[發(fā)明專利]一種簡繁對照中文輸入法系統(tǒng)

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 201310350063.5
• 申請日: 2013-08-13
• 公開（公告）號(hào): CN103488305A
• 公開（公告）日: 2014-01-01
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 何智才;馬曉普;王正榮;王恒
• 申請（專利權(quán)）人: 南陽師范學(xué)院
• 主分類號(hào): G06F3/023
• 分類號(hào): G06F3/023
• 代理公司: 鄭州紅元帥專利代理事務(wù)所(普通合伙) 41117
• 代理人: 秦舜生

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及計(jì)算機(jī)技術(shù)，特別涉及一種簡繁對照中文輸入法系統(tǒng)。

背景技術(shù)

漢語是炎黃子孫通用的語言，漢字是中華民族通用的文字，語言文字的簡化是世界各民族語言文字工作者共同努力的方向，語言文字的簡化可以提高學(xué)習(xí)和工作效率，縮短文化教育周期。當(dāng)前在我國的語言文字應(yīng)用中，無論是文化教育還是實(shí)際應(yīng)用，漢字的書寫形式和漢字的注音方法，大陸與海峽對岸及海外的華人世界都存在著簡體字與繁體字、漢語拼音與注音符號(hào)的差異。這種差異給海峽兩岸的文化交流和經(jīng)貿(mào)往來帶來了極大的不便，語言文字的不統(tǒng)一更是我們國家實(shí)現(xiàn)國家統(tǒng)一大業(yè)的一個(gè)嚴(yán)重障礙。

無疑大陸的漢字簡化，及與國際流行的英文鍵盤一致的漢語拼音注音法是進(jìn)步的。而臺(tái)灣仍采用難讀、難寫、難記的繁體字和與英文鍵盤不一致的注音符號(hào)注音法。隨著兩岸的頻繁交往，造成臺(tái)灣學(xué)者和民眾在現(xiàn)代電子設(shè)備面前總是處于尷尬的境地。所以，臺(tái)灣人民十分渴望學(xué)習(xí)簡化字和漢語拼音。

現(xiàn)今計(jì)算機(jī)是人類學(xué)習(xí)、工作和生活離不開的工具，在電腦上使用漢字是海內(nèi)外華人都不能回避的問題。現(xiàn)在兩岸文化團(tuán)體合作出版了《兩岸常用詞典》和《兩岸科技名詞詞典》，這種把兩岸有差異的用詞對照起來的詞典的出版發(fā)行，方便了兩岸的文化交流。但是，在當(dāng)今的信息數(shù)碼化時(shí)代，完全使用紙質(zhì)辭書來學(xué)習(xí)和工作已不現(xiàn)實(shí)。在各個(gè)領(lǐng)域使用計(jì)算機(jī)軟件來學(xué)習(xí)和使用漢字，將遠(yuǎn)遠(yuǎn)優(yōu)于紙質(zhì)漢語辭書的使用。

目前，國內(nèi)外所有漢字輸入法主要有漢字編碼英文鍵盤輸入、文字識(shí)別輸入、語音識(shí)別輸入和思維識(shí)別輸入。目前只有漢字編碼英文鍵盤輸入是實(shí)用和流行的漢字輸入法，而其他三種方法因識(shí)別率低、修改量大、設(shè)備成本高或需要大量書寫而僅處在研究階段。

目前世界范圍內(nèi)，還沒有一個(gè)在使用簡體字或繁體字的過程中，把簡繁漢字和詞語對照起來的輸入法軟件供兩岸中國人學(xué)習(xí)和使用。例如：海外華人要學(xué)習(xí)使用頻率極高的漢字“個(gè)”字時(shí)，他看不到與“個(gè)”字對應(yīng)的簡化字“個(gè)”字。同樣，海內(nèi)華人在使用簡化字“個(gè)”字時(shí)，他看不到與“個(gè)”字對應(yīng)的繁體字“個(gè)”字。所以，兩岸在各個(gè)領(lǐng)域的交流中，都急需一個(gè)能在使用繁體字詞的過程中順便學(xué)習(xí)和使用簡化字詞和漢語拼音，在使用簡化字詞的過程中順便認(rèn)識(shí)或使用繁體字詞，以便傳承中華文化，方便兩岸文化交流的簡繁對照中文輸入法系統(tǒng)。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的目的在于提供一種簡繁對照中文輸入法系統(tǒng)，該系統(tǒng)可以實(shí)現(xiàn)在使用簡體字的過程中認(rèn)識(shí)和學(xué)習(xí)繁體字，在使用繁體字的過程中認(rèn)識(shí)和學(xué)習(xí)簡化字、學(xué)習(xí)漢語拼音，達(dá)到“用簡識(shí)繁，用繁學(xué)簡”的目的。

本發(fā)明采用的技術(shù)方案是：一種簡繁對照中文輸入法系統(tǒng)，其特征在于：該系統(tǒng)包括輸入模塊、查找模塊、排序模塊、顯示模塊、字典模塊和字典管理模塊；

字典模塊用于存儲(chǔ)簡繁對照中文輸入法下的簡繁詞組字典信息，簡體漢字字典信息以及依據(jù)簡繁對照關(guān)系存儲(chǔ)的簡體字對應(yīng)的繁體字字典信息，同時(shí)存放用戶使用本輸入法系統(tǒng)過程中所形成的自定義詞組簡繁對照字典信息；

查找模塊用于接收來自用戶鍵盤輸入信息，并依據(jù)輸入法設(shè)置信息，通過查找字典模塊中相應(yīng)字典信息，從而得到與用戶鍵盤輸入編碼相對應(yīng)的簡繁對照或繁簡對照輸入法信息，并將結(jié)果按照輸入法所設(shè)置的顯示方式提交給排序模塊進(jìn)行處理；?

排序模塊用于接收查找模塊所提供的簡繁對照或繁簡對照輸入法信息，并利用字典模塊中的對應(yīng)字典信息中所記錄的字或者詞的靜態(tài)或動(dòng)態(tài)頻度信息，獲得所需要顯示字或者詞的顯示順序，并將輸入法設(shè)置信息以及顯示順序信息提交輸入法顯示模塊處理；?

顯示模塊接收來自排序模塊所獲取到的排序后的候選字、詞編碼信息并結(jié)合用戶所配置的輸入法屬性信息在候選字或者詞窗口中將滿足條件的輸入法結(jié)果進(jìn)行顯示；?

字典管理模塊接收來自管理人員的查詢信息，通過與字典數(shù)據(jù)庫的信息交互，對管理員的操作進(jìn)行查詢，獲得滿足查詢條件的所有記錄，并能實(shí)施對字典數(shù)據(jù)信息的修改、增加和刪除操作。

所述查找模塊包括字查找模塊和詞查找模塊；

字查找模塊從輸入模塊獲取信息，進(jìn)而查找簡體字字典和繁體字字典獲取與輸入模塊所輸入信息相對應(yīng)的簡繁字信息，并提交排序模塊；

詞查找模塊從輸入模塊獲取信息，進(jìn)而查找自定義詞組字典和簡繁詞字典獲取與輸入模塊所輸入信息相對應(yīng)的簡繁詞信息，并提交排序模塊。

所述排序模塊接收來自字查找模塊或者詞查找模塊所獲取到的簡繁字或簡繁詞信息，并依據(jù)簡繁字或詞的頻度信息進(jìn)行排序，并提交顯示模塊進(jìn)行處理。