[發明專利]用于計量裝置的耦聯設備、計量設備和用于與計量裝置通信的方法

在審

• 申請號: 201480066094.0
• 申請日: 2014-11-20
• 公開（公告）號: CN105793671A
• 公開（公告）日: 2016-07-20
• 發明（設計）人: A·施密特
• 申請（專利權）人: 代傲表計系統有限公司
• 主分類號: G01D4/00
• 分類號: G01D4/00
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 董華林

1.用于計量裝置(2)的耦聯設備(1)，所述計量裝置具有光學 接頭(24)并且設置在具有入口(10)的井道(3)中，所述耦聯設備 具有：

-構造為用于連接到光學接頭(24)上的轉接頭(7)；

-具有與光學接頭(24)相應的進入接頭(16)的終端件(9)； 以及

-具有至少一個光導體(11)的、將轉接頭(7)和終端件(9) 連接在一起的連接裝置(8)，該連接裝置尤其是具有這樣的長度，使 得終端件(9)能設置在井道(3)的入口(10)處或者設置在井道外 部；

-其中，轉接頭(7)具有將計量裝置(2)的光學信號饋入到光 導體(11)中并且相反地饋入的光學單元(23)，并且終端件(9)具 有將來自光導體(11)的光學信號以與計量裝置(2)的光學接頭(24) 相應的方式導入到進入接頭(16)中并且相反地導入的光學單元(15)。

2.根據權利要求1所述的耦聯設備，其特征在于，所述轉接頭(7) 具有密封裝置、尤其是密封環(25)，以用于密封在計量裝置(2)的 光學接頭(24)和轉接頭(7)之間的連接。

3.根據權利要求1或2所述的耦聯設備，其特征在于，所述轉接 頭(7)具有用于將轉接頭(7)緊固在計量裝置(2)上的緊固裝置。

4.根據權利要求3所述的耦聯設備，其特征在于，所述緊固裝置 包括永磁體、尤其是磁環(27)。

5.根據上述權利要求之一所述的耦聯設備，其特征在于，所述終 端件(9)具有用于進入接頭(16)的可打開的關閉裝置(18)。

6.根據權利要求5所述的耦聯設備，其特征在于，設置有密封裝 置、尤其是密封環(20)和/或密封唇，在關閉裝置(18)關閉的情況 下，用于進入接頭(16)。

7.根據上述權利要求之一所述的耦聯設備，其特征在于，所述終 端件(9)包括凹部(17)，所述凹部容納維護設備的要連接到進入接 頭(16)上的光電頭(21)。

8.根據上述權利要求之一所述的耦聯設備，其特征在于，所述連 接裝置(8)包括光導體(11)的外罩(12)、尤其柔性的外罩。

9.根據權利要求8所述的耦聯設備，其特征在于，所述外罩(12) 和轉接頭(17)的殼體(14)和/或終端件(9)的殼體(13)防水地 和/或防塵地連接，尤其是通過澆注連接。

10.計量設備，包括根據上述權利要求之一所述的耦聯設備(1) 并包括計量裝置(2)。

11.根據權利要求10所述的計量設備，其特征在于，所述計量裝 置(2)是流體計量器。

12.根據權利要求10或11所述的計量設備，其特征在于，所述 計量設備此外包括井道(3)。

13.用于通過計量裝置的光學接頭與設置在井道中的計量裝置通 信的方法，其中，使用根據權利要求1至9之一所述的耦聯設備，其 中，轉接頭緊固在計量裝置上的光學接頭上并且耦聯設備穿過井道被 引導到井道的入口處或者引導到井道外部的地方，使得維護設備的光 電頭能從井道外部連接到進入接頭上。

14.根據權利要求13所述的方法，其特征在于，在將耦聯設備緊 固在計量裝置上之后，通過要附加安裝的密封件、尤其是硅樹脂密封 件對轉接頭和計量裝置之間的縫隙進行密封。