[發明專利]高壓設備的、尤其高壓燃料噴射設備的部件

在審

• 申請號: 201611190569.4
• 申請日: 2016-12-21
• 公開（公告）號: CN107035592A
• 公開（公告）日: 2017-08-11
• 發明（設計）人: R·克羅默
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: F02M61/16
• 分類號: F02M61/16;B23K26/24;B23K33/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司72002
• 代理人: 侯鳴慧

技術領域

本發明涉及一種組件，所述組件具有第一構件和第二構件，所述第一構件和第二構件借助焊縫相互連接；一種具有這種組件的高壓設備的部件；和一種用于借助焊縫連接第一構件與第二構件的方法。本發明尤其涉及用于內燃機的高壓燃料噴射設備的領域，其中，優選進行在內燃機的燃燒室中的直接的燃料噴射。

背景技術

由DE 103 60 330 A1已知一種具有多個殼體部件的燃料噴射閥。為了連接所述殼體部件能夠設想，焊縫至少在一個附接區域上用于連接。

在用于連接構件的焊縫構型中存在下述問題：在焊縫的區域中出現強度削弱。一種可能的補救在于，制造具有較大壁厚的構件。當然在相應的應用情況下安裝空間可能是受限制的，這例如能夠是由于缸頭的鉆孔和那里受限制的位置情況決定的。此外，較大的壁厚一般造成了較高的成本。

發明內容

根據本發明的具有權利要求1的特征的組件、根據本發明的具有權利要求6的特征的高壓設備的部件和根據本發明的具有權利要求8的特征的方法具有下述優點：實現了改進的構型和功能性。尤其在要相互連接的給定構件的情況下，能夠實現較高的連接強度，并且實現關于運行壓力的較高負荷能力。

通過在從屬權利要求中描述的措施實現在權利要求1中限定的組件的、在權利要求6中限定的部件的和在權利要求8中限定的方法的有利改進方案。

在根據權利要求5的構型中，所述焊縫構造為激光焊縫。所述焊縫尤其能夠構造為激光對接焊縫。所述焊縫有利地在構件附接區域中沒有凹陷處(Einfallstelle)，因為所述焊縫的起點和/或終點都處于附接區域之外。由此得到更高的焊接強度。

根據權利要求2的擴展方案具有下述優點：能夠進一步優化強度，其方式在于，使所述凹陷在涉及強度的最低關鍵區域中產生。

在根據權利要求3的擴展方案中，所述焊接能夠有利地實施為環繞的焊接，其中激光射線從兩個構件的附接區域偏轉到所述構件中的一個的全部材料中，并且在那里結束焊接。在不同壁厚時所述終點優選地處于具有較大壁厚的構件中。在此所述附接區域尤其能夠在兩個作為焊接配對的構件的接觸區域上構成。

在根據權利要求4的擴展方案中，通過具有第一構件和第二構件的組件關于激光射線或者說關于激光射線在所述構件上的命中點的相對旋轉來制成所述焊接結構。在此，焊縫的起點和/或終點在該附接區域之外產生，其方式在于，在封閉的線、尤其圓周線旁邊開動(ansetzen)和/或停止(absetzen)激光射線，沿著所述封閉的線在附接區域中產生或者說構成焊縫。

所述高壓設備的部件能夠構造為燃料噴射閥，如同在權利要求7中限定的那樣。在此尤其能夠使燃料噴射閥的殼體部件通過焊縫有利地連接。因此在例如由于框架條件限制了給定的壁厚的情況下，能夠實現較高的強度。這尤其實現了較高的壓力負荷，因為所述焊接連接結構能夠承受較高的力。當然在相應地變化的構型中，所述部件也能夠是高壓設備的其它部分。例如由第一構件和第二構件組成的組件能夠涉及燃料分配器、尤其是燃料分配條和/或用于燃料噴射設備的燃料分配器的布管。

在根據權利要求9和/或權利要求10的方法擴展方案中能夠有利地進行激光射線引導，用以實現更高強度的焊接連接結構。

附圖說明

在下面的說明中參照附圖詳細地解釋本發明的優選實施例。附圖示出：

圖1對應于本發明一個實施例的、具有一種組件的高壓設備的部件的簡要立體示圖，所述組件具有第一構件和第二構件，和

圖2沿著在圖1中利用II表示的剖面線穿過對應于常見的構型的構件的簡要的、示意性的剖面圖。

具體實施方式

圖1以對應于一個實施例的簡要的立體示圖示出具有組件2的高壓設備的部件1，該組件包括第一構件3和第二構件4。部件1尤其能夠構造為燃料噴射閥1。部件1尤其能夠實施為高壓燃料噴射設備的部件。當然，部件1和組件2也能夠以變化的構型并且為了其它的應用來使用。

在該實施例中，部件1具有管狀地構造的構件3、4，所述構件在附接區域5中相互連接。在該實施例中，構件3、4在附接區域5中相互接合。附接區域5沿著環繞的、封閉的線6延伸。在此，線6繞縱軸線7延伸并且在該實施例中構造為繞構件3、4的圓周線6。