[發明專利]車輛的顯示裝置和顯示器件及制造車輛的顯示裝置的方法

有效

• 申請號: 201710074241.4
• 申請日: 2017-02-10
• 公開（公告）號: CN107086008B
• 公開（公告）日: 2021-10-01
• 發明（設計）人: S.哈夫納;H.博澤;T.福格特
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: G09F9/30
• 分類號: G09F9/30;B60K35/00;G02B6/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 梁冰;宣力偉

本發明涉及用于車輛的顯示裝置（200）。所述顯示裝置（200）包括顯示屏元件（202），其用于在顯示屏元件（202）的顯示屏元件主側（212）處顯示可變的信息；和帶有至少一個代表位置固定的信息的結構（104）的展示元件（100），其中，所述展示元件（100）利用展示元件主側（214）相鄰于所述顯示屏元件（202）的顯示屏元件主側（212）布置或者能夠布置，并且其中，在相對于所述展示元件主側（214）的角中延伸的所述展示元件（100）的展示元件端側（106）形成了對于光源（206）的接口，以用于把由所述光源（206）發射的電磁輻射（108）耦合到所述展示元件（100）中，以用于為了顯示所述位置固定的信息而照明所述展示元件（100）。

技術領域

本發明基于車輛的顯示裝置及制造車輛的顯示裝置的方法。計算機程序也是本發明的主題。

背景技術

在車輛中的顯示系統、例如組合儀表中，行駛信息、例如實時的車輛速度通過機械的指針和經印刷的表盤展示。在能夠自由編程的組合儀表（FPK）的情況中，指針和數字的完全的展示以及信息的展示在一個顯示器中進行。

DE 10004972 Al說明了一種顯示裝置，在其中，設有散射光線的顆粒的光導板用于顯示部、優選液晶單格的有效的前部照明。

發明內容

在這個背景前，用在此提出的解決途徑介紹了按照本發明所述的方法，另外介紹了使用這種方法的裝置或者控制器，以及最后介紹了相應的計算機程序。在本發明中說明的裝置的有利的改型方案和改進方案通過在優選實施例和其它實施例中列出的措施而可行。

帶有代表位置固定的信息的展示元件在利用光源照射的情況中和結合用于顯示可變信息的顯示屏元件實現了在有利的空間深度中的信息的展示。

在顯示器上或顯示屏元件上的變換的信息的自由的展示與關于機械的組件（該組件直接定位在所述顯示屏元件的前方）的信息的按照這里所介紹的方案能夠實現的組合能夠負責用于額外的外觀、深度效果和個性化，辦法是：有待顯示的信息的一部分被轉移到位于所述顯示器前方的所述獨立的展示元件上。在按照所介紹的方案來實現的顯示系統的運行和展示元件的照明部的運行中，能夠有利地產生的印象是，所顯示的信息自由地在所述顯示器前方浮動。在經關斷的顯示系統和由此經關斷的照明部中，能夠通過在所述展示元件上的所述信息的完全的或者幾乎完全的隱沒來有利地避免所述顯示系統的用戶的分心。

按照這里所介紹的原理所實現的顯示系統能夠提供高的靈活性，尤其用于在在所述顯示屏元件和所述展示元件上所顯示的信息的組合中展示變換的信息。

介紹了帶有下述的特征的用于車輛的顯示裝置：

顯示屏元件，其用于在顯示屏元件的顯示屏元件主側處顯示可變的信息；以及

展示元件，其帶有至少一個代表位置固定的信息的結構，其中，所述展示元件利用展示元件主側相鄰于所述顯示屏元件的顯示屏元件主側布置或者能夠布置，并且其中，在相對于所述展示元件主側的角中進行延伸的所述展示元件的展示元件端側，形成了對于光源的接口，以用于把由所述光源發射的電磁輻射耦合到所述展示元件中，以用于為了顯示所述位置固定的信息而照明所述展示元件。

所述顯示裝置能夠指的是被設計為數字式的顯示器件的組合儀表的一部分或者車輛的信息娛樂系統的一部分。所述顯示屏元件也能夠稱為顯示器。例如，所述顯示屏元件能夠指的是液晶顯示元件。能夠將所述顯示屏元件主側理解為所述顯示屏元件的朝向所述觀察者的顯示面。所述可變的信息能夠指的是關于顯示地點在所述顯示屏元件上變換的信息，例如是組合儀表的指示標。所述展示元件能夠以盤或者板為形式由塑料或者玻璃實現。所述結構能夠作為機械的元件放置到所述展示元件的例如以凹陷或者材料刮除為形式的容積中。所述位置固定的信息能夠例如以組合儀表的刻度線為形式存在。所述顯示屏元件主側和所述展示元件主側能夠指的是關于所述展示元件的帶有顯示屏元件的最大的尺寸的側部。所述展示元件端側能夠例如橫向于所述展示元件主側延伸并且是所述展示元件的側棱邊的一部分。