[發明專利]組合儀表盤

有效

• 申請號: 201580059350.8
• 申請日: 2015-10-30
• 公開（公告）號: CN107107754B
• 公開（公告）日: 2019-07-09
• 發明（設計）人: M·馬拉爾多;S·姆阿德
• 申請（專利權）人: 馬涅蒂-馬瑞利公司
• 主分類號: B60K35/00
• 分類號: B60K35/00;B60K37/02;B60Q3/62;B60Q3/12;G09F13/04
• 代理公司: 北京市路盛律師事務所 11326
• 代理人: 常利強;王桂玲

組合儀表盤，其尤其適于車輛使用，具有：具有多個圖形區域的表盤，所述圖形區域由設備背光照亮，所述設備具有至少一個光源、具有前部光導元件和后部光導元件，所述前部光導元件具有至少部分地被所述表盤的后表面覆蓋的前表面；所述后部光導元件具有面對所述光源的接收部分和傳遞和引導由所述接收部分所接收的光的傳遞部分，所述傳遞部分與所述前部光導元件的后表面間隔開并面向所述前部分光導元件的后表面；前部光導元件的后表面具有光學補償系統，其具有彎曲的凸面透鏡表面或彎曲的凹面透鏡表面，用于改變從所述傳遞部分傳遞到不同圖形區域的光的強度。

技術領域

本發明涉及組合儀表盤(instrument cluster)，其尤其適于車輛使用。

背景技術

如已知的那樣，適于車輛使用的組合儀表盤具有成形為以便向駕駛員提供不同信息項的不同圖形區域。例如，這些圖形區域可顯示數字、字母、刻度標記、徽標等；此外，在組合儀表盤中一些圖形區域可僅具有美學功能。

圖形區域通常由聚碳酸酯板的透明或半透明部分限定。這些部分由背光照亮以便使得相應信息項可見，尤其在夜光里。通常情況下，該聚碳酸酯板由背光照明設備來照亮，所述背光照明設備包括至少一個光源(即LED光源)和光導元件，所述光導元件布置在該聚碳酸酯板下方并將光從光源傳遞到位于圖形區域內的不同區。以這種方式，光通過在光導元件的材料內的反射和漫射到達圖形區域，使得駕駛員能夠毫不勞神地以清楚明晰的方式來視覺感知圖形區域。此外，在許多解決方案中，對光導元件進行處置或處理，以使布置在組合儀表盤中不同位置的圖形區域中的照明盡可能均勻。

近來，出于美觀的原因，需要提供由聚碳酸酯板的開口限定的圖形區域，由光導元件的突出部分接合所述圖形區域。

用這種類型的解決方案，必須接受更高的制造成本。事實上，對于相同類型的車輛，構造者通常構建具有相同形狀和相同總體尺寸的組合儀表盤，但該組合儀表盤設有布置在不同位置和/或具有不同形狀的圖形區域。作為一個示例，讓我們考慮這樣的組合儀表盤，其因為下述事實而不同：即它們具有設有不同的滿刻度的轉數計數器或速度指示器儀表，其中標記和指示數因此被布置在不同的位置。結果是，當使用光導元件(該光導元件設有限定上述標記的突出部分)時，對于每種類型的組合儀表盤，需要提供專用的光導元件而不僅僅是專用的聚碳酸酯板。

在JP2006214953A的圖4所示的解決方案(其對應于權利要求1前序部分)中，組合儀表盤的圖形區域由布置在后部光導元件上方的前部光導元件的突出部分限定，所述后部光導元件從光源接收光，然后將其傳遞到前部光導元件。

后部光導元件的表面設有多個凹部，所述凹部布置在與前部光導元件的突出部分對準的各個位置。這些凹部允許光流在組合儀儀表盤中設置的不同標記或圖形區域之間是均勻的。具體地，上述凹部具有大致三角形的輪廓，能夠實現棱鏡即反射面的功能，并且具有不同的深度，以便改變不同標記之間的照明。

因為上述凹部的位置根據標記的位置而變化，不僅前部光導元件而且后部光導元件必須以專門的方式制造和處理，以便獲得不同的組合儀表盤，，隨之增加制造時間和成本，因此該解決方案幾乎不能令人滿意。

此外，由于結果取決于凹部和LED光源之間的相對位置，因此凹部的形狀對于將光引導到由前部光導元件所限定的標記處而言是不理想的。

發明內容

本發明的目的是提供一種組合儀表盤，其尤其適于車輛使用，其可以簡單和成本有效的方式克服上述缺陷，且優選地不使用額外的部件。

根據本發明，提供一種組合儀表盤，其尤其適于車輛使用。

附圖說明

現在將參照附圖來描述本發明，附圖示出其非限制性實施例，其中：

圖1示出根據本發明的組合儀表盤(其尤其適于車輛使用)的橫截面視圖；