[發明專利]透明漫射隔板和使用該漫射隔板的車燈

有效

• 申請號: 201680058218.X
• 申請日: 2016-10-05
• 公開（公告）號: CN108136953B
• 公開（公告）日: 2021-07-02
• 發明（設計）人: A·布韋松
• 申請（專利權）人: 汽車照明后燈法國有限公司
• 主分類號: B60Q1/00
• 分類號: B60Q1/00;B60Q1/26;F21S41/00;F21V8/00
• 代理公司: 北京市路盛律師事務所 11326
• 代理人: 常利強;王桂玲

本發明涉及漫射隔板，其由透明材料制成的片材(10)構成，以形成光導，所述光導具有內表面(Fi)和外表面(Fe)以及至少一個側向光入射區(12)，側向光入射區(12)配置成將來自側向光源(11)的光引導到片材(10)內，內表面(Fi)在漫射區(Z)中包括至少部分地圓錐形的并且其分布在漫射區(Z)上的空腔(20)，片材(10)具有的厚度(e)包括在1mm至8mm之間，并且選擇空腔(20)的尺寸，使得當片材(10)由垂直光束照射時，對于在外表面處在垂直方向上觀察并且相距多于50cm的距離具有10/10視覺靈敏度的觀察者而言空腔(20)不是單獨可見的。

技術領域

本發明涉及照明領域，并且在優選但非排它性的應用中涉及車輛(尤其是機動車輛)前部或后部的信號指示燈領域。

背景技術

在優選的應用領域中，特別是從專利FR 2 898 660已知一種車燈，尤其是后燈，其包括至少一個第一光源，該第一光源適于通過透明漫射隔板發射光束。根據該文獻，漫射隔板由透明材料制成的片材構成，以形成光導，所述光導一方面具有指向燈內部和第一光源的內表面，另一方面具有與內表面相對的外表面，所述外表面指向燈的外部，以便對于潛在的觀察者可見。漫射隔板還包括至少一個側向光入射區，該至少一個側向光入射區旨在與至少一個側向光源相關地放置并且配置成將來自側向光源的光引導到內部或引導到片材的厚度內。為了確保來自側向光源的光朝向外表面漫射，片材的內表面還在漫射區中包括分布在漫射區上并且具有一定縱深的至少部分地圓錐形空腔，所述縱深小于漫射片材的厚度，并且對于圓錐形部分而言具有小于或等于90°的頂角。漫射隔板還適于透射來自第一光源的光。根據該文獻，漫射隔板允許獲得來自第一光源的光的均勻性以及由位于隔板內表面對面的反射器反射的光的均勻性。然而，根據該文獻的圓錐形空腔的分布和尺寸是如此的以至于漫射區在信號指示燈接通和關斷狀態下都顯示出渾濁的或顆粒狀外觀，這損害了信號指示燈的整體美觀性。

發明內容

因此需要一種新型的漫射或漫射性隔板，該隔板顯示出透明性或美學外觀而沒有現有技術的渾濁外觀，或者甚至顯示出晶體外觀，同時在透射第一光源以及在側向光源漫射通過漫射區時提供更好的性能。

為了實現該目的，本發明涉及一種透明漫射隔板，其由透明材料制成的片材構成，從而形成光導，所述光導具有內表面和與內表面相對的外表面，所述外表面指向外部以便對于潛在的觀察者可見，并且所述光導還具有至少一個側向光入射區，其旨在與至少一個側向光源相關地放置并且配置成將來自光源的光引導到內部或引導到片材的厚度內，片材的內表面在漫射區中包括分布在漫射區上并且具有一定縱深的至少部分地圓錐形空腔，所述縱深小于漫射區中片材的厚度，并且對于圓錐形部分而言具有小于或等于90°的頂角，透明隔板還適于透射入射光。

根據本發明，漫射隔板的特征在片材具有的厚度包括在1mm至8mm之間，并且其特征在于選擇空腔的尺寸，使得當片材由垂直于其內表面的入射光束照射時，對于在片材外表面處在垂直于片材外表面的方向上觀察并且位于高于或等于50cm的距離處具有10/10視覺靈敏度的觀察者而言空腔不是單獨可見的?！?0/10視覺靈敏度”是指對于從片材外表面相距高于或等于50cm的距離處的觀察者而言，在與片材外表面垂直的方向上空腔是不可見的，觀察者的至少一只眼睛不能區分與眼睛形成等于或小于1弧分或1/60度的視角的兩個點。

根據本發明的燈具有保持第一光源的光度效率的優點，所述第一光源的光束沒有受到或幾乎不受其穿過漫射隔板的干擾或影響。此外，漫射隔板由于其透明性而不影響位于漫射隔板后面的燈元件在其內表面側上的視覺。此外并且特別令人驚訝的是，盡管隔板的透明性，但燈隔板仍允許朝向燈的外部和在其漫射區漫射大部分來自側面光源的光，使得后者能夠確保按照標準要求進行信號指示或照明功能。

此外，必須指出的是，漫射隔板允許為觀察者提供令人驚訝的效果，以致于在側面光源接通之前，觀察者不會感知到漫射隔板的存在，并且在接通側面光源之后觀察者只看到或主要看到隔板的漫射區，而不會感知到光的側向起源。