[發明專利]信息處理系統和信息處理方法

在審

• 申請號: 201410083293.4
• 申請日: 2014-03-07
• 公開（公告）號: CN104135586A
• 公開（公告）日: 2014-11-05
• 發明（設計）人: 榎本博幸;小林徹哉;青木哲平;佐藤忠秋;佐藤裕
• 申請（專利權）人: 富士施樂株式會社
• 主分類號: H04N1/00
• 分類號: H04N1/00
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 呂俊剛;劉久亮

技術領域

本發明涉及信息處理系統和信息處理方法。

背景技術

日本未審查專利申請公開No.2004-86611公開了一種圖像形成裝置，所述圖像形成裝置登記經由網絡被從終端提供的包括使用的語言的個人信息、并且將要被顯示在顯示屏上的所使用的語言改變為在該圖像形成裝置由個人信息被登記的用戶使用時由該用戶所使用的語言。

發明內容

本發明的目的是，即使在信息處理裝置中使用的語言不同于在終端裝置中使用的語言，也通過信息處理裝置來執行通過使用終端裝置所指示的信息處理。

根據本發明的第一方面，提供了一種包括終端裝置和信息處理裝置的信息處理系統。所述終端裝置包括：第一語言信息存儲器，其將表示第一語言的第一語言信息存儲來作為指示在所述終端裝置中的語言的顯示模式的語言信息；第一顯示器，其基于所述第一語言信息用所述第一語言來顯示在信息處理中使用的處理參數選項；第一接受單元，在利用所述第一顯示器以所述第一語言顯示所述選項的同時，所述第一接受單元利用選擇所述選項的操作來接受第一指令，所述第一指令用于命令所述信息處理裝置執行所述信息處理；第一生成單元，其生成表示所述第一指令的第一指令數據；指令數據傳輸單元，其將所述第一指令數據發送到所述信息處理裝置；通知數據接收單元，其從所述信息處理裝置接收指示已發生在所述信息處理裝置中的錯誤的內容和用來解決所述錯誤的動作的通知數據；以及第一通知單元，其基于由所述通知數據接收單元所接收到的所述通知數據，用所述第一語言向用戶通知所述錯誤的內容和所述動作。所述信息處理裝置包括：第二語言信息存儲器，其將表示不同于所述第一語言的第二語言的第二語言信息存儲來作為指示在所述信息處理裝置中的語言的顯示模式的語言信息；第二顯示器，其基于所述第二語言信息用所述第二語言來顯示所述處理參數選項；第二接受單元，在利用所述第二顯示器以所述第二語言顯示所述選項的同時，所述第二接受單元利用選擇所述選項的操作來接受第二指令，所述第二指令用于指示所述信息處理的執行；第二生成單元，其生成表示所述第二指令的第二指令數據；指令數據接收單元，其接收從所述指令數據傳輸單元發送的所述第一指令數據；識別單元，其識別如下的信息處理，即，該信息處理的執行基于由所述指令數據接收單元所接收到的所述第一指令數據或由所述第二生成單元所生成的所述第二指令數據而被指示；執行單元，其執行由所述識別單元所識別的所述信息處理；通知數據獲取單元，其獲取指示所述錯誤的內容和所述動作的所述通知數據；通知數據傳輸單元，其將由所述通知數據獲取單元所獲取的所述通知數據發送到通過在所述第一指令數據中包括的指示傳輸源的信息所識別的所述終端裝置；以及第二通知單元，其基于所獲取的通知數據而用所述第二語言向用戶通知所述錯誤的內容和所述動作。