[發明專利]泵

有效

• 申請號: 201310658950.9
• 申請日: 2013-12-09
• 公開（公告）號: CN103953543B
• 公開（公告）日: 2017-07-11
• 發明（設計）人: I·戈伊;T·許澤;D·雷希;T·V·費爾南德斯
• 申請（專利權）人: 黑拉許克聯合股份有限公司
• 主分類號: F04C18/344
• 分類號: F04C18/344;F04C29/00;F04C29/06
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所11038
• 代理人: 沈英瑩

技術領域

本發明涉及一種泵，所述泵包括：一泵室，在所述泵室中可轉動地支承一帶有多個滑動件的轉子；一電馬達，用于驅動轉子；一消聲器，所述消聲器在泵室的區域內包圍一容積，其中，該容積與一排出口處于作用連接；和一預消聲器，所述預消聲器設置在消聲器內。

背景技術

這樣的泵本身是已知的并在其結構型式上也稱為葉片泵。所述泵用于輸出氣體或液體并且例如在汽車中優選用作為真空泵用于發動機管理和/或制動力加強。

在DE 10 2006 058 978A1中描述一種泵(葉片泵)，其中，一泵室包括一泵環，所述泵環設置在一基板與一蓋板之間。為了降低聲響設置一消聲器，但未設置一預消聲器。為了避免滑動件在運行過程中的傾斜并因此避免滑動件損壞，在基板中的進入口斜切。

DE 10 2009 058 010 A1公開一同類的葉片泵，其中，在一消聲器中設置一預消聲器。預消聲器的排出口具有一向流出方向逐漸縮小的橫截面。按這種方式避免功率損失同時有效地降低聲響。

由DE 42 39 575 C2已知一種用于葉片泵的消聲器，其分為兩部分。一部分為泵的吸入側配置而另一部分為泵的排出側配置。在另一部分中設置一過濾篩，以便使在制造時產生的粒子遠離敏感的消耗器。未設置一預消聲器。

在現有技術中未知的是，敏感的泵本身以過濾器防止污染，以便確保泵的可靠性和經久耐用性。只已知，從這些位置吸入空氣，在這些位置上污染負荷是較小的。為此在汽車中在發動機室內需要各相應的管道，其減小泵功率和提高安裝耗費。

發明內容

因此本發明的目的是，提供一種泵，其經久耐用性和可靠性在到汽車中的安裝耗費少的情況下被改善。同時泵擬具有良好的聲響消減。

通過本發明的特征達到該目的。一過濾器結合到預消聲器中。為泵的壓力側配置預消聲器，亦即在泵的運行中由泵出來的壓縮的空氣流過過濾器。但如果關掉泵，則空氣由于在吸入側存在的負壓通過泵的一壓力套管和通過壓力側流回泵。在這種情況下空氣中包含的污染粒子可能被攜帶并且進入泵室中，在那里污染粒子可以導致損壞。通過按照本發明過濾器的使用阻止這種情況，因為使污染粒子可靠地遠離泵室。由于過濾器的功率損失是可忽略的。

在一實施形式中，預消聲器以一帶有內部成型的截錐形的套殼(Mantel)的環的形式一件式構成。由此進一步明顯減少泵的聲響發出。此外過濾器可以按簡單的方式固定在套殼上，例如固定在具有較小直徑的端部上。

在另一實施形式中，由彈性材料例如橡膠制造預消聲器。由此可以簡單地達到預消聲器不僅相對泵室而且相對消聲器的密封。

在另一實施形式中，過濾器固定于一槽中，所述槽構成在套殼具有較小直徑的一端上。為此不需要其他的固定裝置；安裝是簡單的。

在另一實施形式中，預消聲器夾緊地保持在消聲器的一環形板條上。這便于安裝。環形板條在一圓周位置具有一向內指向的凸出部(Ausbuchtung)，所述凸出部在環形板條與預消聲器的環之間形成一排放通道。

附圖說明

以下借助附圖更詳細地說明本發明。其中：

圖1示出泵的部分分解圖，

圖2示出泵的一部分地剖開的部分視圖，。

圖3示出一帶有過濾器的預消聲器的透視的剖面圖，且

圖4示出一帶有預消聲器的消聲器在一排放通道的區域內作為細節圖的垂直剖面圖。

具體實施方式

如從圖1和2顯而易見的那樣，一泵1包括一泵室2，該泵在這里即一葉片泵，其規定作為真空泵，在泵室中可轉動地支承一轉子。在轉子中如通常那樣可移動地設置各滑動件(Schieber)。可借助于一電馬達5驅動轉子，電馬達5固定在一安裝板6上。馬達5可以由一殼體包圍并且連接于一連接電纜。

泵室2由一基板2a、一泵環2b和一蓋板2c構成并且經由一具有一進入套管7的進入通道和經由一預消聲器9、一排放通道8和消聲器10流動技術上連接于一排出套管11。