[發明專利]注解輔助裝置及記錄介質

有效

• 申請號: 201680006728.2
• 申請日: 2016-01-20
• 公開（公告）號: CN107209759B
• 公開（公告）日: 2020-09-18
• 發明（設計）人: 飯田龍;鳥澤健太郎;橋本力;吳鐘勛;大竹清敬;木俵豐
• 申請（專利權）人: 國立研究開發法人情報通信研究機構
• 主分類號: G06F40/284
• 分類號: G06F40/284;G06F40/169
• 代理公司: 中科專利商標代理有限責任公司 11021
• 代理人: 李海龍

1.一種注解輔助裝置，對用于自然語言句子的照應/省略解析的注解數據的生成進行輔助，所述注解輔助裝置包括：

輸入輸出單元，其包括顯示裝置和輸入裝置，通過與用戶的對話型處理來受理用戶輸入；

讀出單元，其從成為注解對象的文本檔案中讀出文本數據；

解析單元，其進行所述讀出單元讀出的文本數據的詞素解析以及依存解析，輸出附加了表示依存構造的信息的詞素串；

謂語檢索單元，其檢索所述解析單元輸出的詞素串中的謂語；

對象確定單元，其用于檢測在所述謂語檢索單元檢索出的各個謂語參與的依存關系中針對該謂語省略了應處于規定關系的單詞的情況或者成為指示語的情況，并作為注解處理的對象，確定該單詞的位置；

候補推定單元，其針對所述對象確定單元所確定的各個所述單詞的位置，使用該位置與周圍詞素串的關系以及語言知識，來推定應插入到該位置的表達的候補；

候補存儲單元，其將由所述候補推定單元推定出的候補與所述單詞的位置建立關聯地進行存儲；

候補顯示單元，其針對所述注解處理的各個對象，從所述候補存儲單元讀出所述候補推定單元推定出的候補，在所述顯示裝置顯示為用戶能夠選擇任意一個；和

對話式選擇單元，其響應對由所述候補顯示單元顯示的任一個候補進行選擇的用戶的指示，將所選擇的候補作為注解而附加到所述位置。

2.根據權利要求1所述的注解輔助裝置，其中，

所述候補推定單元包括：

疑問句生成單元，其針對所述對象確定單元所確定的各個所述單詞的位置，使用該位置的周圍的單詞串來生成用于詢問應插入到該單詞的位置的單詞的句子；

疑問句輸入單元，其將所述疑問句生成單元所生成的疑問句作為輸入提供給預先準備的問題解答系統；和

根據針對從所述疑問句輸入單元提供的疑問句而從所述問題解答系統獲得的回答，使應插入到所述單詞的位置的單詞的候補與該單詞的位置建立關聯地存儲到所述候補存儲單元中的單元。

3.根據權利要求2所述的注解輔助裝置，其中，

所述候補推定單元還包括：

語言知識存儲單元，其存儲多個語言知識規則；

匹配表達提取單元，其針對所述對象確定單元所確定的各個所述單詞的位置，確定與所述語言知識存儲單元中所存儲的任一語言知識匹配、并且包括該單詞的位置和確定該單詞的位置時使用的所述謂語的表達；和

通過對由所述匹配表達提取單元所提取出的表達和該表達匹配的語言知識規則進行比對，從而將所述表達中的應插入到所述對象確定單元所確定的所述單詞的位置的表達作為應插入到該單詞的位置的字符串的候補而存儲到所述候補存儲單元中的單元。

4.根據權利要求3所述的注解輔助裝置，其中，

所述候補推定單元還包括：

注解檢索單元，其在預先準備的既存的已注解文本數據庫中包含的文本中，檢索附加了與省略或者照應關系相關的注解的位置；和

針對由所述注解檢索單元所檢索出的各個位置，依據按照各注解而預先決定的方式使句子變形，將該變形位置作為對所檢索出的位置的注解的候補而存儲到所述候補存儲單元中的單元。

5.根據權利要求2至4中任一項所述的注解輔助裝置，其中，

所述候補推定單元還包括：

將所述解析單元輸出的解析后的詞素串提供為對其他既存的照應/省略解析器的單元的輸入的單元；和

接收所述既存的照應/省略解析器的照應/省略解析結果，并使該照應/省略解析結果存儲到所述候補存儲單元中的單元。

6.一種存儲了計算機程序的計算機可讀取記錄介質，所述計算機程序使計算機作為對用于自然語言句子的照應/省略解析的注解數據的生成進行輔助的注解輔助裝置來進行動作，所述計算機程序使計算機作為以下單元發揮功能：

輸入輸出單元，其通過使用了該計算機的顯示裝置和輸入裝置的與用戶的對話型處理來受理用戶輸入；

讀出單元，其從成為注解對象的文本檔案中讀出文本數據；

解析單元，其進行所述讀出單元讀出的文本數據的詞素解析以及依存解析，輸出附加了表示依存構造的信息的詞素串；

謂語檢索單元，其檢索所述解析單元輸出的詞素串中的謂語；

對象確定單元，其用于檢測在所述謂語檢索單元檢索出的各個謂語參與的依存關系中針對該謂語省略了應處于規定關系的單詞的情況或者成為指示語的情況，并作為注解處理的對象，確定該單詞的位置；

候補推定單元，其針對所述對象確定單元所確定的各個所述單詞的位置，使用該位置與周圍詞素串的關系以及語言知識，來推定應插入到該位置的表達的候補；

候補存儲單元，其將由所述候補推定單元推定出的候補與所述單詞的位置建立關聯地進行存儲；

候補顯示單元，其針對所述注解處理的各個對象，從所述候補存儲單元讀出所述候補推定單元推定出的候補，在所述顯示裝置顯示為用戶能夠選擇任意一個；和

對話式選擇單元，其響應對由所述候補顯示單元顯示的任一個候補進行選擇的用戶的指示，將所選擇的候補作為注解而附加到所述位置。