[發明專利]手工工具傳動裝置單元

在審

• 申請號: 201310553528.7
• 申請日: 2013-11-08
• 公開（公告）號: CN103802078A
• 公開（公告）日: 2014-05-21
• 發明（設計）人: T·漢佩爾;J·蓋爾林
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B25F5/00
• 分類號: B25F5/00;F16H1/14;B23B45/02
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 韓長永

1.一種手工工具傳動裝置單元，其具有驅動齒輪（12a-c）、從動齒輪（14a-c）和連接單元（20a-c），所述從動齒輪具有與驅動齒輪（12a-c）的旋轉軸線（16a-c）徑向間隔開的旋轉軸線（18a-c），所述連接單元將旋轉運動從驅動齒輪（12a-c）基本上不變速地傳遞到從動齒輪（14a-c）上，其特征在于，所述連接單元（20a-c）被設置用于使驅動齒輪（12a-c）和從動齒輪（14a-c）能夠圍繞擺動軸線（22a-c）彼此相對運動地耦合。

2.根據權利要求1前序部分并且特別是根據權利要求1所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于擺動殼體（62a-b），從動齒輪（14a-b）支承在所述擺動殼體中并且所述擺動殼體可擺動地支承在所述連接單元（20a-b）上。

3.根據權利要求1或2所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于，所述擺動軸線（22a-c）垂直于驅動齒輪（12a-c）的旋轉軸線（16a-c）定向。

4.根據上述權利要求之一所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于，所述連接單元（20a-c）具有至少一個齒輪（24a-c，26a-c），所述齒輪構造為錐齒輪。

5.根據上述權利要求之一所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于，所述連接單元（20a-c）具有兩個相互分開地設置的齒輪（24a-c，26a-c）。

6.根據權利要求5所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于，所述連接單元（20a-c）的齒輪（24a-c，26a-c）設置在驅動齒輪（12a-c）的旋轉軸線（16a-c）與從動齒輪（14a-c）的旋轉軸線（18a-c）之間。

7.根據權利要求4或5所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于支承裝置（28a-c），所述支承裝置在兩個部位上支承所述連接單元（20a-c）的軸（30a-c），所述連接單元（20a-c）的齒輪（24a-c，26a-c）中的至少一個設置在所述兩個部位之間。

8.根據上述權利要求之一所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于驅動軸（32a-c），所述驅動軸至少部分地與所述驅動齒輪（12a-c）一體地構成。

9.根據上述權利要求之一所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于從動軸（34a-c），所述驅動軸至少部分地與所述從動齒輪（14a-c）一體地構成。

10.根據上述權利要求之一所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于耦合裝置（36c），所述耦合裝置被設置用于與手工工具（38c）建立可由操作人員分開的連接。

11.根據上述權利要求之一所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于鉸鏈封閉件（40b-c），所述鉸鏈封閉件被設置用于至少部分地封閉擺動區域（42b-c）。

12.根據權利要求11所述的手工工具傳動裝置單元，其特征在于，所述鉸鏈封閉件（40b-c）具有至少兩個被彈簧加載的封閉段（44b）。

13.一種手工工具，其具有根據上述權利要求之一所述的手工工具傳動裝置單元（10a-b）。

14.根據權利要求13所述的手工工具，其特征在于，機器殼體（50a-c）具有小于180mm的總長度（52a）。

15.一種具有手工工具的系統，所述手工工具具有至少根據權利要求10所述的手工工具傳動裝置單元（10c）。