[實用新型]一種護理專業(yè)英語翻譯練習(xí)裝置

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201420735738.8
• 申請日: 2014-12-01
• 公開（公告）號: CN204331725U
• 公開（公告）日: 2015-05-13
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 齊麗
• 申請（專利權(quán)）人: 齊齊哈爾醫(yī)學(xué)院
• 主分類號: G06F17/28
• 分類號: G06F17/28;G09B5/06
• 代理公司: 齊齊哈爾鶴城專利事務(wù)所 23207
• 代理人: 葉仲剛

技術(shù)領(lǐng)域

本實用新型涉及一種護理專業(yè)英語翻譯練習(xí)裝置。

背景技術(shù)

隨著醫(yī)院醫(yī)療條件的快迅速改善，對臨床護理專業(yè)的業(yè)務(wù)要求也越來越高。由于我國國際化進程的不斷加快，許多醫(yī)院都可能會接收到一些外國患者。要想做好這類特殊患者的護理工作，需要護理人員具有較高的日常英語和專業(yè)英語水平。目前雖然許多醫(yī)院都在著手這方面的培訓(xùn)，但是所采用的培訓(xùn)手段往往大都比較枯燥，難以提高培訓(xùn)效果。

發(fā)明內(nèi)容

本實用新型的發(fā)明目的在于提供一種英語護理用語練習(xí)裝置，該裝置能夠能夠有效地提高護理人員的專業(yè)英語水平。

本實用新型的技術(shù)方案是：該護理專業(yè)英語翻譯練習(xí)裝置由病歷尋找單元，護理科目選擇單元，操作判斷單元和國外民族禁忌識別單元組成。

病歷尋找單元包括一臺英文患者病情播音機和多個患者選擇鍵，英文患者病情播音機設(shè)有多個英文患者病情播音器，每個患者選擇鍵為對應(yīng)英文患者病情播放器的啟動開關(guān)。該裝置還包括若干本英文患者病歷，英文患者病歷所記病情與患者病情英文播音器中的患者病情一一對應(yīng)。英文患者病歷中沒有患者姓名，各英文患者病歷中患者病情接近，且無序排放。

護理科目選擇單元包括患者各項護理科目標(biāo)志性圖片的幻燈播放器，幻燈播放器的面板上設(shè)有與上述護理科目標(biāo)志性圖片相對應(yīng)的護理科目英文名稱確認(rèn)鍵。護理科目英文名稱確認(rèn)鍵為條形鍵，上面標(biāo)有護理科目英文名稱。每個護理科目英文名稱確認(rèn)鍵還都配有一個護理科目選擇鍵盤。

操作判斷單元包括伴有英語解說詞的護理操作錄象播放器，錄象畫面和解說詞中存在若干處操作錯誤和解說錯誤，護理操作錄象播放器的面板上設(shè)有操作或解說錯誤的判斷按鈕。該錄象播放器內(nèi)與判斷按鈕對應(yīng)處設(shè)有與錄象播放器同步的旋轉(zhuǎn)盤，錄象播放器內(nèi)容播放一遍，旋轉(zhuǎn)盤旋轉(zhuǎn)一周，旋轉(zhuǎn)盤上裝有該錄象播放器的無線開關(guān)，當(dāng)作錄象播放器出現(xiàn)操作或解說錯誤時，無線開關(guān)剛好處于判斷按鈕的控制位置。

國外民族禁忌識別單元為一塊面板，面板的左側(cè)為國家名稱按鍵，右側(cè)為英文板的禁忌內(nèi)容圖片窗。禁忌內(nèi)容圖片窗內(nèi)裝有指示燈，指示燈的開關(guān)設(shè)在對應(yīng)的國家名稱按鍵上。

本實用新型的優(yōu)點是通過本實用新型涵蓋了護理專業(yè)英語的聽力、閱讀能力、觀察判斷多方面的基本功訓(xùn)練。具有方式新穎，內(nèi)容豐富的特色。

附圖說明

以下結(jié)合附圖和具體實施方式對本實用新型加以詳細(xì)說明。

圖1是本實用新型的主體結(jié)構(gòu)示意圖。

圖中標(biāo)號：

1、病歷尋找單元???2、護理科目選擇單元??3、操作判斷單元

4、國外民族禁忌識別單元???5、英文患者病情播音機???6、患者選擇鍵

7、患者病情英文播音器???8、英文患者病歷???9、幻燈播放器

10、護理科目英文名稱選擇鍵???11、護理操作錄象播放器

12、判斷按鈕???13、旋轉(zhuǎn)盤????14、無線開關(guān)???15、國家名稱按鍵

16、禁忌內(nèi)容圖片窗????17、指示燈??18、護理科目選擇鍵盤。

具體實施方式

??例?????????????????????????????

如圖1所示，該護理專業(yè)英語翻譯練習(xí)裝置由病歷尋找單元1，護理科目選擇單元2，操作判斷單元3和國外禁民族忌識別單元4組成。

病歷尋找單元1包括一臺英文患者病情播音機5和多個患者選擇鍵6，英文患者病情播音機5設(shè)有多個英文患者病情播音器7，每個患者選擇鍵6為對應(yīng)英文患者病情播放器7的啟動開關(guān)。該裝置還包括若干本英文患者病歷8，英文患者病歷8所記病情與患者病情英文播音器7中的患者病情一一對應(yīng)。英文患者病歷8中沒有患者姓名，各英文患者病歷8中患者病情接近，且無序排放。

護理科目選擇單元2包括患者各項護理科目標(biāo)志性圖片的幻燈播放器9，幻燈播放器9的面板上設(shè)有與上述護理科目標(biāo)志性圖片相對應(yīng)的護理科目英文名稱確認(rèn)鍵10。護理科目英文名稱確認(rèn)鍵10為條形鍵，上面標(biāo)有護理科目英文名稱。每個護理科目英文名稱確認(rèn)鍵10還都配有一個護理科目選擇鍵盤18。

操作判斷單元3包括伴有英語解說詞的護理操作錄象播放器11，錄象畫面和解說詞中存在若干處操作錯誤和解說錯誤，護理操作錄象播放器11的面板上設(shè)有操作或解說錯誤的判斷按鈕12。該錄象播放器11內(nèi)與判斷按鈕12對應(yīng)處設(shè)有與錄象播放器11同步的旋轉(zhuǎn)盤13，錄象播放器11內(nèi)容播放一遍，旋轉(zhuǎn)盤13旋轉(zhuǎn)一周，旋轉(zhuǎn)盤13上裝有該錄象播放器11的無線開關(guān)14，當(dāng)作錄象播放器11出現(xiàn)操作或解說錯誤時，無線開關(guān)14剛好處于判斷按鈕12的控制位置。

國外民族禁忌識別單元4為一塊面板，面板的左側(cè)為國家名稱按鍵15，右側(cè)為英文板的禁忌內(nèi)容圖片窗16。禁忌內(nèi)容圖片窗16內(nèi)裝有指示燈17，指示燈17的開關(guān)設(shè)在對應(yīng)的國家名稱按鍵15上。