[發(fā)明專利]運行表面處理設(shè)備的方法，過濾器模塊組和表面處理設(shè)備

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 201480008266.9
• 申請日: 2014-03-11
• 公開（公告）號: CN104981297A
• 公開（公告）日: 2015-10-14
• 發(fā)明（設(shè)計）人: N·施邁因克;H·舒爾茨;J·羅克爾
• 申請（專利權(quán)）人: 艾森曼歐洲公司
• 主分類號: B05B15/12
• 分類號: B05B15/12
• 代理公司: 北京市中咨律師事務(wù)所 11247
• 代理人: 殷玲;吳鵬

1.一種用于運行表面處理設(shè)備(12)的方法，其中在涂裝室(10)中產(chǎn)生的過噴被氣流吸收且被引導(dǎo)至一個或多個一次性過濾器模塊(40)，在所述一次性過濾器模塊中過噴被分離，其中一次性過濾器模塊在達到過噴的極限負載之后被替換為空的一次性過濾器模塊，其特征在于，所述一個或多個一次性過濾器模塊(40)基于過噴的形式和特性從不同的一次性過濾器模塊(64.X)的組(62)選出。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，在選擇一次性過濾器模塊(64.X)時考慮過噴的流變特性，和/或過噴的顆粒大小分布。

3.一種用于在表面處理設(shè)備(12)中使用的過濾器模塊的組，在所述表面處理設(shè)備中，涂裝室(10)中產(chǎn)生的過噴被氣流吸收且被引導(dǎo)至一個或多個一次性過濾器模塊(64.X)，在所述一次性過濾器模塊中過噴被分離，其中一次性過濾器模塊(64.X)在達到過噴的極限負載之后被替換為空的一次性過濾器模塊(64.X)，其中，所述組(62)

a)包括不同的過濾器模塊(64.X)，所述過濾器模塊設(shè)計為具有模塊殼體(66)和過濾器單元(78)的可替換的一次性結(jié)構(gòu)單元，并且能引導(dǎo)被加載了過噴的室空氣通過所述過濾器模塊；并且

b)不同的過濾器模塊(64.X)的模塊殼體(66)具有接頭相同的模塊進口(70、90)；

c)不同的過濾器模塊(64.X)的模塊殼體(66)具有接頭相同的模塊出口(72、88)；

d)兩個不同過濾器模塊(64.X)的至少過濾器單元(78)被設(shè)計為不同的。

4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的過濾器模塊的組，其特征在于，所述組(62)包括至少一個過濾器模塊(64.X)，所述過濾器模塊設(shè)計為分離過濾器。

5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的過濾器模塊的組，其特征在于，所述組(62)包括至少一個過濾器模塊(64.X)，所述過濾器模塊設(shè)計為慣性過濾器(92)。

6.根據(jù)權(quán)利要求3至5中任一項所述的過濾器模塊的組，其特征在于，所述組(62)包括至少一個過濾器模塊(64.X)，所述過濾器模塊設(shè)計為具有慣性部件(102)和分離部件(104)的組合式過濾器(100)。

7.根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的過濾器模塊的組，其特征在于，相應(yīng)的過濾器模塊(64.X)的慣性過濾器(92)和/或慣性部件(102)設(shè)計為旋風分離器(112；116)。

8.根據(jù)權(quán)利要求3至7中任一項所述的過濾器模塊的組，其特征在于，所述組(62)包括至少一個具有多個過濾元件(94)的過濾器模塊(64.X)，所述過濾元件如此布置，即在過濾元件(94)之間形成流動迷宮。

9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的過濾器模塊的組，其特征在于，所述組(62)包括至少一個過濾器模塊(64.X)，其中存在過濾片(96)、過濾空心管(106)、過濾棒(108)、層格結(jié)構(gòu)或腔室結(jié)構(gòu)作為過濾元件(94)。

10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的過濾器模塊的組，其特征在于，過濾元件(94)設(shè)計為具有弧形或V形橫截面的過濾片(96)。

11.根據(jù)權(quán)利要求3至10中任一項所述的過濾器模塊的組，其特征在于，所述組(62)包括至少一個其中存在多個過濾級(98.1、98.2、98.3)的過濾器模塊(64.X)，所述過濾級沿室空氣的流動方向前后彼此跟隨。

12.一種用于物體的、尤其是車身的表面處理的設(shè)備，具有：

a)涂裝室(10)，氣流能夠被引導(dǎo)經(jīng)過所述涂裝室，所述氣流吸收并輸出所產(chǎn)生的過噴；

b)分離裝置(40)，所述氣流能輸入所述分離裝置中，且在分離裝置中至少大部分固體從過噴中分離，

其特征在于，

c)所述分離裝置(40)包括根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項所述的過濾器模塊(64.X)的組(62)。