[實用新型]用于印刷頭的補償裝置和包括該補償裝置的印刷設備

有效

• 申請號: 201320649534.8
• 申請日: 2013-10-21
• 公開（公告）號: CN203792899U
• 公開（公告）日: 2014-08-27
• 發明（設計）人: 約瑟夫·沃多皮?？?/a>
• 申請（專利權）人: 新系統有限公司
• 主分類號: B41J2/175
• 分類號: B41J2/175
• 代理公司: 北京英賽嘉華知識產權代理有限責任公司 11204
• 代理人: 余朦;王艷春

技術領域

本申請涉及適于減弱給送印刷頭的油墨中的壓力擾動的補償裝置。?

本申請還涉及使用所述補償裝置的印刷設備。?

背景技術

圖1示意性地示出現有類型的噴墨印刷設備，其整體由A指示。?

印刷設備A包括設有印刷面N的印刷頭C，印刷面N上存在可選擇性地操作以分配液體油墨的多個噴嘴。?

印刷頭C通過連接至校平罐O的給送管R進行給送。?

為了確保印刷設備的正確操作，有必要使印刷頭內部的油墨壓力盡可能保持恒定以及相比大氣壓力保持細微調整。?

眾所周知，通過以下滿足這些必要條件：將校平罐O置于相對于印刷面N精確限定的豎直位置，以在噴嘴的水平獲得相對于大氣壓力的預定靜壓。?

由于給送管R在印刷頭C移動期間經受振動，因此容納在給送管中的油墨受到壓力擾動，該壓力擾動被傳導至印刷頭，可能影響印刷頭的正確操作。?

為了防止上述情況，采用補償裝置B以減弱油墨壓力擾動，防止油墨壓力擾動傳導至印刷頭C。?

補償裝置B包括設置在給送管R與印刷頭C之間的第一補償室D。?

第一補償室D僅部分地填充油墨，從而在其頂部限制有空氣體積，所述空氣體積能夠吸收由給送管R傳導的油墨壓力變化。?

給送管R延伸至第一補償室D內，直至幾乎達到第一補償室D的底部，使得管的開口端浸沒在油墨中。?

這樣，給送管R保持不斷地充有油墨并且從而能夠正確地執行其給送功能。?

當給送管R中的壓力相對于其正常值增大時，油墨流向第一補償室D，使該室內的油墨水平升高。?

上述的水平增高幾乎完全吸收了壓力增大并且限制壓力傳導至印刷頭C。?

類似地，通過第一補償室D中的油墨水平的降低，給送管R中的壓力增大得到了補償。?

另一必須處理的有關印刷設備A的問題是，需要定期去除在正常操作期間通過印刷頭C的噴嘴而逐漸進入該印刷頭C的空氣。?

該空氣阻礙噴嘴的正確給送且對印刷過程產生負面影響，因而必須將其定期去除。?

去除空氣的常用方法是，通過增大校平罐O中的壓力，以迫使油墨流向印刷頭C。?

過量的油墨流出印刷頭C，并通過排放管S流向收集罐P。?

油墨穿過印刷頭C，驅動其中存在的空氣且使其向收集罐P移動，通過使用本領域公知的裝置將此空氣從收集罐P排出。?

顯然，在印刷設備的正常運行期間，排放管S在印刷頭C中引起與由給送管R所引起的壓力擾動非常相似的壓力擾動。?

為了防止所述擾動傳導至印刷頭C，使用第二補償室G，該第二補償室G介于印刷頭C與排放管S之間并且類似于第一補償室D。?

實用新型內容

本申請旨在提供改進的噴墨印刷設備。?

具體地，本申請的目的是提供這樣的用于噴墨印刷設備的補償裝置，與上述現有類型的印刷設備相比，需要較少的操作員介入。?

具體地，本申請的目的是可在無需操作員介入的情況下可自動地執行印刷設備的填充和從印刷頭定期去除空氣。?

本申請的另一目的是提供這樣的補償裝置，與現有類型的補償裝置相比，其結構和操作更簡單。?

通過根據本申請的用于印刷設備的補償裝置實現所述目的。?

還通過根據本申請的包括所述補償裝置的印刷設備實現所述目的。?

在本申請的一方面，提供了補償裝置。該補償裝置可被配置成減弱印刷頭中油墨的壓力變化，并且該補償裝置可包括：?

第一補償室，第一補償室被配置成容納油墨并且設有底部、穿過該底部延伸的排出孔、以及與該底部相對的進入孔；?

第二補償室，第二補償室被配置成容納油墨并且設有底部、穿過該底部延伸的進入孔、以及與該底部相對的排出孔；?

通風器件，通風器件被配置成允許容納在補償室中的空氣流出。所述通風器件可包括：?

第一開口，第一開口處于第一補償室中；?

第二開口，第二開口處于所述第二補償室中，并且當補償裝置設置成處于操作狀態時，第二開口可操作以處于相對于第一開口為較低的位置，在操作狀態，第一開口的底部和第二開口的底部中每個都限定相應補償室的下部壁；?

中間室，中間室使第一開口與第二開口彼此相通。?

根據本申請的實施方式，在操作狀態，第一開口可設置成處于相對于第一補償室的進入孔為較低的位置。?