[發明專利]用于識別并為用戶呈現多語言媒體內容項目的方法、系統和介質

有效

• 申請號: 201611242924.8
• 申請日: 2016-12-29
• 公開（公告）號: CN107526761B
• 公開（公告）日: 2020-03-31
• 發明（設計）人: 馬塞爾·菲利普·戈登
• 申請（專利權）人: 谷歌有限責任公司
• 主分類號: G06F16/783
• 分類號: G06F16/783;G06F16/9535
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 韓峰;周亞榮

本發明涉及用于識別并為用戶呈現多語言媒體內容項目的方法、系統和介質。在一些實施例中，該方法包括：接收視頻內容項目；識別與該視頻內容項目相關聯的第一語言；識別該視頻內容項目內的內容；基于所識別的該視頻內容項目內的內容確定該視頻內容項目是并非是語言特定的多語言內容項目的可能性；接收針對媒體內容的請求；確定與該針對媒體內容的請求相關聯的第二語言，其中該第二語言不同于該第一語言；響應于確定不同于該第一語言的該第二語言，基于所確定的可能性確定是否呈現該媒體內容項目；并且響應于該針對媒體內容的請求，使得該視頻內容項目響應于確定該視頻內容項目被認為是并非是語言特定的多語言內容而被呈現。

技術領域

所公開的主題涉及用于識別并為用戶呈現多語言媒體內容項目的方法、系統和介質。

背景技術

許多用戶從具有大量集合的視頻內容項目的服務訪問視頻內容。這些集合經常包括已經由來自各個國家的用戶所上傳并且包含各種語言的音頻內容和/或文本內容的視頻內容。這樣，視頻內容可能會被提供給可能無法理解所述內容的用戶。對于一些視頻內容而言，對于這些服務來講，為用戶呈現包含了以所述用戶所能夠理解的語言的音頻和/或文本內容的視頻內容可能是很重的。

在一些情況下，這些集合包含的視頻內容既不含有口頭和/或文本內容或者又有可能被認為對于不能理解所述口頭和/或文本內容的特定語言的用戶而言是可以享用的。然而，這些服務通常并無法輕易地為用戶提供針對這種以不同于用戶的語言的語言的內容的訪問。例如，視頻提供服務可以基于用戶所標示的特定語言偏好，基于國家地域擴展，和/或基于特定于國家的網站而對包括視頻內容項目的搜索結果進行排名。在另一個示例中，視頻提供服務可以從搜索結果的列表中去除包括以不同于用戶所標示的語言偏好的語言的內容的視頻內容。

因此，期望提供一種用于識別并為用戶呈現多語言媒體內容項目的新的方法、系統和媒體。

發明內容

提供了用于識別并為用戶呈現多語言媒體內容項目的方法、系統和媒體。

依據所公開主題的一些實施例，提供了一種用于為用戶呈現媒體內容項目的方法，所述方法包括：接收視頻內容項目；使用硬件處理器識別與所述視頻內容項目相關聯的第一語言；識別所述視頻內容項目內的內容；基于所識別的所述視頻內容項目內的內容確定所述視頻內容項目是并非是語言特定的多語言內容項目的可能性；接收針對媒體內容的請求；確定與所述針對媒體內容的請求相關聯的第二語言，其中所述第二語言不同于所述第一語言；響應于確定不同于所述第一語言的所述第二語言，基于所確定的可能性確定是否呈現所述媒體內容項目；并且響應于所述針對媒體內容的請求，使得所述視頻內容項目響應于確定所述視頻內容項目被認為是并非是語言特定的多語言內容而被呈現。

在一些實施例中，識別所述視頻內容分段內的內容進一步包括：識別與所述視頻內容項目相關聯的音頻內容中所包含的單詞，并且識別與所述視頻內容項目相關聯的圖像內容中所包含的單詞。

在一些實施例中，所述方法進一步包括響應于針對媒體內容的請求而使得包括所述視頻內容項目的多個視頻內容項目得以被呈現并且同時呈現語言指示符，其中與所述視頻內容項目相關聯的語言指示符指示所述視頻內容項目是多語言內容。

在一些實施例中，識別所述視頻內容項目內的內容進一步包括取回與所述視頻內容項目相關聯的元數據，其中所述元數據包括字幕元數據。

在一些實施例中，確定與所述視頻內容項目相關聯的第一語言的方法進一步包括取回與所述視頻內容項目相關聯的元數據，其中所述元數據包括與所述視頻內容項目相關聯的語言標識符。

在一些實施例中，確定與所述視頻內容項目相關聯的第一語言進一步包括確定與上傳了所述視頻內容項目的用戶設備相關聯的位置。

在一些實施例中，基于所述視頻內容項目內所識別內容中的單詞的數量而確定所述視頻內容項目是多語言內容的可能性。