[發明專利]涂覆設備及相應的涂覆方法

有效

• 申請號: 201680061374.1
• 申請日: 2016-11-16
• 公開（公告）號: CN108136427B
• 公開（公告）日: 2021-10-29
• 發明（設計）人: H-G·弗里茨;B·沃爾;M·克萊納;M·布貝科
• 申請（專利權）人: 杜爾系統股份公司
• 主分類號: B05B14/00
• 分類號: B05B14/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 周家新

本發明涉及一種用于利用涂覆劑涂覆部件(3)、特別是用于利用涂料涂裝機動車車身部件的涂覆設備，所述涂覆設備包括施涂器(1)，所述施涂器用于將涂覆劑的射流(2)分配到部件(3)上。根據本發明，還設置攔截裝置(4?12)，所述攔截裝置在工作位置在施涂器(1)與部件(3)之間攔截涂覆劑射流(2)，使得所述涂覆劑射流(2)不到達部件(3)。

技術領域

本發明涉及一種用涂覆劑涂覆部件、特別是用涂料涂裝機動車車身部件或航空部件的涂覆設備。本發明還涉及相應的涂覆方法。

背景技術

從現有技術中(例如DE 102013002433 A1、DE 102013002413 A1、DE102013002412 A1、DE 102013002411 A1)已知施涂裝置和施涂方法，其發送至少一個狹窄地限制的涂覆劑射流，因此使得能夠實現輪廓清晰的涂覆或涂裝。現有技術中描述的這種在沒有掩模的情況下施涂的輪廓清晰的涂覆不會由于過噴而產生任何涂料或涂覆劑損失。這種資源高效的方法對于大量的應用、例如涂覆工藝是有利的。

當機動車車身的不同表面區域將被涂上不同顏色時，特別是在機動車的對比涂裝的情況下，輪廓清晰的涂覆或涂裝也是有利的。利用上述施涂裝置和方法的輪廓清晰的涂裝使得可以省去對機動車車身的不應被噴涂的表面區域的遮蔽，這在利用旋轉式霧化器的對比涂裝的情況下通常是必需的。

然而，當使用上述施涂裝置和方法時，涂覆結果通常是不可接受的，因為在開始和結束發送涂覆劑時可能在部件表面上形成涂覆劑的飛濺。

從紡織技術的遙遠技術領域中可以進一步得知類似的結構，但是這些結構不適用于部件(例如機動車車身部件)的涂覆。

最后，在一般性技術背景方面還參考US 4783977和US 5670202。

發明內容

因此，本發明的基本目的在于提供一種相應地改進的涂覆設備和一種相應地改進的涂覆方法。

該目的通過根據獨立權利要求的根據本發明的涂覆設備和根據本發明的涂覆方法來實現。

本發明基于新獲得的技術-物理發現，即當涂覆劑射流被接通和關斷時，不穩定狀況引起部件表面上的飛濺。當涂覆劑射流被接通時，涂覆劑射流需要一段時間才能呈現穩定狀態。在緊接著接通過程之后，涂覆劑射流由此仍不穩定，當它沖擊部件表面時可能導致麻煩的飛濺。當涂覆劑射流被關斷時也出現類似的不穩定狀況，使得涂覆劑射流在即將結束涂覆之前不穩定，這又會導致涂覆結果不理想。

因此，本發明包括一般性技術教導：不使用由于切換過程而不穩定的涂覆劑射流來涂覆部件。盡管涂覆劑射流在接通和關斷時的不穩定狀態是不可避免的，但由于這是不可避免的，因此如果涂覆劑射流由于切換過程而仍不穩定，則可丟棄涂覆劑射流。在本發明的范圍內，涂覆劑射流由此僅在穩定狀態下用于涂覆，而涂覆劑射流在接通和關斷時在不穩定狀況期間不用于涂覆。

根據本發明的涂覆設備首先與現有技術一樣具有施涂器，所述施涂器將涂覆劑的涂覆劑射流發送到部件。例如，施涂器可以如開頭所引用的專利申請DE 102013002433 A1、DE 102013002413 A1、DE 102013002412 A1和DE 102013002411 A1中所述的那樣構造和起作用。然而，應提到的是，涂覆劑射流優選為空間上狹窄地限制的液滴射流或空間上限制的聚合性射流。

根據本發明的涂覆設備的特征在于具有攔截裝置，所述攔截裝置在工作位置在施涂器與部件之間攔截涂覆劑射流，使得涂覆劑射流不沖擊部件。由此，攔截裝置使得能夠在涂覆劑射流仍處于不穩定狀態時、例如在接通或關斷期間攔截涂覆劑射流。攔截裝置可由此防止處于不穩定狀態的涂覆劑射流沖擊部件，因為這可能在最糟糕的情況下導致部件表面上的不期望的飛濺。

攔截裝置優選地在上述的工作位置與非工作位置之間可移動，攔截裝置在所述非工作位置允許涂覆劑射流通過，使得涂覆劑射流能夠不受阻礙地沖擊所述部件。