[發明專利]用于探測衣物處理器具中不平衡的方法和裝置

在審

• 申請號: 201310245726.7
• 申請日: 2013-06-20
• 公開（公告）號: CN103510341A
• 公開（公告）日: 2014-01-15
• 發明（設計）人: S·策
• 申請（專利權）人: 迪爾阿扣基金兩合公司
• 主分類號: D06F35/00
• 分類號: D06F35/00;D06F58/28
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 鄧斐

1.用于探測衣物處理器具（20）中不平衡的方法，該衣物處理器具具有旋轉的滾筒（3）和驅動系統（15），所述驅動系統帶有電子控制系統，該方法包括以下步驟：

在電子控制系統中獲取旋轉速度的旋轉速度信號（7）或者獲取與旋轉速度相關聯的變量；

在所獲取的旋轉速度信號（7）中確定與機械滾筒旋轉速度（N）有關的二階頻率分量（N2）；以及，

如果所確定的二階頻率分量（N2）的值超過預定的極限值，則探測到滾筒中的不平衡。

2.按照權利要求1所述的方法，其特征在于，

連續地確定二階頻率分量（N2），直至運行達到脫水速度時。

3.按照權利要求1或2所述的方法，其特征在于，

基于在預定的滾筒旋轉速度下或者在預定的旋轉速度范圍內確定的二階頻率分量，當所確定的二階頻率分量（N2）的相對值超過預定的極限值時，便探測到滾筒（3）中的不平衡。

4.按照前述權利要求之一所述的方法，其特征在于，

對于在預定的、優選非臨界的滾筒旋轉速度下二階頻率分量的數值，和/或對于在預定的、優選非臨界的滾筒旋轉速度范圍中二階頻率分量的最大值，在一表格中存儲滾筒旋轉速度的上限值。

5.按照前述權利要求之一所述的方法，其特征在于，

在所獲取的旋轉速度信號（7）中還確定與機械滾筒旋轉速度有關的一階頻率分量（N1）。

6.用于探測衣物處理器具（20）中不平衡的裝置，該衣物處理器具具有旋轉的滾筒（3）和驅動系統（15），所述驅動系統帶有電子控制系統，該裝置特別是用于實施按照前述權利要求之一所述的方法，此裝置包括：

采集機構，用于在電子控制系統中獲取旋轉速度的旋轉速度信號（7）或者獲取與旋轉速度相關聯的變量；

測定機構，用于在所獲取的旋轉速度信號（7）中確定與機械滾筒旋轉速度（N）有關的二階頻率分量（N2）；和

比較機構，用于將所確定的二階頻率分量（N2）的值與預定的極限值進行比較。

7.按照權利要求6所述的裝置，其特征在于，

比較機構設置為：與在預定的滾筒旋轉速度下或者在預定的滾筒旋轉速度范圍內確定的二階頻率分量有關地，將所確定的二階頻率分量（N2）的相對值與預定的極限值進行比較。

8.按照權利要求6或7所述的裝置，其特征在于，

設有存儲機構用以存儲一表格，對于在預定的、優選非臨界的滾筒旋轉速度下二階頻率分量的數值，和/或對于在預定的、優選非臨界的滾筒旋轉速度范圍中二階頻率分量的最大值，在該表格中能夠存儲滾筒旋轉速度的上限值。

9.按照權利要求6至8之一所述的裝置，其特征在于，

設有另外的測定機構，用于在所獲取的旋轉速度信號（7）中確定與機械滾筒旋轉速度（N）有關的一階頻率分量（N1）。

10.衣物處理器具（20），包括：

旋轉的滾筒（3）；

帶有電子控制系統的驅動系統（15）；和

如權利要求6至9之一所述的用于探測衣物處理器具（20）中不平衡的裝置。