02-17
• 公開（公告）號: CN107097038A
• 公開（公告）日: 2017-08-29
• 發明（設計）人: S·揚克;R·利瑙;A·貝本;C·古切
• 申請（專利權）人: LMT菲特工具技術有限責任兩合公司
• 主分類號: B23P9/02
• 分類號: B23P9/02
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所11038
• 代理人: 俄旨淳

技術領域

本發明涉及一種切線式螺紋滾壓頭，包括兩個叉狀的滾壓頭臂部，在所述滾壓頭臂部中，分別在一個軸上可旋轉地支承一個螺紋輥，其中，這些螺紋輥分別與耦聯各螺紋輥的傳動機構的、安裝在其中一個軸上的小齒輪處于嵌合，其中，在裝入軸之前，能夠從側面將所述螺紋輥推入滾壓頭臂部中的安裝位置中，在滾壓頭臂部中，其中各所述軸能分別插入螺紋輥的支承孔中，所述螺紋輥和小齒輪具有配合作用的卡爪，其中，螺紋輥和小齒輪的卡爪構造成，使得各螺紋輥分別只能在一個唯一確定的旋轉位置中從側面推入安裝位置中。

背景技術

由EP 0 811 443 B1已知一種這樣的切線式螺紋滾壓頭。這種切線式螺紋滾壓頭的優點是，通過合適地構造螺紋輥和小齒輪的配合作用的卡爪，確保了各螺紋輥分別只能夠在唯一確定的旋轉位置中裝入滾壓頭臂部。由此確保了切線式螺紋滾壓頭的正常功能。這種由EP 0 811 443 B1已知的切線式螺紋滾壓頭可以具有特別是能相對于彼此擺動的滾壓頭臂部。另一方面還已知具有固定的、即不能相對于彼此擺動的滾壓頭臂部的切線式螺紋滾壓頭。例如SU 654338 A1示出這樣的切線式螺紋滾壓頭。

在前述的切線式螺紋滾壓頭中確保了螺紋輥分別只能在唯一確定的旋轉位置上裝入滾壓頭臂部。然而每個螺紋輥都能裝入兩個滾壓頭臂部。對于切線式螺紋滾壓頭的運行至關重要的是，將每個螺紋輥裝入與其相配的滾壓頭臂部，因為否則可能導致功能故障。因此，已知將各螺紋輥不同地構成，使得在其周面上構成的螺紋輪廓在裝入狀態下具有加工工件所需的偏移量(Versatzmaβ)。如果螺紋輥發生混淆，則不存在正確的偏移量。結果是在加工工件時會出現損壞。因此，安裝人員必須注意，將每個螺紋輥都裝入正確的滾壓頭臂部。因此，在實踐中，以適當的方式給螺紋輥和滾壓頭臂做記號，以表明對應關系。總體上，耗費因此增加，并且存在安裝錯誤的風險。

發明內容

由所述的現有技術出發，本發明的目的是，提供一種開頭所述類型的切線式螺紋滾壓頭，在這種切線式螺紋滾壓頭中，簡單地避免了螺紋輥的安裝錯誤。

本發明通過獨立權利要求1的來實現所述目的。有利的構造方案可以在從屬權利要求、說明書和附圖中給出。

對于開頭所述類型的切線式螺紋滾壓頭，本發明這樣來實現所述目的，即，將螺紋輥和小齒輪的卡爪構造成，使得各螺紋輥的卡爪分別只能與唯一一個相配的小齒輪配合作用，才能到達安裝位置。

根據本發明的切線式螺紋滾壓頭按已知的方式具有兩個滾壓頭臂部，在這兩個滾壓頭臂部分別容納一個螺紋輥。所述滾壓頭臂部可松開地保持在滾壓頭保持件上。但是所述滾壓頭臂部也可以與滾壓頭保持件一體地構成。所述切線式螺紋滾壓頭具有兩個螺紋輥，它們分別可旋轉地支承在一個軸上。螺紋輥的轉軸相互平行延伸。在每個軸上設置一個小齒輪，例如套插到相應的軸上。各螺紋輥在其安裝位置中分別從側面與其中一個小齒輪嵌合。為此，螺紋輥的卡爪和小齒輪的卡爪相互嵌接。所述小齒輪構成將兩個螺紋輥耦聯的傳動機構(尤其是同步傳動機構)的一部分。為了到達安裝位置，螺紋輥的卡爪能從側面插入分別相配的小齒輪的卡爪中。在安裝位置中，螺紋輥的支承孔與小齒輪的支承孔重合，從而轉軸能夠插入小齒輪和螺紋輥中。

通過適當地構成螺紋輥和小齒輪的卡爪確保了，螺紋輥分別只能在一個唯一確定的旋轉位置中從側面推入安裝位置，如原則上由EP 0 811 443 B1已知的那樣。由此首先確保了，各螺紋輥分別具有對于以后的正常運行來說正確的旋轉位置。就是說，避免了在旋轉位置方面出現錯誤安裝。

此外，根據本發明確保了在螺紋輥和小齒輪之間存在唯一成對的對應關系。為此，螺紋輥和相配的小齒輪的卡爪對于這兩對螺紋輥和小齒輪來說是不同的。由此，每個螺紋輥只有在裝入帶有“正確的”、即相配的小齒輪的滾壓頭臂部中時才能到達安裝位置。相反，如果嘗試將螺紋輥裝入另一個滾壓頭臂部中，則無法到達安裝位置。尤其是在到達安裝位置之前，螺紋輥的卡爪會在小齒輪的卡爪上受到阻擋或者說發生觸碰。使用者確認這一點并可以將這個螺紋輥相應地裝入另一個滾壓頭臂部中。就是受，根據本發明避免了由于將螺紋輥裝入錯誤的滾壓頭臂部而導致的錯誤安裝。同時，可以不必對滾壓頭臂部和螺紋輥進行復雜的標記，這在現有技術中用來防止錯誤安裝。

按照一個設計方案，螺紋輥的卡爪和分別與螺紋輥相配的小齒輪的卡爪彼此互補地構成。這種互補的構造可以用在所有下面說明的設計方案中。螺紋輥的卡爪和相配的小齒輪的卡爪尤其是可以共同構成一個完整的圓或圓環。

按照另一個設計方案，各螺紋輥可以分別具有一對相對置的卡爪和/或各小齒輪可以分別具有一對相對置的卡爪。