[發明專利]用于處理壓艙水的方法以及用于處理壓艙水的裝置

有效

• 申請號: 201380050217.7
• 申請日: 2013-09-12
• 公開（公告）號: CN104684849A
• 公開（公告）日: 2015-06-03
• 發明（設計）人: 克勞斯·巴特納
• 申請（專利權）人: 克勞斯·巴特納
• 主分類號: C02F1/32
• 分類號: C02F1/32;C02F1/36;C02F1/38;B63J4/00
• 代理公司: 上海專利商標事務所有限公司 31100
• 代理人: 江漪

本發明涉及一種用于處理壓艙水的方法以及用于處理壓艙水的裝置。

如已知的，采用用于使(集裝箱)船舶平衡的壓艙水，以特別是即使在空駛過程中也能確保海水適應性。至今為止，采用壓艙水來穩定船舶是有問題的，即，存在于水中的生物被接納、借助船舶被拖走并且在目標地點處(或者在半路上)又被釋放。

為了解決該問題考慮了不同的機械、物理和化學方法來處理壓艙水，這些方法應當殺死存在于壓艙水中的生物。

盡管化學方法顯得特別有效，但這在清空壓艙水箱時又產生其它(生態)問題。

而實施機械和物理方法又耗費空間和人工。

本發明的任務因此是提出一種用于處理壓艙水的方法，該方法特別有效并且可作為裝置、節約空間地安裝在船舶上。

該任務通過具有權利要求1的特征的方法和具有權利要求6的特征的裝置來解決。分別從屬于獨立權利要求的權利要求給出本發明的有利實施方式。

本發明的構思是使機械和物理方法彼此有利地組合。因此，根據本發明可規定，在第一步驟中將壓艙水饋送到水力旋流器，借助該水力旋流器首先將顆粒從壓艙水中除去。顆粒以及含有顆粒的壓艙水然后儲存在儲箱中，并且根據門類(在陸地上)進行清除或者經受專門針對顆粒的處理。

在第二步驟中較佳地借助過濾器來過濾去除了顆粒的壓艙水，該過濾器具有30到40微米的篩孔大小，并且在第三步驟中使氣體流經壓艙水，同時使壓艙水加載有超聲波，并且用紫外線來輻照壓艙水。

在此已證明，使得氣體流經加載了超聲并且被輻照的壓艙水可產生特別好地處理過的壓艙水。

在此特別有利的是，氣體作為細分的氣泡、特別較佳地在同向流動中流經經過濾的壓艙水。但也可設想，橫向于或者正對著液體流引入氣體。此外有利的是，氣體是稀有氣體或者具有稀有氣體的氣體混合物。

根據在唯一的剖視圖1中特別較佳地設計的實施例來進一步闡釋本發明。

根據本發明的裝置10具有外殼20，該外殼較佳地構造成是旋轉對稱的，且其中至少容納于外殼20中的各部件彼此同心布置。外殼20在此較佳地構造成環形。

壓艙水入口30位于裝置10的外殼20的上側，該壓艙水入口30與布置在外殼20內的水力旋流器50相連接。水力旋流器50是根據前述方法的第一清潔級。落在水力旋流器50的外部區域內的顆粒經由顆粒出口60從裝置排出，并且能通過技術人員進行清除或者處理。通過水力旋流器50清除了顆粒的壓艙水通過出口70繼續傳遞到下一處理級。

第二處理級是過濾器80，該過濾器80圍繞水力旋流器50。過濾器80在此是可滲透屏障，其將裝置分成設置在水力旋流器50與過濾器80之間的中間室以及設置在過濾器80與外殼20之間的外部室。已去除顆粒的壓艙水還受迫從水力旋流器50經過過濾器80，其中，微小顆粒受到過濾器80的抑制，該過濾器80的孔徑較佳為30到40微米。在此，過濾器泥漿在布置于水力旋流器和過濾器下方的過濾器泥漿底殼中被捕獲，并且經由過濾器泥漿出口110從裝置10排出，并且在那里通過技術人員進行處理或清除。

經過過濾器80的壓艙水最后在第三處理級中、在布置在過濾器80和外殼20之間的外部室內同時被加載超聲波、被紫外線輻射所照射并且被氣體流經。為此，用于發出超聲波90以及用于發出紫外線100的對應裝置位于外部室內。

這種緊湊布局的優點在于，裝置的位置需求較少，同時壓艙水處理的效率提高。此外，用于發出超聲波、用于發出紫外線以及用于將氣體引入裝置10的外部室內的裝置較佳地布置成還作用于過濾器80。由此，過濾器80也加載有超聲波和紫外線，以使得不僅存在于外部室內的經過濾的壓艙水、而且過濾器80也被處理。這樣的結果是，顆粒不會持久地留在過濾器80處，且過濾器80經受持久的清潔，其中，去除經過濾的顆粒可以簡單地通過過濾器泥漿出口110來進行。