[發明專利]包括電力電纜的兩段的接頭及接合電力電纜的兩段的方法

有效

• 申請號: 201380011520.6
• 申請日: 2013-02-05
• 公開（公告）號: CN104145388B
• 公開（公告）日: 2017-03-15
• 發明（設計）人: B·澤特瓦爾
• 申請（專利權）人: ABBHV電纜瑞士有限責任公司
• 主分類號: H02G1/14
• 分類號: H02G1/14;H02G15/117
• 代理公司: 北京市金杜律師事務所11256
• 代理人: 王茂華

1.一種包括電力電纜的兩段(1、2)的接頭，每個電纜段均包括至少一個芯構件(3、4、5)，所述至少一個芯構件(3、4、5)被第一鎧裝層(10)包圍，以用于保護所述芯構件免遭受作用在所述電纜上的張力，所述第一鎧裝層包括多根鎧裝線(10a)，所述多根鎧裝線(10a)沿所述電纜的長度設置并且在關于所述電纜的縱向方向的第一方向上扭曲，所述接頭包括：

-至少一個位于所述電纜段的所述芯構件之間的芯接頭(14)，以及

-外部機械套管(13)，所述外部機械套管(13)包圍所述至少一個芯接頭并且機械連接至所述電纜段的所述第一鎧裝層，

其特征在于：所述接頭包括第二鎧裝層(11)，所述第二鎧裝層(11)定位于與所述套管相鄰的區域中，包圍所述電纜段中的至少一個電纜段，并且具有機械連接至所述套管的一端和終止于距所述套管一定距離處的另一端，并且所述第二鎧裝層包括多個細長形鎧裝元件(11b)，所述多個細長形鎧裝元件(11b)在關于所述電纜的縱向軸線與所述第一鎧裝層的所述線相反的方向上扭曲纏繞，以便增加與所述套管相鄰的所述區域的抗扭剛度。

2.根據權利要求1所述的接頭，其中所述電纜段包括三個芯構件，并且所述芯構件在所述電纜段的靠近所述機械套管(13)的第一區域(R1)內平行并且在所述電纜段的鄰接所述第一區域的第二區域(R2)內扭曲，并且所述第二鎧裝層(11)沿所述電纜段的所述第一區域延伸并且進入所述第二區域一定距離(L2)。

3.根據權利要求2所述的接頭，其中所述第二鎧裝層延伸進入所述第二區域介于0.3米至1米之間的距離(L2)。

4.根據前述權利要求中的任一項所述的接頭，其中所述外部機械套管(13)包括焊接構件(15)，所述焊接構件(15)包括同軸設置的第一環形部分(18)和第二環形部分(19)，所述第二部分具有比所述第一部分更大的直徑，并且所述第一鎧裝層(10)附接至所述第一部分而所述第二鎧裝層附接至所述第二部分。

5.根據前述權利要求中的任一項所述的接頭，其中所述第二鎧裝層(11)的長度(L)介于2米至10米之間。

6.根據前述權利要求中的任一項所述的接頭，其中所述第二鎧裝層(11)繞所述電纜扭曲兩圈以上。

7.根據前述權利要求中的任一項所述的接頭，其中所述電纜段(1、2)屬于具有三個芯構件(3、4、5)的三相海底電纜。

8.根據前述權利要求中的任一項所述的接頭，其中所述接頭包括多個夾持元件(20)，所述多個夾持元件(20)沿所述電纜段設置以保持所述第二鎧裝層(11)相對于所述第一鎧裝層處于固定的位置。

9.一種用于接合電力電纜的兩段(1、2)的方法，每個電纜段均包括至少一個芯構件(14)，所述至少一個芯構件(14)被第一鎧裝層(10)包圍，以用于保護所述芯構件免遭受作用在所述電纜上的張力，所述第一鎧裝層包括多根鎧裝線，所述多根鎧裝線沿所述電纜的長度設置并且在關于所述電纜的縱向方向的第一方向上扭曲，所述方法包括：

-將每個電纜段的所述第一鎧裝層向后移除至有足夠空間來接合所述電纜段的合適位置，

-將所述芯構件相互機械附接使得在所述電纜段之間形成至少一個芯接頭，

-將外部機械套管(13)放置成包圍所述至少一個芯接頭，

-將每個電纜段的所述第一鎧裝層放回原處，并且將每個電纜段的所述第一鎧裝層機械連接至所述套管，

其特征在于所述方法進一步包括：

-提供在與所述套管相鄰的區域中包括多個細長形鎧裝元件并且包圍所述第一鎧裝層的第二鎧裝層(11)，

-將所述第二鎧裝層機械連接至所述套管，以及

-纏繞在關于所述電纜的縱向軸線與所述第一鎧裝層的所述線的方向相反的方向上扭曲的所述第二鎧裝層(11)的所述鎧裝元件，以便增加與所述套管相鄰的所述區域的抗扭剛度。

10.根據權利要求9所述的方法，其中所述第二鎧裝層沿每個電纜段延伸并且終止于比所述第一鎧裝層被向后移除至的所述位置更遠離所述套管的位置處。

11.根據權利要求10所述的方法，其中所述第二鎧裝層終止于比所述第一鎧裝層被向后移除至的所述位置更遠離所述套管0.3米至1米的位置處。