[發明專利]用于連接兩個旋轉的機器部件的裝置和方法

有效

• 申請號: 201611115030.2
• 申請日: 2016-12-07
• 公開（公告）號: CN106884884B
• 公開（公告）日: 2020-10-27
• 發明（設計）人: K.韋爾克;J.溫克勒;J.波普
• 申請（專利權）人: 維特恩斯坦歐洲股份公司
• 主分類號: F16D1/068
• 分類號: F16D1/068
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 楊國治;張昱

用于連接兩個機器部件（3、5）、尤其是兩個可圍繞同一軸線旋轉的由金屬制成的機器部件（3、5）的裝置，其具有第一機器部件（3）、第二機器部件（5）、粘結材料（11），其中，第一機器部件（3）具有內螺紋（7）并且第二機器部件（5）具有外螺紋（9），粘結材料布置在內螺紋（7）和外螺紋（9）之間。

技術領域

本發明涉及用于連接兩個旋轉的機器部件的裝置和方法。

背景技術

由現有技術已知了圍繞軸線旋轉的機器部件的連接。典型的連接裝置例如使用多個栓，這些栓布置在多孔圓盤直徑上，用以連接兩個機器部件。

US 2006/0142113 A1涉及帶有行星架的行星傳動裝置，所述行星架與輸出軸連接。所述輸出軸具有輸出法蘭，在所述輸出法蘭處又連接有另外的機器部件。在現有技術中，機器部件行星架和輸出軸借助于多個螺紋緊固件進行連接，所述螺紋緊固件分別與行星栓交替地沿著周緣方向進行布置。

兩個機器部件共同地借助于軸承得到支承。軸承內直徑由于結構類型而大于用于螺紋緊固件的容納部的外周緣的直徑，或者大于行星栓的最外面的直徑。

現有技術的連接裝置尤其對于行星傳動裝置在如下方面令人不滿意，其只允許較少的變化種類并且限制了結構的可行方案。

發明內容

本發明的任務是,說明改善的連接可行方案，尤其是相對于現有技術提供了更緊湊的結構方式、簡單的可制造性和/或可靠性的連接可行方案。

所述任務用根據權利要求1所述的裝置以及根據并列權利要求所述的用于制造的方法得到解決。有利的改進方案和實施方式由從屬權利要求以及由所作的描述中獲得。

本發明的一個方面涉及用于連接兩個機器部件、尤其是兩個可圍繞同一軸線旋轉的由金屬制成的機器部件的裝置，所述裝置具有第一機器部件、第二機器部件、粘結材料，其中，所述第一機器部件具有內螺紋并且所述第二機器部件具有外螺紋，所述粘結材料布置在所述內螺紋和所述外螺紋之間。

本發明的另一方面以在此所描述的典型的實施方式涉及用于制造裝置的方法，具有：至少一個滾動軸承預裝配在所述第一機器部件上，所述第一機器部件連同預裝配的滾動軸承插入到殼體中，所述第二機器部件擰入到所述第一機器部件中。

在典型的實施方式中實施有內螺紋，用以與外螺紋嚙合并且/或者匹配到所述外螺紋中并且/或設立有內螺紋用于與外螺紋進行粘結連接。在另外的實施方式中能夠在內螺紋和外螺紋之間設置有帶有螺紋的額外的套筒，其典型地同樣設有粘結材料。

典型地，在所述機器部件擰到所述第一機器部件和/或所述第二機器部件上之前涂覆所述粘結材料。在此，根據粘結材料的規格確定粘結材料量。在實施方式中所使用的典型的粘結材料是用于軸-輪轂連接的厭氧的粘結材料、如例如樂泰（Loctide）638。

本發明的任務可以視作說明用于連接兩個機器部件的裝置，其中尤其在結構方面存在多個可行方案用于豐富變型種類或者所述裝置允許緊湊的結構。

所述任務用獨立權利要求的以及并列權利要求的裝置和方法得到解決。

通過第一和第二機器部件的相互處于嚙合的內螺紋和外螺紋，在其上涂覆粘結材料的面相對于平滑的軸變大。通過螺紋的自鎖實現了特別可靠的連接。因此，典型的實施方式具有第一和第二機器部件的很好的材料融合的以及形狀配合的連接，所述第一和第二機器部件適合用于傳遞扭矩。

在典型的實施方式中，所述第一機器部件或所述第二機器部件尤其實施成行星架。這實現了傳動裝置的緊湊的結構方式。典型的行星架實施成單側部的或雙側部的。

典型的實施方式實現了行星輪架的較大的外直徑。在典型的實施方式中，在實施成行星輪架的機器部件情況下的外直徑大于滾動軸承的內直徑。