[發明專利]用于對桿和管進行淬火的設備和方法

有效

• 申請號: 201580054341.X
• 申請日: 2015-08-31
• 公開（公告）號: CN107109504B
• 公開（公告）日: 2018-08-28
• 發明（設計）人: 彼得羅·德拉·普塔;吉米·法布羅
• 申請（專利權）人: SMS集團股份公司
• 主分類號: C21D1/667
• 分類號: C21D1/667;C21D9/08
• 代理公司: 北京康信知識產權代理有限責任公司 11240
• 代理人: 陳鵬;李靜

本發明涉及一種用于對桿或管(1)進行靜態淬火的設備，該桿或管來自軋制車間，該設備包括：基座，容納桿或管(1)，使得當桿或管(1)容納在基座中時，其主展開軸線(A)與定位軸線(Z)一致；一系列噴嘴(4)，沿著曲線表面(3)圍繞定位軸線(Z)布置，底部處是敞開的，并且是可調節的以便分配與桿或管(1)的表面相切的流動。本發明還涉及通過這種設備可實現的對桿或管進行靜態淬火的方法。

技術領域

本發明涉及用于對來自軋機的產品進行淬火的方法，具體地，涉及用于對桿和管進行淬火的方法，并且涉及用于實施該方法的相應設備。

背景技術

目前已知兩種類型的淬火：靜態淬火，其中，待淬火的主體同時沿著其全部長度放在淬火劑(例如，工業用水)下；以及所謂的“漸進”淬火，其中，待淬火的主體以合適的速度前進通過淬火劑熔劑，使得沿著長度逐漸對管進行淬火。

詳細地，靜態淬火系統、浸入操作、具有相對于桿的前進方向徑向地引導的噴嘴/噴射器的漸進淬火系統以及具有相對于桿切向地引導的噴嘴的漸進淬火系統是已知的。

這種系統特別適用于對桿進行淬火。

至于對具有不超過20mm的厚度的管進行淬火，設置有用于攪拌并改變管內的水的噴嘴的罐中靜態淬火系統、具有相對于桿切向地引導的噴嘴和可插在相同的管內的噴槍以用于冷卻其內表面的漸進淬火系統，以及具有相對于管徑向地引導的噴嘴和用于對管的內表面進行冷卻的噴嘴的靜態淬火系統目前是已知的。

當與其他方法相比時，上述方法提出了優點和缺點。例如，具有可插在管中的噴槍的漸進淬火系統提供了在外表面上的最佳的熱傳遞，但其具有一些限制。

例如，不可能將具有可插在管內的噴槍的這種系統應用于具有過小的直徑(即，不允許噴槍插入)的管。

實際上，平衡操作的噴槍需要足夠厚以支撐其重量并且需要具有適用于保證必要的水流量的直徑。因此，將噴槍引入具有小于或等于其直徑的孔的管中是不可能的。

此外，厚的桿和管通常具有非常低的穿過速度。這意味著待淬火的材料可在熔爐的出口與淬火站之間的室內保持相對長時間，即使該室較小，也使待淬火的產品的溫度降低并且因此明顯減少淬火的效果。

為此，顯著增加熔爐的出口處的溫度是必要的。一些后果是不期望的增強奧氏體晶粒的體積、由于零件過熱導致的能量浪費以及增加薄片(flake)的產生。

此外，當對桿進行淬火時，由于內部生成的巨大溫差，所以經常出現貫通裂紋。因此，在零件的前面使桿折斷一點也不難。這些零件的分離可在機器內且當其關閉時出現使用于噴嘴旋轉的機構損壞的風險。

發明內容

本發明的目的是克服已知技術的缺點，并且提供用于對桿和管進行淬火的方法以及用于實施該方法的更高效的相應設備。

通過下文描述的用于對桿和管進行淬滅的設備以及用于實施的相應方法來實現這個目的和其他目的；并且在下文中提供了根據本發明的詳細的其他技術特征。

本發明的主要目的是用于對配備有主展開軸線并來自軋制車間的產品進行靜態淬火的設備。本發明的設備包括用于容納產品的基座或淬火位置，其適于將待淬火的產品從處理車間(從熔爐輸出的輥子路徑)的輸送裝置傳遞至設備的主軸線，該主軸線位于相同的輥子路徑的豎直上方。以此方式，當產品被容納在淬火位置中時，產品的主展開軸線與設備的主軸線一致。

此外還包括一系列第一外部噴嘴，該第一外部噴嘴用于分配淬火劑并圍繞定位軸線布置。

有利地，第一外部噴嘴沿著曲線表面與定位軸線基本上等距地布置，例如，具有圓形截面，并且第一外部噴嘴是可調節的，以便與產品的表面相切地傳送淬火劑的流。

為此，在產品的整個表面上同時出現淬火作用，使該產品經受始終寒冷的液體流，因此相對于通過浸入罐中的淬火而增加靜態淬火的效率。