[實用新型]一種英語對比翻譯裝置

有效

• 申請號: 201620686339.6
• 申請日: 2016-07-01
• 公開（公告）號: CN206134013U
• 公開（公告）日: 2017-04-26
• 發明（設計）人: 劉曉敏
• 申請（專利權）人: 黑龍江工商學院
• 主分類號: G09B19/06
• 分類號: G09B19/06
• 代理公司: 哈爾濱市偉晨專利代理事務所(普通合伙)23209
• 代理人: 張偉

技術領域

本實用新型屬于翻譯設備領域，尤其涉及一種英語對比翻譯裝置。

背景技術

英語(English)，屬于印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支。根據以英語作為母語的人數計算，英語是最多國家使用的官方語言，英語也是世界上最廣泛的第二語言，也是歐盟和許多國際組織和英聯邦國家的官方語言，擁有世界第三位的母語使用者人數，僅少于漢語和西班牙語母語使用者人數。

而在目前的英語翻譯培訓中，如果采用單一板面將英文原文與譯文并列書寫，難以達到有效的對比翻譯效果。。

實用新型內容

針對以上現有存在的問題，本實用新型提供一種英語對比翻譯裝置，采三塊可轉動的黑板，可以分別列出英文原文、譯文和參考譯文，增強對比翻譯效果，能夠有效地幫助使用者提高翻譯水平。

本實用新型的技術方案在于：

本實用新型提供一種英語對比翻譯裝置，包括左上位轉軸、中上位轉軸、右上位轉軸、支撐框、右轉動平板、支撐架、底座、右下位轉軸、中下位轉軸、中轉動平板、左下位轉軸和左轉動平板，所述支撐框安裝在所述支撐架上，所述支撐架安裝在所述底座上，所述左轉動平板、中轉動平板和右轉動平板的上端分別通過所述左上位轉軸、中上位轉軸、右上位轉軸與所述支撐框相連，所述左轉動平板、中轉動平板和右轉動平板的下端分別通過所述左下位轉軸、中下位轉軸和右下位轉軸與所述支撐框相連。

進一步地，所述底座為采用鋁合金制成的箱體。

進一步地，所述左轉動平板、中轉動平板和右轉動平板采用合金鋼板制成，且其雙面均可書寫。

本實用新型由于采用了上述技術，使之與現有技術相比具體的積極有益效果為：

1、本實用新型采三塊可轉動的黑板，可以分別列出英文原文、譯文和參考譯文，增強對比翻譯效果，能夠有效地幫助使用者提高翻譯水平。

2、本實用新型制造便捷，便于加工。

3、本實用新型使用方便，翻譯效果好。

4、本實用新型結構簡單，安全可靠，具有良好的市場前景。

5、本實用新型產品性能好，使用壽命長。

附圖說明

圖1是本實用新型結構的整體結構立體圖。

圖中：1-左上位轉軸，2-中上位轉軸，3-右上位轉軸，4-支撐框，5-右轉動平板，6-支撐架，7-底座，8-右下位轉軸，9-中下位轉軸，10-中轉動平板，11-左下位轉軸，12-左轉動平板。

具體實施方式

下面結合附圖和實施例對本實用新型作進一步說明，本實用新型的實施方式包括但不限于下列實施例。

實施例：為了實現上述目的，本實用新型采用的技術方案如下：

如圖1所示，本實用新型提供一種英語對比翻譯裝置，包括左上位轉軸1、中上位轉軸2、右上位轉軸3、支撐框4、右轉動平板5、支撐架6、底座7、右下位轉軸8、中下位轉軸9、中轉動平板10、左下位轉軸11和左轉動平板12，支撐框4安裝在支撐架6上，支撐架6安裝在底座7上，左轉動平板12、中轉動平板10和右轉動平板5的上端分別通過左上位轉軸1、中上位轉軸2、右上位轉軸3與支撐框4相連，左轉動平板12、中轉動平板10和右轉動平板5的下端分別通過左下位轉軸11、中下位轉軸9和右下位轉軸8與支撐框4相連。

本實用新型進一步設置為：底座7為采用鋁合金制成的箱體，方便個頭較矮的使用者踩踏，以能夠在左轉動平板12、中轉動平板10和右轉動平板5的上部進行書寫。

本實用新型進一步設置為：左轉動平板12、中轉動平板10和右轉動平板5采用合金鋼板制成，作為可雙面均可書寫的黑板。

通過采用上述技術方案，左轉動平板12、中轉動平板10和右轉動平板5上依次可書寫英文、使用者的譯文和參考譯文，便于對比學習，同時在翻譯完成后可以進行翻轉，以利用另一面進行二次翻譯。

以上對本實用新型的一個實施例進行了詳細說明，但所述內容僅為本實用新型的較佳實施例，不能被認為用于限定本實用新型的實施范圍。凡依本實用新型申請范圍所作的均等變化與改進等，均應仍歸屬于本實用新型的專利涵蓋范圍之內。