[發明專利]用于對工件進行清潔或精細加工的裝置和方法

有效

• 申請號: 201680074845.2
• 申請日: 2016-12-12
• 公開（公告）號: CN108778534B
• 公開（公告）日: 2022-03-11
• 發明（設計）人: 彼得·布茨;米夏埃爾·佩特科夫雅特
• 申請（專利權）人: 弗呂格精密有限公司
• 主分類號: B08B1/04
• 分類號: B08B1/04;B60S3/06;F03D80/55;B08B1/02
• 代理公司: 中科專利商標代理有限責任公司 11021
• 代理人: 靖亮

提出一種用于對工件(86)進行清潔或者精細加工的裝置，具有：殼體(12)，在殼體上設置有用于與操作裝置、特別是機器人(92)或龍門吊連接的連接部(16)；驅動馬達(28)，用于驅動至少一個輥(18、20、22)以操作工件(86)，其中，至少一個輥(18、20、22)被蓋件(19、21、23)至少部分地遮蓋，并且與吸出裝置(25、26)聯接。優選的是，在此，兩個靠外的輥(18、22)關于中間的輥(20)以在角度方面能夠調整的方式來布置(圖2)。

技術領域

本發明涉及一種用于對工件進行清潔或精細加工的裝置和方法，特別是也在涂覆過程、特別是涂漆過程之前對汽車車身或風輪的轉子葉片進行清潔。

背景技術

機動車車身、也稱為車身坯件現今通常在全自動的生產線上被涂漆。為此，首先在車身坯件上涂覆浸沒底漆，接下來施加填料，最后施加車漆。在現有技術中，車身坯件在涂漆之前被導引通過大容積的片材艙(對于載重車輛約為12m×5m×5m)。具有EMU彈簧的輥處在艙內，車身在輥上沿著運行并且在此進行粗略清潔。另外，以強大的吸出氣流(約30000m³/h)作業。

這種實施方案具有很大的占位需求，另外，由于吸出體積很大，產生很高的能量需求。最后，相關的清潔總是不被認為足夠。此外，與不同的車身形狀的匹配僅有條件地可行或者與相應的匹配工作相聯系。

發明內容

基于上述背景，本發明的目的在于，提出一種用于清潔工件的裝置，這種裝置特別適用于在上漆前，清潔汽車車身或其他部件，例如風輪的轉子葉片。在此，特別是應當比傳統的結構中實現更大的靈活性。

上述目的根據本發明通過一種用于對工件進行清潔或精細加工的裝置來實現，這種裝置具有：殼體，在殼體上設置有用于與操作裝置、特別是機器人或龍門架連接的連接部；驅動馬達，用于驅動至少一個輥，以操作工件，其中，至少一個輥被蓋件至少部分地遮蓋并且與吸出裝置相聯接。

本發明的目的還通過一種用于清潔工件、特別是用于為了后續涂覆操作來清潔坯件的方法，其中，操作裝置利用關于工件能夠運動的臂來提供，在所述臂上容納有具有殼體的裝置，在殼體中容納有至少一個旋轉的輥，其中，裝置以其旋轉的輥沿著工件表面行駛，以便清潔工件表面，其中，同時將工件表面區域中的空氣吸走。

本發明的目的以上述方式完全實現。

根據本發明，在這里提供一種裝置，其能夠直接與操作裝置、諸如機器人或龍門吊連接，并且能夠借助操作裝置有針對性地在工件表面上沿著工件表面引導，以便對工件表面進行清潔。通過借助吸出裝置將空氣同時吸出，在此確保了非常高效的清潔。

在每個輥上容納有刷。根據刷的結構，裝置能夠用于不同的清潔作業，例如用于在后續的上漆之前對工件進行清潔、特別是除塵，或者還對工件加以拋光、磨削或活化。

每個輥優選具有中心輥體，在中心輥體的外圓周上固定有優選由合成材料構成的刷。輥體優選由合成材料構成。

按照這種方式，輥體可以用于懸掛和驅動輥，而刷在其上能夠可替換地固定。

在用于當后續的上漆操作之前對汽車車身或類似工件進行清潔的優選用途中，刷的刷毛例如可以由合成材料、諸如厚度為0.2mm的聚酰胺PA6.12構成。

可以考慮任意其他的針對其他應用的刷。

在本發明的優選的改進方案中，為每個輥配設有離子化裝置。

由此，灰塵顆粒可以變為電中性，由此，灰塵顆粒不會吸附在需要清潔的表面上并且被吸走。

根據本發明的另一設計方案，設置有至少兩個、優選三個輥，這些輥分別具有蓋件并且與吸出裝置相關聯，二者能夠彼此相對調整，特別是能夠彼此成角度地調整。

通過應用多個能夠彼此相對調整的輥，能夠實現加工面與不同的工件表面的特別良好的匹配。