[發(fā)明專利]分配設(shè)備

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201380055298.X
• 申請(qǐng)日: 2013-08-20
• 公開（公告）號(hào): CN105050732B
• 公開（公告）日: 2017-03-22
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: P.洛伊厄
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 蘇舍米克斯帕克有限公司
• 主分類號(hào): B05C17/005
• 分類號(hào): B05C17/005
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司72001
• 代理人: 佘鵬,宣力偉

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分所述的用于可流動(dòng)組分的分配設(shè)備。

背景技術(shù)

EP1968751B1中描述了一種用于兩種可流動(dòng)組分的分配裝置。所述分配裝置具有儲(chǔ)存容器并且具有分配元件，所述儲(chǔ)存容器具有用于第一組分的第一儲(chǔ)存腔并且具有第一組分出口，所述分配元件被連接到所述儲(chǔ)存容器并且具有分配開口。所述儲(chǔ)存容器另外具有用于第二組分的第二儲(chǔ)存腔，并且具有第二組分出口。分配設(shè)備被設(shè)計(jì)為靜態(tài)混合器，其中，兩種組分在離開所述混合器之前被混合。所述儲(chǔ)存容器具有出口法蘭，其包括組分出口，并且其具有圓柱形的外殼表面。所述出口法蘭至少部分地被所述分配元件的入口法蘭圍繞，其中所述入口法蘭被布置成相對(duì)于所述出口法蘭可旋轉(zhuǎn)。相對(duì)于所述出口法蘭，所述入口法蘭能夠采用封閉位置和分配位置。所述組分出口在封閉位置中是封閉的，并且在分配位置中，經(jīng)由兩個(gè)組分出口和所述分配開口分配兩種組分是可能的。從封閉位置到分配位置中的改變通過相對(duì)于所述出口法蘭旋轉(zhuǎn)所述入口法蘭來實(shí)現(xiàn)。

所述組分出口沿所述分配開口的方向定向，并且在所述入口法蘭的封閉位置中通過連接到所述入口法蘭的柔性封閉塞來封閉。在入口法蘭從封閉位置旋轉(zhuǎn)到分配位置中時(shí)，所述封閉塞被從所述分配開口中拔出，并且在這樣做時(shí)，所述封閉塞高度變形或彎曲。

鑒于此，本發(fā)明的目的在于提出一種能夠簡單地和廉價(jià)地制造的分配設(shè)備。根據(jù)本發(fā)明，此目的通過具有權(quán)利要求1所述的特征的分配設(shè)備來滿足。

發(fā)明內(nèi)容

根據(jù)本發(fā)明，第一組分出口被布置在出口法蘭的圓柱形的外殼表面處。在入口法蘭的封閉位置中，所述第一組分出口被入口法蘭封閉。因此，在此位置中所述入口法蘭密封所述第一組分出口。為此目的，所述入口法蘭特別地具有第一部段，所述第一部段具有與所述出口法蘭的外殼表面相對(duì)應(yīng)的內(nèi)輪廓，使得在所述第一部段被布置在所述第一組分出口上的情況下，第一組分無法離開所述第一組分出口，并且因此，所述第一組分出口被封閉。

所述入口法蘭還具有第一跨接通道。所述第一跨接通道被設(shè)計(jì)和布置成使得：在所述入口法蘭的分配位置中，它在第一組分出口和分配開口之間建立連接。為此目的，所述入口法蘭特別地具有第二部段，所述第二部段具有內(nèi)輪廓，所述內(nèi)輪廓被設(shè)計(jì)成使得在所述第二部段被布置在所述第一組分出口上的情況下，在所述第一組分出口和所述入口法蘭之間產(chǎn)生形成所述跨接通道的中間空間。所述中間空間被連接到所述分配元件，并且因此連接到分配開口，使得在分配時(shí)離開第一組分出口的第一組分能夠通過形成所述跨接通道的一部分的中間區(qū)移動(dòng)到所述分配元件，并且因此移動(dòng)到分配開口。

在根據(jù)本發(fā)明的分配設(shè)備中，并非必需柔性封閉塞來封閉第一組分出口。這樣的封閉塞是很復(fù)雜的，并且因此在制造中是非常昂貴的。

另外，根據(jù)本發(fā)明的分配設(shè)備能夠特別容易地填充，而不會(huì)捕捉空氣。在填充儲(chǔ)存腔時(shí)，所述入口法蘭能夠被帶入到分配位置中。因此，在填充第一組分時(shí)捕捉的空氣能夠經(jīng)由分配開口逸出。填充一完成，所述入口法蘭就能夠被帶入到封閉位置中，并且因此能夠封閉第一儲(chǔ)存腔。

此外，所述分配設(shè)備僅具有特別小的損失容量。所述損失容量應(yīng)被理解為無法從所述分配設(shè)備分配并且因此仍然在所述分配設(shè)備中保留為未使用的第一組分的量。封閉塞的總體積是所述損失容量的一部分。由于封閉塞對(duì)根據(jù)本發(fā)明的分配設(shè)備而言不是必要的，所以損失容量是相對(duì)應(yīng)較小的。

所述出口法蘭能夠被設(shè)計(jì)成使得它僅具有從頭到尾的圓柱形外殼表面，所述外殼表面在其整個(gè)軸向范圍上具有恒定的直徑。但是，所述出口法蘭也可以具有多個(gè)具有不同直徑的圓柱形外殼表面，或者也僅具有帶有圓柱形外殼表面的部段，所述第一組分出口被布置在所述圓柱形外殼表面處。

所述分配元件能夠特別地被設(shè)計(jì)為直管或彎曲管，其與所述入口法蘭相反地設(shè)置的開放端形成分配開口。所述入口法蘭和所述分配元件被特別地設(shè)計(jì)為借助于注射成型過程制成的一個(gè)部件。

所述儲(chǔ)存容器和所述出口法蘭被特別地設(shè)計(jì)為一個(gè)（例如，塑料的）部件，所述部件借助于注射成型過程制成。第一儲(chǔ)存腔特別地具有中空的圓筒形內(nèi)輪廓，其中布置第一活塞，所述第一活塞能夠沿第一組分出口的方向（并且因此，沿分配方向的方向）移位，用于分配第一組分。例如，能夠通過手動(dòng)經(jīng)由促動(dòng)桿來使第一活塞移位。在這種情況下，所述分配設(shè)備被設(shè)計(jì)為注射器。但是，所述分配設(shè)備也可以被設(shè)計(jì)為用于使第一活塞移位到分配裝置中的所謂的筒。同樣，所述儲(chǔ)存腔可以被設(shè)計(jì)為所謂的枕袋（pillowbag），其被壓縮或卷起，以便用于分配第一組分。