[發明專利]焊炬

有效

• 申請號: 201410079170.3
• 申請日: 2014-03-05
• 公開（公告）號: CN104028881B
• 公開（公告）日: 2017-11-21
• 發明（設計）人: 克勞斯·奧伯恩德費爾;戴維·普羅伊恩德列爾;斯蒂芬·皮林格爾;安東·普羅伊恩德列爾
• 申請（專利權）人: 弗羅紐斯國際有限公司
• 主分類號: B23K9/28
• 分類號: B23K9/28;B23K9/26;B23K9/16
• 代理公司: 北京金思港知識產權代理有限公司11349
• 代理人: 邵毓琴

技術領域

本發明涉及一種具有冷卻回路的冷卻焊炬，該冷卻回路包括冷卻劑供應線路和冷卻劑返回線路，所述冷卻回路經由噴嘴配件收納器延伸到氣體噴嘴內，所述氣體噴嘴通過規定的轉動而被附裝至所述焊炬。

背景技術

從現有技術中已知不同的冷卻焊炬。例如，從DE4229227C1已知一種氣體保護焊炬，該氣體保護焊炬具有延伸至噴嘴頭的冷卻回路。該焊炬具有水供應線路和水返回線路以及旁路，從而使得可以在焊炬的上游連接水供應線路和水返回線路，以形成用于所供應的水的并行流體連接。另外，設置了用于鎖定水供應和水返回的閥。此外，DD235582A1示出了一種用于調節焊炬中的冷卻水流的方法，其中通過電磁開關使能或關閉冷卻水流和/或將冷卻水流改道。

一般來說，已知不同類型的其中冷卻回路由冷卻劑供應線路和冷卻劑返回線路形成的冷卻焊炬，且冷卻回路延伸到氣體噴嘴以便隨后冷卻氣體噴嘴。已知形式的冷卻焊炬的具體缺點是由于移除冷卻的氣體噴嘴而引起冷卻劑泄漏。當移除氣體噴嘴時，冷卻劑的泄漏是不可避免的，因為在該時間點冷卻劑仍然存在于氣體噴嘴中和/或供應和返回線路中。

發明內容

基于現有技術，本發明的基本目的是提供一種冷卻焊炬，即使在移除氣體噴嘴時，該焊炬也永久地維持冷卻回路，并且同時防止冷卻劑的泄漏。

根據本發明，該目的通過根據氣體噴嘴的位置來產生縮短的冷卻回路或延長的冷卻回路來實現。在這方面，這與同時和氣體噴嘴一起轉動改道元件（redirecting element）有關。該改道元件一方面使得可以產生縮短的或延長的冷卻回路，另一方面防止冷卻劑和/或水的泄漏，這都是通過將所述改道元件保持在同一軸向位置而僅僅改變其徑向轉動位置實現的。即使當所述氣體噴嘴已經被移除時，也能夠總是確保所述改道元件中的冷卻劑流。這是因為所述改道元件和所述氣體噴嘴一起轉動，但是不一起移除而變得可行的。通過根據本發明的焊炬，避免了之前使用的焊炬的缺點，同時實現了有利的解決方案。相關的從屬權利要求規定了有利的改進。

已經證明，如獨立權利要求中限定的那樣來設計本發明是特別有利的。為此，根據本發明的目的是一種冷卻焊炬，該冷卻焊炬具有冷卻回路，其中該冷卻回路通過布置在所述噴嘴配件收納器上方的改道元件來調節，并且其中所述冷卻回路根據所述氣體噴嘴的位置重定向或返回。根據所述氣體噴嘴和所述改道元件的位置和/或轉動，所述冷卻回路也可以被路由到所述氣體噴嘴內，因而執行所述氣體噴嘴的冷卻。

所述改道元件定位在所述噴嘴配件收納器上并且與所述氣體噴嘴一起轉動。已經證明，所述氣體噴嘴在所述基本位置是可移除的同時避免冷卻劑泄漏是特別有利的。這是通過如下事實完成的：所述改道元件的第一層級的開口與所述噴嘴配件收納器的入口開口對齊，以這種方式引入的冷卻劑然后被徑向地重重定向（改道）到相反側并在第一層級的相對開口處引入到所述噴嘴配件收納器的出口開口內。通過這樣做，冷卻劑被路由通過所述改道元件，并且然后直接返回。在這種情況下，所述氣體噴嘴沒有被冷卻。同時，第二冷卻管道的開口不定位在所述噴嘴配件收納器的入口開口上方。因而，冷卻劑不可能流入第二冷卻管道，并且隨后繼續流入所述氣體噴嘴以允許對所述氣體噴嘴進行冷卻。結果，該冷卻劑流或者流過改道元件中的第一冷卻管道或流過第二冷卻管道。已經進一步證明，無需為了替換所述氣體噴嘴而對冷卻劑供應和/或冷卻劑返回進行單獨鎖定，而這是特別有利的。冷卻劑供應的鎖定僅僅通過將所述氣體噴嘴轉動到基本位置來進行。這里的另一個優點是這樣防止了冷卻劑的不期望泄漏。

在這方面的另一個優點是，所述改道元件以多個部件的形式設計，因而允許冷卻管道的不同設計。

在根據本發明的裝置的另一個有利的實施方式中，在所述改道元件中設置強制路徑（forced path），從而使得可以增加蠕動流抗性。結果，顯著地減少了電化腐蝕，電化腐蝕可能導致焊炬的所述噴嘴配件收納器以及其他大量元件損壞。

類似的優點在于所述改道元件可以由電絕緣和/或非導電材料制成。這將使得可以實現上述效果并且針對預期用途而進一步拓寬可想象材料的選擇。

附圖說明

以示例性方式：

圖1以分解視圖示出了具有根據本發明的裝置的冷卻焊炬；

圖2示出了焊炬頸部,其中入口開口和出口開口位于噴嘴配件收納器中；

圖3示出了位于基本位置的氣體噴嘴和改道元件的分解視圖；

圖4示出了位于鎖定位置的氣體噴嘴和改道元件的分解視圖；