[發明專利]具有測量裝置的風力發電設備

有效

• 申請號: 201410167799.3
• 申請日: 2014-04-24
• 公開（公告）號: CN104121145B
• 公開（公告）日: 2018-09-11
• 發明（設計）人: N.科丁
• 申請（專利權）人: SSB風系統兩合公司
• 主分類號: F03D1/00
• 分類號: F03D1/00;F03D7/00
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 侯宇

本發明涉及一種風力發電設備，具有附帶至少一個垂直于轉動軸線(7)延伸的轉子葉片(9、10、18)的轉子(6)、相對于所述轉子(6)固定安置的、支承在塔筒(3)上的機艙(4)，并且還具有至少一個用于測量所述風力發電設備(1)的一個或多個伸長的構件的變形的測量裝置(28)，其中，所述測量裝置(28)被安置在風力發電設備(1)的構件內部的至少一個空腔(24)內，所述測量裝置是具有與其間隔安置的反射裝置(25)的發射/接收裝置的部件，所述測量裝置支承在固持裝置(35)內，該固持裝置(35)固定在所述空腔(24)的對置面上，并且所述固持裝置還具有用于相對該固持裝置(35)對測量裝置(28)的定向面(34)進行精確校準和定向的調節設備。本發明還涉及一種用于校正和定向風力發電設備的測量裝置的方法。

技術領域

本發明涉及一種風力發電設備，具有附帶至少一個垂直于轉動軸線延伸的轉子葉片的轉子、相對于所述轉子固定安置的、支承在塔筒上的機艙，并且還具有至少一個用于測量所述風力發電設備的一個或多個伸長或細長的構件的變形的測量裝置，其中，所述測量裝置被安置在風力發電設備的構件內部的至少一個空腔內，所述測量裝置是具有與其間隔安置的反射裝置的發射/接收裝置的部件，所述測量裝置支承在固持裝置內，該固持裝置固定在所述空腔的對置面上，并且所述固持裝置還具有用于相對該固持裝置對測量裝置的定向面進行精確校準和定向的調節設備。此外，本發明還涉及一種用于校正和定向根據上面所述的風力發電設備的測量裝置的方法。

背景技術

對于運行時所產生的負荷和風力發電設備的構件的變形的測量主要通過測量裝置來進行，該測量裝置是至少一個發射/接收裝置和與之間隔安置的反射裝置的部件。信號被從發射裝置向反射器發射，并且被反射器反射，并朝向同樣與反射器間隔安置的接收裝置發射。在接收器內評估反射信號，并且必要時通過計算單元將反射信號轉換為測量值。

所述測量裝置能夠例如是所謂的以激光器、攝像機或類似裝置形式的無接觸的間隔測量裝置。所述信號能夠是光學-、聲納-、激光-或電磁信號。所述發射器能夠主要是所謂的貓眼反射器，該貓眼反射器圍繞在風力發電設備內的安裝點上相應的軸線、例如關于在轉子葉片內的葉片軸線或者在塔筒內的塔筒軸線對稱地安置。

風力發電設備的構件能夠是具有豎立的轉子葉片的轉子、與轉子對置固定的機艙(也被稱為吊艙)或者設備的塔筒，在塔筒的上端部能轉動地相對于塔筒支承吊艙。測量裝置能夠伸入上述構件的空腔內而被安置。

由于空氣動力學荷載而在發射面上出現的標記的偏移由此能夠被測量裝置檢測到，并且進行評價。

為了精確地確定空氣動力學荷載，在進行實際的測量之前需要將測量裝置的定向面在發射/接收單元和反射器之間進行精確地定向和校正，以便避免測量地點和測量區域的影響。目的是，在測量裝置內能使用的測量區域與在測量地點上的變形相適配。因此，測量裝置被安置在固持裝置內，該固持裝置被固定在空腔內對置的側面上，并且具有用于相對固持裝置進行精確校準和定向所述定向面的調節設備。在裝配期間為了平衡測量裝置的調節，需要固持裝置的可調節性。在完成定向和校準后，測量裝置固定地相對于發射器的定向面而固持。因此，發射器所有后續的運動都是根據由于設備的構件受到空氣動力學荷載而發生的變形而動，這些運動應該被測量。

EP2453136A示出一種在風力發電設備的轉子的空腔內的用于測量變形、尤其是設置在轉子上的轉子葉片的變形的測量設備的定向-和校正裝置。測量裝置的發射/接收裝置安裝在殼體內，該殼體固定在轉子的空腔的固持裝置上，其中，固持裝置設計為在三點支承上具有中間空間的中間板。能夠通過調節在壓彈簧的墊片下的固定螺栓對每個支承位置進行調節。在中間板的附加螺栓孔中設置埋頭螺栓，并且在校正殼體后接觸到定向面，該定向面與具有中間空間的中間板相對置。

上述定向-和校正裝置的缺點在于，螺栓的調節分別對于對個支承位置附加地和之后必須需要埋頭螺栓的精確定位。此外，所述的至少三個支承位置必須相互關聯。因此，測量裝置的校正和定位是相當昂貴的，并且能夠導致不精確性，從而可能使得基于校正和定向而得的測量結果不準備或不正確。