[發明專利]用于連接電氣聯接件的裝置

有效

• 申請號: 201610948203.2
• 申請日: 2016-10-24
• 公開（公告）號: CN106983438B
• 公開（公告）日: 2020-12-15
• 發明（設計）人: F.蒂斯
• 申請（專利權）人: 德國福維克控股公司
• 主分類號: A47L5/24
• 分類號: A47L5/24;A47L9/00
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 侯宇

1.一種組合設備，由清潔設備(2)、電線(4)和裝置(1)構成，所述裝置(1)用于連接電線(4)的電氣聯接件(5)與清潔設備(2)的電氣聯接件(6)，其中，在清潔設備(2)的導引管(3)中的電線(4)能夠被導引至清潔設備(2)的電氣聯接件(6)，其中，所述導引管(3)具有空隙(8)，所述空隙(8)能夠實現從導引管(3)的外部接觸到電線(4)的電氣聯接件(5)，其特征在于，所述裝置(1)是獨立于所述電氣聯接件(5)設計的工具，其至少部分圍繞導引管(3)地安置在所述導引管(3)上，其中，所述裝置(1)具有裝置凸出部(10)，所述裝置凸出部(10)能夠至少局部地嵌入所述空隙(8)中，以便使所述電線(4)的電氣聯接件(5)移位，其中，所述裝置(1)在所述電氣聯接件(5、6)持續連接的情況下能夠從所述導引管(3)上分離。

2.根據權利要求1所述的組合設備，其特征在于，所述電線(4)的電氣聯接件(5)具有借助所述裝置凸出部(10)用于實現移位的聯接凸起(9)。

3.根據權利要求2所述的組合設備，其特征在于，所述電線(4)的電氣聯接件(5)具有卡鎖件(12)，用于在所述電線(4)導入所述導引管(3)內的情況下在所述清潔設備(2)的電氣聯接件(6)和聯接凸起(9)之間與所述清潔設備(2)的電氣聯接件(6)進行卡鎖。

4.根據權利要求2或3所述的組合設備，其特征在于，所述聯接凸起(9)和/或卡鎖件(12)能夠至少部分地嵌入所述導引管(3)的空隙(8)中。

5.根據權利要求3所述的組合設備，其特征在于，所述電線(4)的電氣聯接件(5)在所述聯接凸起(9)和卡鎖件(12)之間具有用來嵌入所述裝置凸出部(10)的嵌接區域(13)。

6.根據權利要求2所述的組合設備，其特征在于，所述聯接凸起(9)在所述電線(4)導入所述導引管(3)內的情況下在背向所述清潔設備(2)的電氣聯接件(6)的一側上具有朝向清潔設備(2)的電氣聯接件(6)的方向升高的斜坡(14)。

7.一種用于根據權利要求1所述的組合設備的用于連接電線(4)的電氣聯接件(5)與清潔設備(2)的電氣聯接件(6)的裝置(1)，其特征在于，所述裝置(1)設計為圍繞清潔設備(2)的導引管(3)的至少一半周長，并且所述裝置(1)的橫截面被設計為G形，其中，G形的第一端部區域(22)具有向內指向的裝置凸出部(10)，并且其中，第二端部區域(23)具有向外指向的延長部(24)。

8.根據權利要求7所述的裝置(1)，其特征在于，所述裝置(1)由彈性的可變形的材料制成。

9.根據權利要求7或8所述的裝置(1)，其特征在于，所述裝置(1)的橫截面具有30mm至60mm的最寬直徑以及10mm至30mm的最小直徑，并且具有10mm至60mm的垂直于橫截面的長度。

10.一種用于連接電線(4)的電氣聯接件(5)與清潔設備(2)的電氣聯接件(6)的方法，其中，所述電線(4)的電氣聯接件(5)在清潔設備(2)的導引管(3)中朝著所述清潔設備(2)的電氣聯接件(6)的方向被導引并且與所述清潔設備(2)的電氣聯接件(6)相連接，其特征在于，用于移動電線(4)的電氣聯接件(5)的裝置(1)是獨立于所述電氣聯接件(5)設計的工具，其從外部安置在所述導引管(3)上，使得所述裝置(1)至少部分地圍繞所述導引管(3)，并且裝置(1)的裝置凸出部(10)至少部分地嵌入導引管(3)的空隙(8)中并且由此作用在電線(4)的電氣聯接件(5)的聯接凸起(9)上，以便所述電線(4)的電氣聯接件(5)朝著所述清潔設備(2)的電氣聯接件(6)的方向移動，接下來，所述裝置(1)在所述電氣聯接件(5、6)持續連接的情況下能夠從所述導引管(3)上分離。