[發明專利]表面清潔機

在審

• 申請號: 201580083729.2
• 申請日: 2015-10-12
• 公開（公告）號: CN108135419A
• 公開（公告）日: 2018-06-08
• 發明（設計）人: 法比安·莫澤;克里斯托夫·魯費納赫;賴納·庫爾曼;安德烈亞斯·米勒;曼紐爾·舒爾策
• 申請（專利權）人: 阿爾弗雷德·凱馳兩合公司
• 主分類號: A47L11/202
• 分類號: A47L11/202;A47L9/04
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 楊靖;車文

1.表面清潔機，所述表面清潔機包括：具有殼體(28)的設備主體(12)；布置在所述殼體(28)中的具有鼓風機(34)的抽吸機組裝置(32)；清潔頭(14)，所述清潔頭在所述殼體(28)之外布置在所述設備主體(12)上、具有至少一個清潔輥子(18)并且流體作用地與所述抽吸機組裝置(32)連接；用于旋轉式地驅動所述至少一個清潔輥子(18)的氣冷式的驅動馬達(78)；以及用于所述抽吸機組裝置(32)的過程空氣的過程空氣引導裝置(144)，其特征在于，所述驅動馬達(78)布置在所述設備主體(12)的殼體(28)之外，并且用于所述驅動馬達(78)的冷卻空氣的冷卻空氣引導裝置(112)具有至少一條流體路徑，所述至少一條流體路徑布置在所述殼體(28)上或布置在所述殼體(28)內，并且/或者所述冷卻空氣引導裝置(112)耦聯到所述過程空氣引導裝置(114)上。

2.根據權利要求1所述的表面清潔機，其特征在于，所述過程空氣引導裝置(144)和所述冷卻空氣引導裝置(112)具有至少一條共同的流體路徑。

3.根據權利要求1或2所述的表面清潔機，其特征在于，所述冷卻空氣引導裝置(112)具有冷卻空氣入口(114)和冷卻空氣出口(148)，所述過程空氣引導裝置(144)具有過程空氣入口(146)和過程空氣出口(148)，并且所述冷卻空氣入口(114)和所述過程空氣入口(146)重合，并且/或者所述冷卻空氣出口(136)和所述過程空氣出口(148)重合。

4.根據權利要求3所述的表面清潔機，其特征在于，所述過程空氣出口(148)形成所述冷卻空氣出口(136)，并且/或者所述過程空氣入口形成所述冷卻空氣入口。

5.根據權利要求3或4所述的表面清潔機，其特征在于具有冷卻空氣入口(114)、過程空氣入口(146)和用于冷卻空氣和過程空氣的共同的出口(148)。

6.根據權利要求3至5中任一項所述的表面清潔機，其特征在于，所述冷卻空氣入口(114)布置在所述清潔頭(14)上，或者布置在從所述清潔頭(14)至所述設備主體(12)的殼體(28)的過渡區域上。

7.根據權利要求3至6中任一項所述的表面清潔機，其特征在于，所述過程空氣入口(146)通過所述清潔頭(14)上的一個或多個抽吸通口(54)形成。

8.根據權利要求7所述的表面清潔機，其特征在于，所述冷卻空氣入口(114)與所述過程空氣入口(114)間隔開地布置，并且尤其是在所述表面清潔機的清潔運行的情況下關于重力方向(g)定位在所述過程空氣入口(146)上方。

9.根據權利要求3至8中任一項所述的表面清潔機，其特征在于，所述過程空氣出口(148)布置在所述設備主體(12)上，并且尤其是布置在所述設備主體(12)的殼體(28)上，并且尤其是與所述清潔頭(14)間隔開地布置，并且尤其是與所述驅動馬達(78)間隔開地布置。

10.根據前述權利要求中任一項所述的表面清潔機，其特征在于，所述驅動馬達(78)布置在馬達殼體(79)中。

11.根據權利要求10所述的表面清潔機，其特征在于，所述冷卻空氣引導裝置(112)具有至少一條穿過所述馬達殼體(79)的流體路徑。

12.根據權利要求10或11所述的表面清潔機，其特征在于，所述馬達殼體(79)布置在套筒(72)中。

13.根據權利要求12所述的表面清潔機，其特征在于，所述冷卻空氣引導裝置(112)具有至少一條沿著所述套筒(72)并且/或者位于所述套筒(72)與馬達殼體或所述馬達殼體(79)之間的流體路徑。