[發(fā)明專利]填充水平測量裝置

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201580062093.3
• 申請日: 2015-09-17
• 公開（公告）號: CN107110692B
• 公開（公告）日: 2019-10-22
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 迪爾克·奧斯瓦爾德;拉爾夫·賴梅爾特;赫伯特·施羅思
• 申請（專利權(quán)）人: 恩德萊斯和豪瑟爾歐洲兩合公司
• 主分類號: G01F23/26
• 分類號: G01F23/26;G01F23/284
• 代理公司: 中原信達知識產(chǎn)權(quán)代理有限責任公司 11219
• 代理人: 穆森;戚傳江

一種用于測量容器(4)中的液體(3)的填充水平(2)的填充水平測量裝置(1)，包括兩個延伸到容器(4)中的柔性絲探頭(5、6)，還包括連接到所述兩個柔性絲探頭(5、6)的端部配重(8)，并且被實施為使得其用于向所述兩個柔性絲探頭(5、6)的每一個的長度的至少一部分施加軸向拉力(F)，其中所述兩個柔性絲探頭(5、6)中的每一個連接到相應(yīng)端部配重(8a、8b)，其中，所述相應(yīng)端部配重(8a、8b)被連結(jié)在一起，使得它們可以相對于彼此旋轉(zhuǎn)和/或在軸向方向上移動。

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種用于測量容器中的液體材料的填充水平的填充水平測量裝置，包括至少兩個柔性絲探頭(flexible wire probe)，其延伸到容器中，并且用于引導(dǎo)填充水平測量裝置中的信號發(fā)生器產(chǎn)生的電磁測量信號，還包括端部配重，所述端部配重與所述至少兩個柔性絲探頭相連，并且被實現(xiàn)為使得其用于向材料界面或從材料界面向所述至少兩個柔性絲探頭的每一個的長度的至少一部分上施加軸向拉力，所述材料界面的距離待確定。

背景技術(shù)

本發(fā)明意義上的測量裝置不應(yīng)被理解為僅限于硬件部件的一體集合，而也可以是在空間上分離的單元的系統(tǒng)。測量裝置可以被視為包括變換器(transducer)和變送器(transmitter)，其中變換器用于將過程變量(諸如一個罐中的材料的填充水平)轉(zhuǎn)換為電信號，并且其中變送器用于采樣和處理這個電信號，以產(chǎn)生與要被測量的物理狀態(tài)對應(yīng)的過程變量的值。如情況需要，變送器可能進一步用于發(fā)送和/或記錄所確定的過程值，以便進一步使用。變換器一般包括微處理器和/或微控制器以及各種其它電氣和電子電路。變換器和變送器可被集中于單個一體裝置上，或它們可能在空間上分離。當它們在空間上分離時，提供用于在變換器和變送器之間傳輸數(shù)據(jù)和/或能量的一些類型的通信路徑，諸如例如電纜或無線通信鏈路。由于在某些情況下變換器用于預(yù)處理測量信號且有時甚至包括微處理器，所以并不總是很嚴格地應(yīng)用變送器和變換器之間的區(qū)別。

在其中集中所發(fā)送的微波能量是有利的，使得可以避免信號損失且能獲得改進的對填充水平的靈敏度的應(yīng)用中，具有柔性絲探頭的填充水平測量裝置用于測量容器中液體材料的填充水平。也可以使用柔性絲探頭進行容性填充水平測量。本申請人提供能使用這兩種測量原理的填充水平測量裝置。

一般來講，包括有柔性絲探頭的填充水平測量裝置將包括用于柔性絲探頭的端部配重，其用于在容器中定位絲探頭。探頭因此處于預(yù)訂量的拉力下，并垂直取向。施加在柔性絲探頭上的拉力用于基本消除絲探頭上的任何不滿意的彎曲或曲線。

當填充水平測量裝置包含多于一個柔性絲探頭時，探頭通常附接到單個端部配重，以形成由柔性絲探頭覆蓋的測量范圍的限定的端部。

然而，為了確保每個探頭受到端部配重預(yù)定的軸向拉力，探頭必須制成使其長度基本相等。這需要非常高的制造精度。

例如，也可以如在德國專利公開DE 000010009067 A1中公開的那樣在安裝后縮短探頭之一，其中，指定了具有電纜探頭的測量裝置，并且給出了由此可以由最終用戶以簡單的方式縮短電纜探頭的方法，其中這種調(diào)整可以在現(xiàn)場進行，而不使用任何特殊工具或其它制造商特定的工具。

當兩個或更多個柔性絲探頭連接到同一個端部配重時，可能出現(xiàn)的另一個問題是，柔性絲探頭可能被扭曲，因而使得當它們連接到端部配重上時，包含了不期望的旋轉(zhuǎn)拉力。這種扭曲在某些情況下可能會影響絲探頭的長度。當多于一個柔性絲探頭附接到端部配重時，無法釋放該旋轉(zhuǎn)拉力，并且在某些情況下，其可能會抑制端部配重在容器內(nèi)定位該柔性絲探頭時的有效性。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的目的是提供一種用于在填充水平測量裝置中配重柔性絲探頭的布置，其中柔性絲探頭以預(yù)定的取向定位。