[發明專利]用于從設備空間移除水的裝置

有效

• 申請號: 201310524687.4
• 申請日: 2013-10-30
• 公開（公告）號: CN103785273A
• 公開（公告）日: 2014-05-14
• 發明（設計）人: 約爾馬·曼尼寧;蒂莫·科伊武盧奧馬
• 申請（專利權）人: ABB公司
• 主分類號: B01D53/26
• 分類號: B01D53/26
• 代理公司: 北京集佳知識產權代理有限公司 11227
• 代理人: 顧晉偉;吳鵬章

1.一種用于從設備空間移除水的裝置，所述設備空間(10)是設置有電氣設備(40，50)和將所述設備空間(10)中空氣的水分凝結為水的空氣干燥器(30)的封閉空間，其特征在于，所述裝置包括多孔元件(60)，所述多孔元件(60)具有毛細管結構并且位于所述設備空間(10)的出口(70)中，其中，通過所述空氣干燥器(30)凝結的水被導向所述多孔元件(60)的第一內表面，所述水在所述多孔元件(60)的所述毛細管結構中從所述多孔元件(60)的所述第一內表面傳送至所述多孔元件(60)的第二外表面，所述水從所述多孔元件(60)的所述第二外表面釋放至所述設備空間(10)外部的環境空氣。

2.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述多孔元件(60)設置在水引導設備中的出口(70)中，所述水引導設備由軟管或管(20)形成，所述軟管或管(20)將水從所述空氣干燥器(30)引導至所述多孔元件(60)的所述第一內表面。

3.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述多孔元件(60)設置在所述設備空間(10)的壁中的出口(70)中，由此水引導設備(20)將水從所述空氣干燥器(30)導向所述多孔元件(60)的所述第一內表面。

4.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述多孔元件(60)設置在容器(80)的底部(81)上，所述容器(80)的所述底部(81)和所述多孔元件(60)穿過所述容器(80)的側壁(82)中的開口(82a)延伸到所述容器(80)之外并且進一步穿過所述設備空間(10)中的出口(70)延伸到所述設備空間(10)之外，由此通過所述空氣干燥器(30)凝結的水被引導至所述容器(80)中并導向所述多孔元件(60)的第一內表面，在所述多孔元件(60)的所述毛細管結構中所述水從所述多孔元件(60)的所述第一內表面傳送至所述多孔元件(60)的第二外表面，所述水從所述多孔元件(60)的所述第二外表面釋放至所述設備空間(10)外部的環境空氣。

5.根據權利要求1至4中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述多孔元件(60)由已經燒結以獲得固體多孔材料的金屬或陶瓷顆粒制成、或者由金屬泡沫制成，所述金屬或陶瓷顆粒或者所述金屬泡沫形成毛細管結構。

6.根據權利要求1至4中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述多孔元件(60)包括外材料層(61)和內材料層(62)，所述外材料層(61)由已經燒結的金屬或者陶瓷顆粒制成或者由金屬泡沫制成，所述外材料層(61)形成所述多孔元件(60)的支承結構，所述內材料層(62)由疏松形式的顆粒制成。

7.根據權利要求1至4中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述多孔元件(60)包括固體端件(63)和多孔材料層(62)，所述固體端件(63)通過螺紋(64)連接在從所述空氣干燥器(30)引導水的管(20)的端部上，所述多孔材料層(62)由疏松形式的顆粒制成并且在所述管(20)中位于所述端件(63)之前，由此在所述管(20)中流動的水進入所述多孔元件(60)的第一內表面，即所述多孔材料層(62)的內表面，并通過所述多孔材料層(62)且進一步通過所述管(20)與所述端件(63)之間的螺紋(64)傳送至所述多孔元件(60)的第二外表面，所述水從所述多孔元件(60)的所述第二外表面釋放至所述設備空間(10)外部的環境空氣。

8.根據權利要求1至4中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述裝置包括在所述多孔元件(60)之前的由疏松形式的顆粒制成的疏松多孔材料層(62)，由此來自所述空氣干燥器(30)的水在進入所述多孔元件(60)的所述第一表面之前首先被引導通過所述疏松多孔材料層(62)。

9.根據權利要求1至8中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述裝置通過使所述多孔元件(60)或者所述多孔元件(60)的一部分由銅或者銅合金或者鈷或者鎳制成而形成為抑菌的。

10.根據權利要求1至8中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述設備空間(10)具有殼，所述殼包括封閉的內殼(11a)、外殼(11b)和在所述內殼(11a)與所述外殼(11b)之間的通風空間(11c)，由此所述多孔元件(60)的至少所述第二外表面位于所述設備空間(10)的所述內殼(11a)與所述外殼(11b)之間的所述通風空間(11c)中。