[發明專利]帶有可相對于殼體移動的劑量指示元件的注射裝置

有效

• 申請號: 201380017772.X
• 申請日: 2013-03-22
• 公開（公告）號: CN104349806B
• 公開（公告）日: 2017-12-26
• 發明（設計）人: S.申克;U.施特雷特
• 申請（專利權）人: 特克法馬許可公司
• 主分類號: A61M5/315
• 分類號: A61M5/315
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司72001
• 代理人: 陳浩然,譚祐祥

1.一種用于注射裝置的驅動和配量裝置，注射裝置用于給予液態產品，其中，可利用所述驅動和配量裝置設定待給予的產品劑量，包括：

a) 殼體(4)，

b) 劑量指示元件(10)，在其周圍上布置有劑量刻度(10b)，

c) 顯示裝置和可由所述驅動和配量裝置的使用者抓住的配量元件(3)，其中，為了通過使所述配量元件(3)相對于所述顯示裝置轉動設定待給予的劑量，可使所述劑量指示元件(10)相對于所述顯示裝置且圍繞轉動軸線螺旋狀運動，且可借助于所述顯示裝置讀出劑量刻度(10b)的值，其相應于設定的劑量，

d) 支承元件(9)，與其接合有所述劑量指示元件(10)，接合引起所述劑量指示元件(10)相對于所述顯示裝置的螺旋運動，

其特征在于，

e) 所述支承元件(9)相對于所述殼體(4)抗扭地但能沿著縱向軸線移動地布置，并且

f) 所述支承元件(9)可與所述劑量指示元件(10)一起相對于所述殼體(4)且沿著轉動軸線移動。

2.根據上述權利要求所述的驅動和配量裝置，其特征在于，所述支承元件(9)可與所述劑量指示元件(10)一起相對于所述顯示裝置、所述殼體(4)且沿著轉動軸線移動。

3.根據權利要求1所述的驅動和配量裝置，其特征在于，所述支承元件(9)可與所述劑量指示元件(10)和形成顯示裝置(21)的物體(20)一起相對于所述殼體(4)且沿著轉動軸線移動。

4.根據權利要求3所述的驅動和配量裝置，其特征在于，所述殼體(4)具有窗部，其使得能夠實現從外部觀察所述顯示裝置(21)。

5.根據權利要求4所述的驅動和配量裝置，其特征在于，所述顯示裝置(21)布置在所述殼體(4)的窗部與所述劑量指示元件(10)之間，和/或所述顯示裝置(21)由布置在劑量指示元件(10)與殼體(4)之間的物體(20)形成。

6.根據權利要求5所述的驅動和配量裝置，其特征在于，所述顯示裝置(21)如此設計，即，其使得能夠實現從外部觀察所述劑量指示元件(10)。

7.根據權利要求4或5所述的驅動和配量裝置，其特征在于，在形成所述顯示裝置(21)的所述物體(20)處在所述顯示裝置(21)近側和/或遠側相應聯接有不透光的或不透明的區域(22a,22b)，其中，所述顯示裝置(21)布置在這些區域(22a,22b)之間。

8.根據權利要求7所述的驅動和配量裝置，其特征在于，形成所述顯示裝置(21)的所述物體(20)由不透明的材料制成，且所述顯示裝置(21)為包含透明的材料的窗部或穿孔。

9.根據權利要求7所述的驅動和配量裝置，其特征在于，形成所述顯示裝置(21)的所述物體(20)由透明的材料制成，且在近側和/或遠側聯接到所述顯示裝置(21)處的區域(22a,22b)是蓋印部、涂層或透明的材料的已處理的區域，其中，處理使得透明的材料不透明。

10.根據權利要求3所述的驅動和配量裝置，其特征在于，形成所述顯示裝置(21)的所述物體(20)和劑量指示元件(10)借助于螺紋連接搭接，其中，所述物體(20)間接或直接地至少如此與所述支承元件(9)相連接，即，其參與所述支承元件(9)沿著縱向軸線的運動。

11.根據權利要求3所述的驅動和配量裝置，其特征在于，所述殼體(4)或形成所述殼體(4)的窗部的殼體嵌件(4m)形成引導部(4n)，其防回轉地可沿著縱向軸線移動地引導形成所述顯示裝置(21)的、與所述支承元件(9)分開的物體(20)，其中，所述物體(20)沿軸向固定地且可回轉地固定在聯結元件(2)處，聯結元件(2)防回轉地且可沿軸向移動地與所述劑量指示元件(10)相連接。

12.根據權利要求3所述的驅動和配量裝置，其特征在于，所述殼體(4)或形成所述殼體(4)的窗部的殼體嵌件(4m)形成引導部(4n)，其防回轉地可沿著縱向軸線移動地引導形成所述顯示裝置的、與所述支承元件(9)分開的物體(20)，其中，所述劑量指示元件(10)具有外螺紋和內螺紋，其中，在外螺紋中接合有形成所述顯示裝置(21)的物體(20)，而內螺紋接合到所述支承元件(9)中。