[發明專利]用于清潔曲柄箱氣體的設備

有效

• 申請號: 201680030729.0
• 申請日: 2016-05-25
• 公開（公告）號: CN107810037B
• 公開（公告）日: 2020-07-31
• 發明（設計）人: C·英格;P·弗蘭岑;C·艾德曼;F·齊塔羅薩
• 申請（專利權）人: 三九股份公司
• 主分類號: B01D45/14
• 分類號: B01D45/14;B04B5/00;B04B5/12;B04B9/06;F01M13/04
• 代理公司: 上海專利商標事務所有限公司 31100
• 代理人: 茅翊忞

一種用于離心清潔來自內燃機的曲柄箱氣體的旋轉體型的設備(10)。旋轉體(16)由加壓油借助位于油收集腔(30)中的渦輪機葉輪(32)液壓驅動。壓力平衡和氣體排放導管(46)連接到用于來自收集腔(30)的推進劑油的出口導管(44)，該壓力平衡和氣體排放導管延伸到收集腔(30)中并且具有位于在運行期間在收集腔(30)中的油的液面(h)之上的上孔(48)。

技術領域

本發明涉及用于清潔氣體的、包括固定殼體和由油液壓驅動的離心分離器的設備，其包括：用于將油顆粒和固體顆粒從氣體清理的油分離元件，其由油液壓驅動并且可轉動地支承在固定殼體中；用于未清潔氣體的在分離器中的入口；用于已清潔氣體的在分離器中的出口；用于排放從氣體分離出的顆粒的、在固定殼體中的出口，其中，在殼體中的出口可通向外部或例如相鄰的腔；在殼體中用于收集用于驅動離心分離器的油的收集腔；用于已收集在收集腔底部中的油的出口；以及用于排放來自油出口的所收集的油的出口導管。

背景技術

氣體清潔裝置例如用于為了將油或固體顆粒從內燃機的漏氣清理。由于這些顆粒一般比氣體更致密，它們可在離心分離器中由離心力從氣體分離。離心分離器可例如由離開渦輪機葉輪的推進劑油液壓驅動，該渦輪機葉輪具有大致切線地引導的出口噴嘴，或由撞擊渦輪機葉輪的推進劑油液壓驅動。推進劑油可因此被收集在收集腔中并且可從其之前可能被泵送到渦輪機葉輪的地方返回到曲柄箱的油盤。

然而，在上述類型的氣體清潔裝置中，在收集腔中的氣體與來自渦輪機葉輪的推進劑油混合，使得當推進劑油在出口導管中向下流動時，在其中產生氣泡，氣泡在出口導管中形成更大的氣體聚集。在該氣體聚集中所收集的氣體越多，其中的壓力會越高。在氣體聚集中的高壓與在收集腔中的主要推進劑油的低壓組合使得在收集腔底部中的油難以通過油出口流出并且向下經過出口導管回到發動機的油盤，因為在出口導管中的油柱的重量不足以補償來自氣體聚集的向上作用的壓力。因此，收集腔填充了最終使其中的渦輪機葉輪減速并且由此使清潔設備的功能劣化的油。

發明內容

為了解決該問題，根據本發明建議，設置在油導管與收集腔之間延伸的壓力平衡和氣體排放導管，其中，較佳的是，壓力平衡和氣體排放導管的上孔位于在離心分離器的運行過程中由收集腔中的油產生的液面之上。術語“液面”沒有將收集腔中的油限制為靜止的液體。在收集腔中的油可例如也是發泡液體或沒有靜止表面的液體。

通過將壓力平衡和氣體排放導管的上孔定位在液面之上，可實現在出口導管中的氣體聚集中與在收集腔中大致相等的壓力，這允許推進劑油借助重力沒有問題地向下流動通過出口導管。

有利地，氣體是或包括曲柄箱氣體和/或來自內燃機的漏氣氣體。這些未清潔氣體從發動機經由在分離器中的入口輸送到離心分離器并且可例如借助離心力將油和固體顆粒從其清理。已清潔氣體可接著經由在分離器中的出口輸送到發動機。

油分離元件有利地包括旋轉體，其具有彼此堆疊的并且圍繞旋轉體的中心軸線設置的多個薄板盤(lamella disc)。氣體可接著引導通過旋轉體在薄板盤之間的空的空間中。一旦旋轉體開始轉動，氣體也會被帶動轉動并且會將油滴或固體顆粒從氣體清理，油滴或固體顆粒可被拋到圍繞旋轉體的外殼或沖擊板上。

用于清潔氣體的設備還有利地包括用于液壓驅動油分離元件的渦輪機葉輪并且其較佳地連接到中心軸線用于旋轉體的轉動。渦輪機葉輪可例如由在葉輪上施加壓力的油外部驅動或由例如通過葉輪的噴嘴離開的油內部驅動。油可有利地由用于饋送加壓油到渦輪機葉輪作為推進劑油的供給管線供應，其中，用于推進劑油的供給管線連接到用于從油盤饋送油的泵。因此，不必供應外部的油。此外，出口導管可有利地是用于推進劑油到油盤的反饋的返回導管，其中，返回導管的出口孔可有利地位于油盤中油的液面之上，但也可位于液面之下或位于液面處。如果出口孔位于油盤中的液面之上，則施加在出口導管中的油上的壓力更小，并且油可更容易地返回到油盤。