[發明專利]具有介質分隔裝置的吸乳護罩單元

有效

• 申請號: 201380066519.3
• 申請日: 2013-12-12
• 公開（公告）號: CN104936630A
• 公開（公告）日: 2015-09-23
• 發明（設計）人: 艾蒂安·富雷爾;馬里奧·里格特;安德烈·施林格
• 申請（專利權）人: 美德樂控股公司
• 主分類號: A61M1/00
• 分類號: A61M1/00;A61M1/06
• 代理公司: 北京集佳知識產權代理有限公司 11227
• 代理人: 丁永凡;張春水

技術領域

本發明涉及一種根據權利要求1或16的前序部分所述的與用于泵吸人類母乳的吸乳泵一起應用的吸乳護罩單元以及一種根據權利要求15的前序部分所述的介質分隔裝置。

背景技術

用于借助于負壓泵吸人類母乳的吸乳泵是眾所周知的。手動運行的還有電機驅動運行的吸乳泵是市售的。所述吸乳泵直接地或經由真空管路與吸乳護罩連接。吸乳護罩安放到要泵吸的母親乳房上，使得母親乳房的至少乳頭、大多還有乳暈和周圍組織是密封包圍的。吸乳護罩通常直接地或者經由乳汁管路與集乳容器連接，使得泵吸的乳汁可以直接流動到該容器中。

此外，用于吸乳泵的介質分隔裝置是已知的。所述介質分隔裝置用于保護真空泵免受乳汁的污染。

US?2004/0087898公開了一種吸乳護罩單元，其具有用于與吸乳泵連接的耦聯部件。在所述連接部件中設置有柔性的介質分隔膜片，所述介質分隔膜片將所施加的真空傳遞到吸乳護罩漏斗的空腔中，并且同時將吸乳護罩中的乳汁流動路徑與真空連接開口分隔。

WO?2008/057218和WO?2011/0387841同樣示出這種設置在耦聯部件中的介質分隔膜片。

盡管所述介質分隔設備在保護抽吸管路和吸乳泵方面帶來優點，但是所述介質分隔設備非常大地增大吸乳護罩的體積。這尤其在所謂的“免持(Hands-free)”解決方案中是不適合的，在所述解決方案中，吸乳護罩在衣服下方在胸罩中攜帶。

發明內容

因此，本發明的目的是，提供一種具有介質分隔裝置的吸乳護罩單元，所述吸乳護罩單元盡可能緊湊且小地構成。

具有權利要求1或16的特征的吸乳護罩單元和根據權利要求15的前序部分所述的介質分隔裝置實現所述目的。

根據本發明的與用于泵吸人類母乳的吸乳泵一起應用的吸乳護罩單元具有用于容納母親乳房的吸乳護罩和用于將真空傳遞到吸乳護罩的內部中的介質分隔裝置。吸乳護罩單元具有用于容納母親乳房的乳頭的容納區域。介質分隔裝置具有介質分隔膜片，所述介質分隔膜片為了傳遞真空可在兩個位置之間往復運動。根據本發明，介質分隔膜片至少在兩個所述位置中的一個位置中位于容納區域中或者所述介質分隔膜片當其設置在容納區域之下時鄰接于所述容納區域。

因為介質分隔膜片設置在乳頭的區域中，盡管存在介質分隔裝置，吸乳護罩單元可以極其緊湊地且小地構成。另一個主要優點在于，死區容積、即吸乳護罩中的在泵吸時要抽真空的容積進一步最小化。

乳頭的容納區域和介質分隔膜片的需要用于傳遞真空的運動空間部分地共享相同的物理空間。盡管如此乳頭和膜片不相互干擾，因為運動同步地進行。換句話說，當膜片遠離乳房運動時，乳頭由于在容納區域中傳遞的真空朝向膜片運動，并且因為膜片已經足夠遠離容納區域也已經擴展足夠的空間。如果膜片隨后由于真空泵的周期性的泵送運動再次擴展到容納區域中，那么乳頭由于容納區域中的壓力上升而拉回到其近似自然的長度上。因此，膜片的運動不受到干擾，并且所述膜片可以最大地擴展到容納區域中。因此，絲毫不存在介質分隔膜片的功能受損的危險。而且，介質分隔膜片能夠接觸乳頭或粘附在其上進而乳汁流能夠被抑制的危險實際上不存在。

在一個優選的實施例中，介質分隔膜片在母親乳房的延長部中設置在吸乳護罩裝置的后側上。這種吸乳護罩單元可以簡單地且成本適宜地制造。

在一個優選的實施方式中，存在管形的接管，所述接管形成容納區域并且所述接管具有端部，其中介質分隔膜片直接設置在所述端部上。接管優選是吸乳護罩的或吸乳護罩插件的一部分。

在一個優選的實施方式中，吸乳護罩單元具有用于與集乳容器連接的連接件，其中介質分隔膜片近似垂直于所述連接件設置。在這里，“近似垂直”也被理解為與直角相差0°至20°、優選0°至5°的角度。

在另一個優選的實施方式中，存在乳汁流動路徑，所述乳汁流動路徑從吸乳護罩的容納區域通到用于與集乳容器連接的連接件中，其中介質分隔膜片設置在所述乳汁流動路徑中。優選地，介質分隔膜片根據周期性施加的負壓的標準中斷乳汁流動路徑或者在此釋放乳汁流動路徑。這減少了死區容積。

在一個優選的實施方式中，容納區域、尤其吸乳護罩的或吸乳護罩插件的容納區域具有設有穿口的壁，其中介質分隔膜片在所述壁的外側上設置在穿口的區域中。由此明確避免介質分隔膜片粘附在乳頭上的風險。

在一個優選的實施方式中，吸乳護罩單元具有用于與集乳容器連接的連接件，其中介質分隔膜片與所述連接件近似水平地設置。在這里，“近似水平地”也被理解為0°至20°、優選0°至5°的傾斜角。