[發明專利]一種基于定位信息的翻譯系統

在審

• 申請號: 201510933419.7
• 申請日: 2015-12-15
• 公開（公告）號: CN105373627A
• 公開（公告）日: 2016-03-02
• 發明（設計）人: 江潮;張悅
• 申請（專利權）人: 傳神聯合(北京)信息技術有限公司
• 主分類號: G06F17/30
• 分類號: G06F17/30;G06F17/28
• 代理公司: 南京知識律師事務所 32207
• 代理人: 劉林

1.一種基于定位信息的翻譯系統，應用于網絡傳輸環境中，其特征在于，該系統包含：

一地圖服務端，用以儲存多個地圖信息，其中每一地圖信息皆包含多個場景名稱；

一翻譯服務端，該翻譯服務端包含：

一例句數據庫，用以儲存多個場景例句，還用于儲存與場景例句存在映射關系的場景圖像，以及記錄映射關系的表格；

其中每一場景例句皆包含一例句分類；

其中所述場景圖像包括能直觀反映場景例句的圖片和/或小視頻；

一傳輸模塊，用以接收一定位信息，并將該定位信息傳送至該地圖服務端以下載相應該定位信息的地圖信息；

一翻譯模塊，用以讀取下載的地圖信息及其包含的場景名稱，并且將該些場景名稱與每一場景例句所包含的例句分類進行比對后，加載比對相符的場景例句；及

一生成模塊，用以根據下載的地圖信息及加載的場景例句產生一查詢結果；及

一行動端，具有一全球定位系統，該行動端包含：

一查詢模塊，用以通過該全球定位系統偵測該定位信息并獲取定位位置，并且將該定位信息和定位位置傳送至該翻譯服務端；

一關聯模塊，用于將存在映射關系的場景例句和場景圖像相關聯；

一顯示模塊，用以自該翻譯服務端下載該查詢結果以進行顯示；

該查詢結果包括場景例句和相關聯的場景圖像，并且以封包形式進行傳輸；

所述顯示模塊，以雙窗口的形式同時顯示查詢結果中的場景例句和相關聯的場景圖像。

2.如權利要求1所述的一種基于定位信息的翻譯系統，其特征在于，該些場景名稱與每一場景例句所包含的例句分類的比對方式至少包含精準比對及模糊比對。

3.如權利要求1所述的一種基于定位信息的翻譯系統，其特征在于，該定位信息為經緯度的坐標信息。

4.如權利要求1所述的一種基于定位信息的翻譯系統，其特征在于，該行動端更包含一歷程模塊，用以儲存該查詢結果，并且記錄該查詢結果的儲存時間。

5.如權利要求1所述的一種基于定位信息的翻譯系統，其特征在于，所述場景圖像還包括代表定位位置的圖像，用于當場景例句中包括定位位置時以顯示代表定位位置的圖像。