[發明專利]包括冷卻裝置的耐壓封裝外殼

有效

• 申請號: 201410312403.X
• 申請日: 2014-05-06
• 公開（公告）號: CN104219935B
• 公開（公告）日: 2018-06-19
• 發明（設計）人: O·瓦爾希;J·波伊德爾
• 申請（專利權）人: R.施塔爾開關設備有限責任公司
• 主分類號: H05K7/20
• 分類號: H05K7/20;H05K5/06;H02B1/56;H02B1/28
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 成城;何逵游

本發明涉及包括冷卻裝置的耐壓封裝外殼。溫度控制裝置包括設置在外殼內部的第一熱交換器單元和設置在外殼外部的第二熱交換器單元。熱交換器單元通過液體循環的液體管線彼此流體地連接。都包括通道的兩個引通單元位于外殼的壁中。通道是液體循環的一部分且流體地連接到外殼內部和外部的各個指定的管線。液體監控傳感器生成表明引通單元中的通道的填充量是否不足的液體監控信號。因為在這種情況下，可以通過管道在引通單元中產生火花隙。將液體監控信號傳送到估計該信號的監控單元。如果該估計表示管道內的填充度或者液位都太低并且不再滿足防爆要求，監控單元就生成第一輸出信號。由此可發出警報和/或可將部件切換成外殼內部沒有電壓和沒有電流。

技術領域

本發明涉及包括溫度控制裝置的耐壓封裝外殼，所述溫度控制裝置包括設置在外殼內部的第一熱交換器單元和設置在外殼外部的第二熱交換器單元。這兩個熱交換器單元通過液體循環相互連接。通過這種方式，能夠根據耐壓封裝外殼中的需要對部件進行冷卻和/或加熱。

背景技術

例如，從WO2010/132211A1公知這種外殼。分別位于外殼內部或者外部的兩個熱交換器單元通過被導引穿過外殼的壁的冷卻劑管道彼此連接。

管道被引入通過壁可能會影響外殼的防火保障。從DE10152510A1公知的耐壓封裝外殼包括冷卻劑通道，在所述冷卻劑通道中，為液體冷卻劑提供了包括多個通道的耐壓遮蔽件。冷卻劑流過遮蔽件，并且遮蔽件代表位于耐壓封裝外殼的內部和外界之間的管道內的防火保障。這種遮蔽件增加了流阻，流阻繼而會導致沿著冷卻循環運送冷卻劑需要更多的能量。

US2010/0284150A1描述了一種防爆外殼。為了保證防火空氣流通過外殼的內部，將兩個燒結材料的阻焰遮蔽件插入到壁通道處的連接件中。原理上來說，該方法對應于DE10152510A1的內容，其中，通過空氣循環而不是通過液體冷卻介質來實現外殼中的冷卻。然而，對外殼內部的部件的空氣冷卻在很多情況下是不夠的。

發明內容

基于引用的現有技術，可以認為本發明的目的是制造點火防護類型的耐壓封裝（Ex-d）的防爆外殼，其包括用于冷卻和/或加熱設置在外殼內部的一個或者多個部件的改進的溫度控制裝置。

通過本申請的耐壓封裝外殼以及通過本申請的用于監控耐壓封裝外殼的方法來實現該目的。

耐壓封裝外殼包括溫度控制裝置，所述溫度控制裝置包括通過液體循環彼此連接的兩個熱交換器單元。液體熱傳遞介質在所述液體循環中循環。第一熱交換器單元設置在所述外殼的內部。第二熱交換器單元設置在所述外殼的外部。通過一個熱交換器單元可以將熱量散發到液體中并且液體可以吸收熱量，并且可以通過其他熱交換器單元對加熱的液體進行冷卻。因此分別控制外殼內部或者位于其中的部件的溫度從而對它們進行冷卻或者加熱是可能的。在任何情況下，有必要的是，通過第一熱交換器單元吸收位于外殼內部的電氣部件散發出的熱量，并且通過液體循環中的液體將所述熱量傳輸到外界而到達第二熱交換器單元并在該位置將熱量散發到外界環境。

在外殼中，所述液體循環包括進液管和回液管，所述進液管和回液管都流體地連接到所述第一熱交換器單元。這兩個液管都連接到引通單元。所述進液管和回液管都流體地連接到指定的引通單元的通道。引通單元通過防火固定設備以防火的方式固定在外殼的一個壁中，其中，位于引通單元內部的通道延伸通過所述壁。通道優選地具體化為圓筒形并且延伸通過引通單元的引通主體。

耐壓封裝外殼進一步包括至少一個液體監控傳感器。例如，提供多個液體監控傳感器并為每個通道單元指定單獨的液體監控傳感器也是可能的。至少一個液體監控傳感器生成傳送到監控單元的液體監控信號。至少一個液體監控傳感器的液體監控信號分別描述通道或者各個指定的通道的液體填充量。液體監控信號表征單個通道或者多個通道的剖面是否足夠充滿，并且特別地是否完全充滿液體循環的液體，進而是否可在通道內形成火花隙。