[發明專利]用于顯示至少一個符號的顯示設備、切換設備以及用于制造顯示設備的方法

有效

• 申請號: 201580068787.8
• 申請日: 2015-11-18
• 公開（公告）號: CN107107757B
• 公開（公告）日: 2019-09-24
• 發明（設計）人: 亞歷山大·基里連科;路德格爾·拉克;卡爾斯滕·施特拉斯伯格
• 申請（專利權）人: ZF腓德烈斯哈芬股份公司
• 主分類號: B60K35/00
• 分類號: B60K35/00;F16H59/02;F16H63/42
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 楊靖;車文

1.車輛(102)的用于顯示至少一個符號的顯示設備(100)，其特征在于，所述顯示設備(100)具有如下特征：

透光的覆蓋層(210)；

符號層(213；813)，所述符號層具有用于要由所述顯示設備(100)顯示的符號的、透光的符號面(216)和包圍所述符號面(216)的不透光的面(214)，其中，所述符號面(216)通過空隙(226；626)與所述覆蓋層(210)間隔開地布置，其中，

所述符號層(213)具有包括所述符號面(216)的拱起部，用以成形出所述空隙(626)，并且/或者

所述覆蓋層(210)與所述符號面(216)對置地具有凹部，用以成形出所述空隙(626)；以及

導光裝置(228；528；828)，所述導光裝置被成形成用于將光(232)傳導到所述符號面(216)的背離所述覆蓋層(210)的側上。

2.按照權利要求1所述的顯示設備(100)，其特征在于，所述導光裝置(228)實施成采光井(528)，并且所述符號層(213)橫跨所述采光井(528)的開口。

3.按照權利要求1或2所述的顯示設備(100)，其特征在于，所述符號層(213；813)實施成膜。

4.按照權利要求1或2所述的顯示設備(100)，其特征在于，所述符號層(213；813)實施成平坦的面。

5.按照權利要求1或2所述的顯示設備(100)，其特征在于，所述導光裝置(228)實施成光導(828)，并且所述符號層(813)布置在所述光導(828)的朝向所述覆蓋層(210)的表面上。

6.按照權利要求5所述的顯示設備(100)，其特征在于，為了成形出所述空隙(226)，在所述覆蓋層(210)與所述符號層(813)的不透光的面(214)之間布置有間隔層(830)。

7.按照權利要求1或2所述的顯示設備(100)，其特征在于，用于發射出所述光(232)的發光機構(437)布置在所述導光裝置(228；528；828)的背離所述符號面(216)的端部上。

8.按照權利要求1或2所述的顯示設備(100)，其特征在于，所述符號層(213、813)或者另外的符號層(815)具有用于要由所述顯示設備(100)顯示的另外的符號的、透光的另外的符號面(516)，其中，所述另外的符號面(516)被所述不透光的面(214)或者另外的不透光的面(814)包圍，并且通過所述空隙(226)或者另外的空隙(627)與所述覆蓋層(210)間隔開地布置，而且其中，存在有另外的導光裝置(529)，以便將另外的光傳導到所述另外的符號面(516)的背離所述覆蓋層(210)的側上。

9.用于對車輛變速器(104)進行切換的切換設備(106)，其特征在于，所述切換設備(106)具有按照權利要求1至8中任一項所述的顯示設備(100)，所述顯示設備用于在使用至少一個符號的情況下顯示所述車輛變速器(104)的設定的運行級別。

10.用于制造車輛(102)的用于顯示至少一個符號的顯示設備(100)的方法，其特征在于，所述方法包括如下步驟：

提供(901)透光的覆蓋層(210)、符號層(213、813)以及導光裝置(228；528；828)，所述符號層具有用于要由所述顯示設備(100)顯示的符號的、透光的符號面(216)和包圍所述符號面(216)的不透光的面(214)；以及

將所述覆蓋層(210)、所述符號層(213、813)以及所述導光裝置(228；528；828)組合(903)，其中，所述符號面(216)通過空隙(226；626)與所述透光的覆蓋層(210)間隔開地布置，并且所述導光裝置(228；528；828)被布置成用于將光(232)傳導到所述符號面(216)的背離所述覆蓋層(210)的側上，其中，

所述符號層(213)具有包括所述符號面(216)的拱起部，用以成形出所述空隙(626)，并且/或者

所述覆蓋層(210)與所述符號面(216)對置地具有凹部，用以成形出所述空隙(626)。