[發明專利]用于在容器消毒過程中屏蔽輻射的裝置

有效

• 申請號: 201410390941.0
• 申請日: 2014-08-08
• 公開（公告）號: CN104415380B
• 公開（公告）日: 2017-05-24
• 發明（設計）人: 漢斯·紹伊倫;約瑟夫·克諾特;邁克爾·諾伊鮑爾
• 申請（專利權）人: 克朗斯公司
• 主分類號: A61L2/08
• 分類號: A61L2/08;B65B55/08
• 代理公司: 廣州三環專利代理有限公司44202
• 代理人: 郝傳鑫

技術領域

本發明涉及一種用于容器消毒的裝置。

背景技術

長久以來已知在飲料生產工業領域中對待填充的容器進行消毒，特別在將容器填充之前。為此，過去通常使用諸如過氧化氫或者過乙酸的化學物質。這種消毒的缺點在于，必須在相應處理之后使用無菌水將所述化學物質從容器中清洗出來。因此，近年來已改變為通過輻照并且特別地通過使用電子或電荷載子的輻照來執行容器的消毒。在這種情況下，不期望的輻射并且特別地為x射線輻射作為不期望的副作用而出現。因此特別重要的是，保護環境并且特別地保護裝備操作員免受不期望輻射的影響。為此目的，需要屏蔽，其不允許所出現類型的輻射的逸出。

在這種情況下，目前做法是特別地使用高密度材料(諸如鉛)來執行屏蔽。然而，出于其毒性的考慮，這種材料在食品領域以及因此還有相關封裝機器中并不是理想的。此外，就機械方面而言鉛比其他金屬更脆弱。對材料造成的任何損傷或者僅僅是與時間相關的流動(flowing)均會導致可能的泄漏并且因此導致輻射的逸出。在這種背景下，在拆卸機器時也必須考慮鉛的去除。

因此，還對食品使用鋼和鑄件制成的足夠厚的屏蔽件作為有利的屏蔽，其具有高度的機械穩定性和均勻性。然而，同樣在這種情況下，不變的缺點在于需要大量的能量以便加熱厚板。這樣的加熱例如在消毒開始之前是必須的，因為必須提前對消毒裝備進行滅菌。這可例如在70℃下通過過氧化氫來執行。對于厚度足以確保保護裝備操作員的屏蔽板，加熱需要大量的能量以及較長的處理時間。

發明內容

因此，本發明的目的是在廣泛屏蔽輻射同時加熱的情況下以高的安全性減少能量消耗和處理時間。在這種情況下，應當在封裝材料的周圍區域中避免含有鉛的表面并且應當使屏蔽件的腐蝕最小。這些目標根據本發明通過獨立權利要求的主題來實現。有利實施例和其他進展構成子權利要求的主題。

根據本發明的用于容器消毒的裝置具有傳送設備，其沿著預設傳送路徑傳送容器。

此外，該裝置具有至少一個消毒設備，所述消毒設備通過電荷載子作用在容器上，以用于容器在其傳送過程中的消毒。

此外，該裝置具有屏蔽裝置，該屏蔽裝置用于屏蔽不期望的輻射并且特別是在消毒過程中和/或在使用電子輻射對塑料材料容器進行加壓過程中產生的輻射。有利的是，塑料材料容器為塑料材料的預成型件。

在這種情況下，該屏蔽裝置具有至少兩個屏蔽本體。這些屏蔽本體相對于彼此以這樣的方式布置，即，一個屏蔽本體位于朝向傳送路徑的一側，并且一個屏蔽本體位于背離傳送路徑的一側。在這種情況下，屏蔽本體有利地為壁。這些可優選地彼此平行地布置。

在這種情況下，這些屏蔽本體優選地至少局部地沿著傳送路徑延伸和/或在容器的傳送路徑旁邊橫向延伸。然而，在這種情況下，沿著傳送路徑延伸并非必要地應當理解為意味著屏蔽本體以與傳送路徑相同的方式彎曲。通過這樣的方式，還可例如使得屏蔽裝置的沿著筆直部分延伸的部分用于容器的彎曲傳送路徑的屏蔽。在這種情況下，如果沿著傳送路徑的特定位置處的輻射應力較低以至于背離傳送路徑的屏蔽本體可以很少的材料制造，則還可在這些位置處免除朝向傳送路徑的屏蔽本體。

根據本發明，屏蔽本體彼此熱絕緣。有利的是，通過間隙的輔助來進行這樣的熱絕緣，該間隙優選地在屏蔽本體之間局部地延伸。該間隙優選地填充有氣態介質，諸如例如空氣。然而，在這種情況下其他絕緣材料也是可以的。通過該絕緣，使得三明治狀設計是可能的，當朝向傳送路徑的表面被加熱時(如例如在消毒裝備的消毒過程中可能需要的)，通過該三明治狀設計使得不需要使背離傳送路徑的大質量的屏蔽本體同時被加熱而僅需要使朝向傳送路徑的屏蔽本體被加熱。通過這樣的方式，可減少能量消耗和處理時間。容器或者朝向傳送路徑的屏蔽本體分別因此還用于將背離傳送路徑的屏蔽分體分離。

有利的是，屏蔽本體彼此連接并且優選地通過焊縫、點焊和/或螺紋連接件連接或者以特別優選的方式通過插入連接件(plug-in connection)連接。結果，有利的是，與背離傳送路徑的屏蔽本體相比，朝向傳送路徑的屏蔽本體具有預設的移動性。這優選地以與傳送路徑成直角的方式來提供，并且其特別地允許屏蔽本體的延伸，該延伸特別地由熱應力導致。

有利的是，屏蔽本體布置成相對于彼此是固定的，然而還可能的是至少一個屏蔽本體并且優選是朝向容器的屏蔽本體與容器共同移動。