[發明專利]洗衣機

有效

• 申請號: 201380022002.4
• 申請日: 2013-04-23
• 公開（公告）號: CN104271830A
• 公開（公告）日: 2015-01-07
• 發明（設計）人: 達尼埃萊·法瓦羅;毛里齊奧·德爾波斯
• 申請（專利權）人: 伊萊克斯家用產品股份有限公司
• 主分類號: D06F39/00
• 分類號: D06F39/00;A47L15/42
• 代理公司: 北京集佳知識產權代理有限公司 11227
• 代理人: 董敏;王艷江

本發明涉及洗衣機。

具體地，本發明涉及一種前方裝載式家庭洗衣機，以下描述純粹地通過舉例方式來談及該前方裝載式家庭洗衣機，并不意味著任何一般性的喪失。

如已知的，目前推出市場的前方裝載式洗衣機總體上包括：一個基本上平行六面體形狀的外部箱狀殼體，該外部箱狀殼體被結構化成用于擱置在地板上；一個基本上鐘形的洗滌桶，該洗滌桶以浮動方式懸掛在該殼體內部而直接面向在該殼體的前壁中實現的一個衣物裝載/卸載貫通開口；一個基本上圓柱形的、可彈性變形的波紋管，該波紋管將該洗滌桶的前開口連接至形成于該殼體的前壁中的衣物裝載/卸載開口上；一個舷窗門，該舷窗門鉸接至該殼體的前壁以旋轉到一個關閉位置并且從該關閉位置轉動，在該關閉位置中，該門關閉該殼體的前壁中的衣物裝載/卸載貫通開口以便水密性地密封該洗滌桶；一個基本上圓柱形的、鐘形的轉筒，該轉筒被結構化成用于容納有待洗滌的衣物，并且該轉筒以軸向旋轉方式被容納在該洗滌桶內部而使得其凹面是面向該衣物裝載/卸載開口以便能夠圍繞其基本上水平定向的縱向軸線自由旋轉；最后還有一個電動的馬達組件，該馬達組件被結構化成用于驅動該轉筒圍繞其縱向軸線在該洗滌桶內部旋轉。

類似于任何其他家庭洗衣機，這種類型的洗衣機此外配備有一個新鮮水供應回路，該新鮮水供應回路被結構化成用于根據使用者經由一個總體上位于該箱狀殼體的前壁上的控制面板自動選擇的洗滌循環來選擇性地從供水干管中引出新鮮水、并且將所述水引導至該洗滌桶中，并且該洗衣機配備有洗滌劑分配組件，該洗滌劑分配組件總體上位于該箱狀殼體內部、在該洗滌桶的正上方并且被結構化成用于根據使用者自動選擇的洗滌循環來選擇性地將給定量的、適當地混有來自供水干管的新鮮水的洗滌劑、柔順劑和/或其他洗滌試劑供送至該洗滌桶中。

這個洗滌劑分配組件總體上包括一個洗滌劑抽屜，該抽屜通常被劃分為多個洗滌劑隔室，這些隔室各自被結構化成手動地可填充有一種相應的洗滌劑產品，并且該抽屜以手動地可抽出的方式被裝配/插入在一個完全下凹的抽屜容納體中，其入口位于該箱狀殼體的前壁上、該舷窗門上方。該抽屜容納體的底部轉而經由一個排水管直接與該洗滌桶的內部連通。

該新鮮水供應回路被結構化成用于從供水干管中引出新鮮水并且將所述水選擇性地且替代性地引導至該洗滌劑抽屜的這些洗滌劑隔室的任一個中，以便將該隔室中的洗滌劑、柔順劑或其他洗滌試劑選擇性地沖出并且向下沖到該抽屜容納體的底部上、并且然后將該洗滌劑、柔順劑或其他洗滌試劑從該抽屜容納體的底部掃走直接掃進該洗滌桶中。

如已知的，用于深度洗滌的新鮮水的硬度負面地影響在該洗滌循環中所使用的洗滌劑和柔順劑的清潔效果，因此通常需要使用者在自來水的硬度太高時顯著地增大在該洗滌循環中所使用的洗滌劑和柔順劑的量和/或將該洗滌劑與給定量的非常昂貴的、總體上基于聚羧酸酯的水軟化化學產品相混合。

為了解決這個問題，歐洲專利申請號1085118披露了一種配備有內部水軟化裝置的前方裝載式家庭洗衣機，該內部水軟化裝置能夠在每個洗滌循環過程中減小在洗滌循環的預洗和洗滌階段中所使用的自來水的硬度。這個水軟化裝置使用了離子交換樹脂來限制被引導至該洗滌桶中的新鮮水中所溶解的鈣和鎂離子(Ca++和Mg++)、并且使用鹽水(即，含鹽的水)來周期性地再生這些離子交換樹脂。事實上，含鹽的水能夠從這些離子交換樹脂中去除之前被組合/固定至所述樹脂上的這些鈣和鎂離子。

不幸地是，鹽儲器在該洗滌劑抽屜的背面上的整合得到了一種非常復雜的洗滌劑分配器結構，而該洗滌劑分配器總生產成本顯著地增大。更具體地，在歐洲專利申請號1085118中，該洗滌劑抽屜的背面上的鹽儲器經由被安排在該相同的鹽儲器的中心的一個非常復雜的虹吸管組件而連接至該再生樹脂容器上。

另外，該洗滌劑抽屜的背面上的鹽儲器的容量對于傳統家庭洗衣機的典型的日常使用而言是太有限的。普通使用者不能接受每3-4個洗滌循環就要再填充該鹽儲器。此外，意外從該鹽儲器中出來的鹽水累積在該抽屜容納體的、與該洗滌桶的上部部分直接連通的底部上，因此鹽水可以相當容易地到達總體上由金屬制成的轉筒的外表面并且因此造成該轉筒快速生銹。

此外，這些離子交換樹脂由于再生過程的頻率高而具有相對短的平均壽命。實際上，在洗滌周期中使用的所有新鮮水都橫穿該內部水軟化裝置以進行軟化。

最后但并非較不重要，在歐洲專利申請號1085118中披露的內部水軟化裝置具有非常有限的操作靈活性，這在使用者方面縮窄了不同洗滌循環的數目。

本發明的目的是實現被設計成用于消除以上提出的缺點的一種內部水軟化裝置。