[發明專利]包括接線盒的馬達離心泵

有效

• 申請號: 201380030466.X
• 申請日: 2013-03-06
• 公開（公告）號: CN104350654B
• 公開（公告）日: 2018-06-26
• 發明（設計）人: S·卡恩茨;G·洪內庫爾
• 申請（專利權）人: 威樂歐洲股份公司
• 主分類號: H02G3/08
• 分類號: H02G3/08;F04D13/06
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 閆娜

本發明涉及一種馬達離心泵，包括具有電子部件的、固定在馬達上的接線盒，電纜線通到該接線盒上，其中，尤其是盒形的插頭可松開地插在所述接線盒上，該插頭形成內部的夾緊空間，所述電纜線通入并連接在該夾緊空間中。

技術領域

本發明涉及一種馬達離心泵，其包括具有電子部件的、固定在馬達上的接線盒，電纜線通到該接線盒上。

背景技術

供電纜線的插頭已知被固定在馬達離心泵的電子元件殼體(分線箱)上。如果電子元件需要額外地與信號纜線相連接，那么必須另外進行信號纜線的觸點接通。在泵上固定和構建纜線對于裝配工來說并非意味著簡單的工作，這些工作在難接近的泵中不是可以輕易進行的。

發明內容

本發明的目的在于，對于開頭所述類型的泵、尤其對于難接近的泵，使接線工作并因此使纜線的固定和觸點接通簡化并且實現安全的連接。

所述目的按照本發明這樣實現，尤其是盒形的插頭可松開地插在接線盒上，該插頭形成內部的接線空間，電纜線通入并連接在該接線空間中。

由此裝配工能夠在遠離被裝配的泵的情況下將線路固定在插頭中并且然后將預裝配的插頭插在具有電子元件的泵接線盒上，而不必然后還進行各個線路的觸點接通。這在簡單的設計中導致較少的并且輕松的工作和更安全的觸點接通。

當插頭部分地或全部地裝入接線盒內部時，則得到插頭的受保護的并且安全的位置。在此，插頭被接線盒部分地或全部地包圍。優選地提出，供電纜線和作為控制線路的、傳遞信號的信號纜線連接在插頭上。另一在結構和裝配上的簡化在于，在插頭的內部空間中裝入至少一個單獨的接觸排，在該接觸排上觸點接通地固定纜線的導線。

因此，插頭有多個功能：

●容納尤其是兩條連接纜線

●消除纜線應變

●分離電源線路和信號線路

●觸點接通電源線路和信號線路

●通過將接觸排集成在插頭中而在電子電路板上直接觸點接通。

在此非常有利的是，接觸排具有突出的、尤其是一體成型的插接條，該插接條在插頭插入時以其觸頭觸點接通接線盒的電子電路板的對應觸頭。為此，插接條在插頭的下側上突出，以便在將插頭固定在接線盒上時穿入接線盒中。優選地，接觸排沿著與馬達軸線軸向平行的方向插入到插頭中。

此外提出，插頭沿著與馬達軸線軸向平行的方向插入接線盒中。有利的是，插頭形鎖合地裝入接線盒中。在此，插頭能夠以其體積的至少50％尤其是形鎖合地裝入接線盒內部。

當插頭克服彈簧元件的壓力而被推入接線盒中直至觸點接通位置并且通過保持元件保持在觸點接通位置中時，實現插頭在接線盒中的非常安全的觸點接通。在此，保持元件可以是螺釘和/或可松開的閉鎖元件。因此，只有當擰緊螺釘時才實現觸點接通。在此，額外集成的彈簧系統逆著觸點接通的方向向插頭施壓。

為了安全而提出，插頭的內部空間由蓋封閉，將連接插頭保持在接線盒上的螺釘延伸穿過該蓋。此外對此提出，纜線分別通過夾緊裝置抗拉地保持在插頭上。

當各纜線末端以其纜線外皮分別裝入一體成型在插頭上的空心的連接管中時，其中，在連接管上設有鎖緊螺母，該鎖緊螺母在外部向纜線外皮施加夾緊力，則纜線被安全地保持在插頭上。在此有利的是，在纜線外皮上設有同軸的夾緊環，該夾緊環具有夾緊凸塊、夾緊指或者夾緊爪并且通過鎖緊螺母而移靠到位于連接管中的內錐部上，以便使夾緊凸塊、夾緊指或者夾緊爪向纜線外皮施壓。