[發明專利]一種基于Android系統的語言添加方法

在審

• 申請號: 201410271746.6
• 申請日: 2014-06-17
• 公開（公告）號: CN104021026A
• 公開（公告）日: 2014-09-03
• 發明（設計）人: 王浩
• 申請（專利權）人: 無錫久源軟件科技有限公司
• 主分類號: G06F9/45
• 分類號: G06F9/45;H04M1/725
• 代理公司: 北京品源專利代理有限公司 11332
• 代理人: 鄧猛烈;路凱

技術領域

本發明涉及語言添加技術領域，尤其涉及一種基于Android系統的語言添加方法。

背景技術

Android系統是一款支持多國語言的手機操作系統，支持多國語言的特性使得Android系統在各地區間傳播沒有了障礙。但是，目前使用頗廣的Android4.2“果凍豆”系統并不支持維語等其它小語種的顯示，致使使用維語的用戶無法使用Android手機，造成了Android手機市場的地域范圍無法擴展到維語區域，使得Android手機無法在使用維語的用戶中推廣，不利于Android系統在全球范圍內各區域的推廣。

發明內容

本發明的目的在于通過一種基于Android系統的語言添加方法，來解決以上背景技術部分提到的問題。

為達此目的，本發明采用以下技術方案：

一種基于Android系統的語言添加方法，包括如下步驟：

A、檢查ICU4C資源是否支持待添加的語言類型，若不支持，則執行步驟B，若支持，則執行步驟C；

B、添加與所述待添加的語言類型對應的ICU4C資源；

C、編譯資源，生成.bat文件；

D、獲取支持所述待添加的語言類型并可用于Android系統的語言資源包；

E、添加所述待添加的語言類型的字庫；

F、將所述語言類型的字庫配置到Android系統中；

G、在Framework層和各應用中添加所述語言類型的翻譯字串；

H、Android系統配置所述語言類型，編譯工程獲得支持該語言類型的Android軟件。

特別地，所述步驟C具體包括：在external/ICU4C下建立臨時目錄icuBuild，進入icuBuild目錄；執行icuConfigureRun?Linux命令，生成make文件.././runConfigureICU?Linux；執行make–j2命令，生成dat文件make–j2；復制external/ICU4C/icuBuild/data/out/tmp/icudt48l.dat文件到stubdata下，并改名icudt48l-all.dat，覆蓋原有的同名文件；重新配置環境變量，為下一步執行腳本做準備；進入icu4c/stubdata，執行腳本，重新生成.dat文件，其中，生成的icudt48l-default.dat即為被Android系統使用的添加了所述語言類型資源的文件。

特別地，所述步驟G具體包括：對frameworks/base/core/res/res做翻譯，在此文件夾中添加values-ug-rCN文件夾，并把翻譯好的所述語言類型的字串放到此文件夾下；對每個app做翻譯，在每個app對應的res目錄下建立values-ug-rCN文件夾，并把翻譯好的所述語言類型的字串放到此文件夾下。

特別地，所述步驟H具體包括：在make文件的PRODUCT_LOCALES字段里，添加所述待添加的語言類型，編譯工程獲得支持該語言類型的Android軟件。

特別地，所述待添加的語言類型包括維語。

本發明提出的基于Android系統的語言添加方法簡單，便捷，易于實現，使得Android平臺可以很好地支持維語等其它小語種。如此一來，Android手機可以很好地在使用維語等小語種的用戶人群中推廣，使得Android手機真正實現支持所有語言的國際化，既增加了公司的客戶群體，也很大程度上推動了Android平臺的國際化。

附圖說明

圖1為本發明實施例提供的基于Android系統的語言添加方法流程圖。

具體實施方式

下面結合附圖和實施例對本發明作進一步說明。可以理解的是，此處所描述的具體實施例僅僅用于解釋本發明，而非對本發明的限定。另外還需要說明的是，為了便于描述，附圖中僅示出了與本發明相關的部分而非全部內容。

請參照圖1所示，圖1為本發明實施例提供的基于Android系統的語言添加方法流程圖。

本實施例中基于Android系統的語言添加方法具體包括如下步驟：

步驟S101、檢查ICU4C資源是否支持待添加的語言類型，若不支持，則執行步驟S102，若支持，則執行步驟S103。