[發明專利]流體容器、特別是用于馬達-泵機組的液壓罐

有效

• 申請號: 201380046722.4
• 申請日: 2013-09-10
• 公開（公告）號: CN104619995A
• 公開（公告）日: 2015-05-13
• 發明（設計）人: M·默察拉;G·黑斯默爾
• 申請（專利權）人: TRW汽車股份有限公司
• 主分類號: F15B1/26
• 分類號: F15B1/26;B62D5/06
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 俞海舟

1.一種流體容器、特別是用于馬達-泵機組(5)的液壓罐(10)，該流體容器包括：補償腔(16)，該補償腔能夠包含一定儲量的流體和空氣(20)；以及至少一個返回腔，所述流體的返回流能夠流入到該返回腔中，在該返回腔和該補償腔(16)之間設置流通連接，其中，返回腔設有用于泵(6)、特別是馬達-泵機組(5)的泵的吸入孔(28，29)。

2.根據權利要求1所述的流體容器，其特征在于，腔(16，22，24)通過腔壁(32，34)彼此分界，在這些腔壁中設置至少一個設置在各腔之間的節流部(33，35)。

3.根據權利要求1或2所述的流體容器，其特征在于，腔(16，22，24)通過深入到流體中的腔壁(32，34)彼此分界。

4.根據上述權利要求中任一項所述的流體容器，其特征在于，返回腔劃分成回流腔(22)和閥流腔(24)，被泵(6)供給的液壓回路(7)的返回接頭(26)通入到所述回流腔中，泵(6)的過壓閥(8)的過壓接頭(30)通入到所述閥流腔中。

5.根據權利要求4所述的流體容器，其特征在于，回流腔(22)和/或閥流腔(24)具有通風裝置。

6.根據權利要求5所述的流體容器，其特征在于，回流腔(22)具有流動引導元件(36)，該流動引導元件將部分流從回流腔(22)轉向到補償腔(16)中。

7.根據權利要求5或6所述的流體容器，其特征在于，閥流腔(24)具有通風孔(38)，該通風孔安裝在將閥流腔(24)與補償腔(16)分離的腔壁(34)中。

8.根據權利要求7所述的流體容器，其特征在于，通風孔(38)設置在腔壁(34)的提高的、特別是最高的位置上。

9.根據權利要求7所述的流體容器，其特征在于，通風孔(38)在腔壁(34)的部分高度或整個高度上延伸。

10.根據上述權利要求中任一項所述的流體容器，其特征在于，返回腔具有至少一個流動引導元件(36)，所述流動引導元件將返回流朝向用于泵(6)的吸入孔(28，29)轉向。