[發明專利]旋轉噴射器以及用于噴涂涂料產品的方法

有效

• 申請號: 201380028531.5
• 申請日: 2013-04-12
• 公開（公告）號: CN104379265B
• 公開（公告）日: 2016-10-19
• 發明（設計）人: E·普呂斯;S·佩里內;D·樊尚;O·古爾巴
• 申請（專利權）人: 薩姆斯技術公司
• 主分類號: B05B5/04
• 分類號: B05B5/04
• 代理公司: 北京派特恩知識產權代理有限公司 11270
• 代理人: 歸瑩;姚開麗

技術領域

本發明涉及一種用于涂料產品的旋轉噴射器，除了其它配件以外，旋轉噴射器包括被設置為繞旋轉軸線被旋轉地驅動的噴涂裝置。本發明還涉及一種通過使用例如上文所述的旋轉噴射器而將涂料產品噴涂到待涂布的對象的表面上的方法。

背景技術

利用旋轉噴射器的傳統噴涂被用于將底漆、底涂料和/或清漆施敷到待涂布的對象上，例如汽車車身。為此，使用了一種旋轉噴射器，該旋轉噴射器包括在旋轉的驅動部件(例如，壓縮空氣渦輪機)的作用下以高速旋轉的噴涂裝置。

這種噴涂裝置通常具有呈旋轉對稱的碗狀物的形狀并且包括至少一個噴涂邊緣，涂料產品射流由所述噴涂邊緣形成。涂料產品射流具有通常為錐形的形狀，除了其它情況以外，所述形狀取決于噴涂裝置的旋轉速度和涂料產品的流量。為了控制產品的所述射流的形狀，已知的是設置具有開口的旋轉噴射器，該開口使得可發射多股空氣射流，所述多股空氣射流共同形成空氣的裙緣構型(conformation?skirt?of?air)。

JP-A-8071455描述了一種設置有主開口的旋轉噴射器，主開口用于沿主方向發射關于碗狀物的旋轉軸線傾斜的主空氣射流，主方向具有軸向分量和不等于零的正交分量(orthoradial?component)。主空氣射流自身產生空氣的漩渦流，漩渦流有時成為繞碗狀物的旋轉軸線的“渦流”。

WO-A-2009/010646教導了同時使用組成渦流或漩渦裙緣的主空氣射流以及碰撞噴涂裝置的外表面的次級空氣射流，這允許從噴涂邊緣噴涂的產品射流的良好的且均勻的調節。

WO-A-2010/037972提供了六個主空氣射流和次級空氣射流，以便在位于噴涂裝置的邊緣的上游的射流交叉區域中形成組合射流。這使得可獲得較高的沉積物傳輸效率以及涂料產品對待涂布的對象的表面的沖擊的良好的魯棒性。

EP-A-2?058?053教導了使用由布置在兩個同軸的且分離的圓環上的開口發射的空氣射流，并且開口根據關于碗狀物的旋轉軸線離心、向心或離心、向心中的任一個的方向定向。

WO-A-2009/112?932使用根據發散方向且不與碗狀物相互作用地從位于小直徑的第一圓環上的開口射出的射流，以及根據平行于碗狀物的旋轉軸線的方向在所述軸線的徑向平面內延伸射流。

通過已知的噴涂器，難以獲得大范圍的且穩定的涂料產品射流。實際上，噴涂器的性能通過施敷的轉移效率(TEA)來表征，施敷的轉移效率是噴涂器的中心相對于待涂布的表面的軌跡的節距的產物，即，所述噴涂器在所述軌跡的位移的速度。所述轉移效率與噴射器每單位時間所掃過的表面相對應，所述表面以平方米/分鐘表示。在實踐中，對噴射器的位移的節距和速度加以選擇，以便保證響應于所需的質量標準的涂料產品的良好的施敷。

涂料產品射流的撞擊寬度被限定為等于在所述射流的作用下施敷的涂料產品層在一區域中所測得的寬度，在所述區域中，所述層的厚度等于其最大厚度的一半。為了經濟的原因，尋求高轉移效率的施敷，以便優化噴射器的數量、支持這些噴射器的機器人的數量以及噴漆房的長度。

已知可獲得大于400毫米的撞擊寬度的噴射器。這種噴射器使用了較低流量的空氣裙緣或空氣構型，并沿噴涂裝置的旋轉軸線的方向費力地驅退涂料產品射流。這些具有大范圍撞擊的射流有時被稱為“軟形態”(soft?pattern)。產生這種射流的噴射器不能在高速下相對待涂布的表面被移位，否則涂料產品射流會“被撕裂”，即，會導致涂料產品射流不均勻，以致形成所述射流的油漆的大部分的液滴不會到達目標。在這種情況下，沉積物的轉移效率和未沉積到待涂布的對象上的油漆污染了房間和使噴射器移位的機器人，這需要稍后進行再處理操作。

另一方面，如果空氣裙緣的流量增加，涂料產品射流在噴涂裝置的邊緣和待涂布的對象之間被更好地引導。然而，在空氣裙緣的流量方面的這種增加具有使撞擊加強的效果，這樣，使得噴射器的軌道所必須的節距被減小，在相同的機器人速度下，這增大了循環時間。

可獲得較大范圍的撞擊的另一種方法在于，考慮到涂料產品射流整體具有截頭錐的形狀，背離待涂布的表面移動所述噴射器。然而，這種方法充分減小了沉積物的轉移效率，因為油漆的液滴的不可忽略的一部分不會到達目標。

發明內容

對于這些缺點和限制，本發明意在更具體地通過提出一種用于涂料產品的旋轉噴射器來回應，所述旋轉噴射器產生涂料產品的大且穩定的射流，這樣使得可在噴射器相對于這些表面具有高的位移速度的情況下快速地對較大表面進行涂布。