[發明專利]一種用于產生裝載有香料的流體流的裝置

在審

• 申請號: 201580036701.3
• 申請日: 2015-07-03
• 公開（公告）號: CN106659813A
• 公開（公告）日: 2017-05-10
• 發明（設計）人: 羅蘭·卡佩里;菲力克斯·施威列爾
• 申請（專利權）人: 海特斯供應股份公司
• 主分類號: A61L9/12
• 分類號: A61L9/12
• 代理公司: 北京超凡志成知識產權代理事務所(普通合伙)11371
• 代理人: 李丙林,馬維麗

本發明涉及一種根據權利要求1的前序部分的、用于產生裝載有香料的流體流的裝置。

用于產生裝載有香料的流體流的裝置在文獻EP 0 890 365 B1中公開。然而，公開的該裝置有缺點，即散發氣味的物質的消耗并非最優化的，并且保養、清潔和香料的填充也同樣不是最優化的。

本發明在此要進行補救。本發明的目的在于，提供一種用于產生裝載有香料的流體流的裝置，該裝置節約地使用香料并且能夠以簡化的方式進行保養、清潔和填充。

本發明通過具有權利要求1的特征的、用于產生裝載有香料的流體流的裝置實現了所提出的目的。

通過本發明達到的優點主要在于，得益于根據本發明的權利要求1的主題，對于散發氣味的物質的消耗被最小化，并且保養、清潔以及活性物質和蒸發元件的加注被簡化。根據權利要求1的主題，特別地簡化或者說改善了下列幾點：

改善的內部衛生

因為活性物質的殘留物保持在容器(筒)內并且并非部分地保留在不可替換的蒸發腔的壁上，所以在保養根據權利要求1的裝置時節省了清潔步驟。粘附在蒸發腔的壁上的未使用的活性物質隨著容器一起被替換，使得衛生被最優化并且保養花費降低。根據現有技術公開的裝置要求單獨地清潔蒸發腔。

避免單獨更換蒸發元件

根據現有技術公開的裝置要求定期替換蒸發元件，以便保證設備的功能性能并且避免生物侵蝕。不管是受過培訓的人員，還是未受過培訓的人員都會在這一步驟遇到困難并且必須花費大量時間。對于根據權利要求1的裝置，通過應用可快速更換的容器，避免該保養步驟，因為蒸發元件布置在容器內。

通過輕松地并且快速地更替包括活性物質/香味載體的容器，避免加注活性物質/香味載體

此外，不用考慮加注活性物質。根據現有技術公開的裝置要求費時的加注，這對于根據權利要求1的裝置來說，同樣可以通過應用容器得以避免。

避免防腐劑

另外，根據現有技術，要求加注瓶，而在開啟后，可以微生物地作用于這些加注瓶。對于根據權利要求1的裝置，繞過了該問題，因為預設了用于一次性使用的容器。由此可以避免防腐劑的使用。另外，在儲存時，可以避免揮發性活性物質由于蒸發的損失部分，因為在儲存時，不會以任何方式，在儲存加注瓶時由于重復的開啟損失活性物質。

將裝置縮小

根據本發明的裝置的另一優點在于，裝置可以構造得更小。如上文中所提及的，對于根據現有技術公開的裝置，不同的保養步驟(例如加注活性物質以及更換蒸發元件)使得設備的一定的最小尺寸變得有必要，而根據權利要求1的主題的裝置由于輕松的操控性，可以明顯變小或者說微型化。由于其小尺寸，根據本發明的裝置可以隱藏地安裝在空間中并且因此受保護，以防故意破壞。

保養后的立即使用

因為在儲存過程中，就早已在容器中持久地存在有飽和濃度，所以在容器的穿孔后，裝置直接是隨時可用的，而對于根據現有技術公開的裝置，在保養后才必須設定飽和濃度，這可以持續超過一個小時。

在權利要求1中表征的裝置基于揮發性活性物質的、取決于溫度的自然蒸發。裝置(12)具有優選地1.5m×1m的最大底面以及最大1m的高度。其它優選的實施方式具有0.9m×0.5m的最大底面以及50cm的最大高度。特別優選的實施方式具有30cm×80cm的底面以及40cm的高度。根據權利要求1的明顯變小的裝置具有優選地最大僅6cm×5cm的底面以及5cm的最大高度。這些變小的設備可以隱藏地安裝在空間中。

空腔(4)優選地由上部和下部的邊界表面(5；6)限定。這些邊界表面使容器在空腔(4)中的固定變得輕松。優選地，空腔為容器提供位置。在特別的實施方式中，空腔為多個容器提供位置?？涨?4)具有優選地最大50cm×50cm的底面和60cm的最大高度?？涨粌炦x地至少通過連接部(22)，與環境空氣相連，其中該連接部不是流體管道(2)的出口(9)。

與環境空氣的連接部(22)也能夠以通風管道(3)的形式存在，其顯示環境空氣與空腔之間的直接連接。除了通風管道(3)和流體管道，也可以在殼體上存在其它開口。環境空氣和空腔之間的連接(22)也可以通過不氣密的殼體(1)設計實現。