[發明專利]用于加工尤其是金屬片材的板形工件的機床

在審

• 申請號: 201310328932.4
• 申請日: 2013-07-31
• 公開（公告）號: CN103567269A
• 公開（公告）日: 2014-02-12
• 發明（設計）人: M·克林克哈默;S·克舍爾
• 申請（專利權）人: 通快機床兩合公司
• 主分類號: B21D22/02
• 分類號: B21D22/02;B21D37/12;B21D37/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 張文達

技術領域

本發明涉及一種用于加工板形工件、尤其是金屬片材的機床，包括：

機架，其包括下框架臂和上框架臂，其中下框架臂和上框架臂以二者的縱向方向沿機架的縱向方向延伸、并且相對于彼此沿豎直方向隔開以形成框架內隔間；

加工站，加工工具能夠在加工站處更換，以用于工件加工；

靠近加工站的工具庫，所述工具庫至少部分地被設置在機架的框架內隔間中并且具有用于所述能夠在加工站處更換的加工工具的存儲部位，其中所述靠近加工站的工具庫和所述加工站能夠相對于彼此移動，并且因此待插入的加工工具能夠被供應至加工站和/或待替代的加工工具能夠從加工站移除；

遠離加工站的工具庫，其具有用于能夠在加工站處更換的加工工具的存儲部位；以及

工具傳遞裝置，所述能夠在加工站處更換的加工工具能夠借由工具傳遞裝置在所述遠離加工站的工具庫和所述靠近加工站的工具庫之間傳遞，所述工具傳遞裝置具有工具保持器，其中，為了在所述遠離加工站的工具庫和所述靠近加工站的工具庫之間傳遞所述能夠在加工站處更換的加工工具，一方面工具傳遞裝置的工具保持器、以及另一方面所述遠離加工站的工具庫和/或所述靠近加工站的工具庫能夠以沿機架（3）的縱向方向進行工具傳遞運動的方式相對于彼此移動；其中，借由工具傳遞裝置的工具保持器，所述能夠在加工站處更換的加工工具能夠從所述遠離加工站的工具庫的存儲部位移除以及從所述靠近加工站的工具庫的存儲部位移除、或能夠被傳遞至所述遠離加工站的工具庫的存儲部位和所述靠近加工站的工具庫的存儲部位。

背景技術

從專利文獻EP0648556A1可以得知這種機床。該文獻公開一種用于片材金屬加工的轉塔沖床，其具有O形機架。用于待加工的金屬片材的坐標引導件和工具轉塔被容置于機架的內隔間。工具轉塔能夠繞豎直軸線旋轉，并且沿其周邊設有用于沖壓工具的多個存儲部位。工具轉塔繞旋轉軸線的自由運動導致待進行的工件加工過程所需的具體沖壓工具在轉塔沖床的加工站處定位。工具傳遞裝置使工具轉塔的存儲部位加載有即將發生的工件加工過程所需的沖壓工具。不再需要的沖壓工具被工具傳遞裝置從工具轉塔的存儲部位移除，所需的沖壓工具被工具傳遞裝置傳遞至工具轉塔的存儲部位。由此，除了接近工具轉塔之外，工具傳遞裝置還接近與工具轉塔隔開的工具庫；工具傳遞裝置從所述工具庫移除待被供應到工具轉塔的沖壓工具，并且工具傳遞裝置將從工具轉塔移除的沖頭工具插入所述工具庫。為沖壓工具提供的工具庫的存儲部位被容置于朝向機架的一個縱向側打開的框架隔間。工具傳遞裝置在兩個位置之間沿機架的縱向方向移動，在其中一個位置，工具傳遞裝置被設置在框架隔間的側向開口的前方，在另一個位置，工具傳遞裝置鄰近于設置在工具轉塔上的沖壓工具存儲部位定位。為了接收或傳遞沖壓工具，工具傳遞裝置沿水平方向接合工具轉塔上的相關存儲部位或工具庫上的相關存儲部位。在沿機架移動期間，工具傳遞裝置被水平延伸并且垂直于機架的縱向側壁相對于彼此偏置的多個導軌引導。

本發明所處理的問題是在構型方面簡化現有技術。

發明內容

根據本發明，該問題被根據權利要求1所述的機床解決，

根據本發明，遠離加工站的工具庫包括相對于機架沿水平方向側向突伸并且從上方可觸及的庫平臺，所述庫平臺具有用于在加工站處待更換的加工工具的存儲部位。工具傳遞裝置在庫平臺上方被安裝在機架的相關縱向側上。根據本發明的機床的庫平臺因此設置在機架的外部，并且對于在庫平臺上方設置的工具傳遞裝置的工具保持器而言易于觸及。將庫平臺和工具傳遞裝置設置在機架的外部尤其提供這樣的機會：不具有遠離加工站的工具庫的現存機床通過這種工具庫以低成本更新。

根據權利要求1的機床的特殊實施方式從從屬權利要求2至11中顯而易見。

根據本發明，遠離加工站的工具庫（包括庫平臺）在原理上能夠設計成與機床的機架分離的單元，但是在本發明的情況下，優選庫平臺連接至機架（權利要求2）。憑借所述連接方式，庫平臺以被永久限定的方式相對于機床的剩余功能單元、更具體地也相對于工具傳遞裝置設置。這種情形尤其協助庫平臺和工具傳遞裝置在位置上精確的相對移動。