[發明專利]在生產或安裝期間旋轉風力渦輪機的葉片或葉片部件的方法和設備

有效

• 申請號: 201310178763.0
• 申請日: 2013-05-15
• 公開（公告）號: CN103423100A
• 公開（公告）日: 2013-12-04
• 發明（設計）人: 簡·威斯特卡德
• 申請（專利權）人: 遠景能源（江蘇）有限公司
• 主分類號: F03D11/00
• 分類號: F03D11/00
• 代理公司: 廣州新諾專利商標事務所有限公司 44100
• 代理人: 李德魁

1.一種用于安裝風力渦輪機葉片的內葉片部件（1）的方法，所述內葉片部件（1）例如包括內葉片部件（1）和外葉片部件（2）的局部變槳距風力渦輪機葉片中的內葉片部件（1），所述內葉片部件（1）包括第一端（3）處的第一凸緣（4），所述第一凸緣（4）與風力渦輪機輪轂（7）的轂緣相連接；以及第二端（5）處的第二凸緣（6），所述第二凸緣（6）與外葉片部件（2）相連接，所述多個凸緣（4，6）都包括若干螺栓和/或螺栓孔（12，14），所述方法包括相對所述轂緣，抬高所述內葉片部件（1）的步驟，和安置所述內葉片部件（1）的步驟，所述方法還包括在所述輪轂（7）處的若干螺栓和/或螺栓孔，其特征在于，所述方法進一步包括至少下列步驟：

-在所述內葉片部件（1）的所述第二端（5）的變槳距軸承（15）上安裝起重支架（16），其中所述第二凸緣（6）是所述變槳距軸承（15）上空閑的凸緣；

-將起重設備，例如吊索，連接至所述起重支架（16）；

-支撐靠近第一凸緣（4）的內葉片部件（1）的第一端（3）；

-在所述第一端（3）和所述第二端（5）抬高所述內葉片部件（1）例如，以大體水平方向；

-通過使旋轉設備在所述內葉片部件（1）的所述第一端（3）或所述第二端（5）中的其中一處運行，使所述內葉片部件（1）圍繞中心縱軸旋轉，同時所述第二端（5）在所述變槳距軸承（15）處旋轉，直至所述內葉片部件（1）處于適當的位置且對齊所述螺栓和/螺栓孔；

-在共同接口處將所述多個凸緣互相固定。

2.根據權利要求1的方法，其特征在于所述方法進一步包括至少下列步驟：

-將吊索（29）圍繞在靠近所述第一凸緣（4）的所述內葉片部件（1）的所述第一端（3）設置；

-通過使所述吊索（29）在所述內葉片部件（1）的所述第一端（3）處運行，使所述內葉片部件（1）圍繞中心縱軸旋轉，同時所述第二端（5）在所述變槳距軸承（15）處旋轉，直至所述內葉片部件（1）位于適當的位置，并且對齊所述螺栓和/或螺栓孔。

3.根據權利要求1的方法，其特征在于所述方法進一步包括至少下列步驟：

-在靠近所述第一凸緣（4）的所述內葉片部件（1）的所述第一端（3）處安置支撐物；

-在所述內葉片部件（1）的所述第二端（5）的所述變槳距軸承處安置變槳距驅動機構；

-通過使在所述內葉片部件（1）的所述第二端（5）處的所述變槳距驅動機構運行，使所述內葉片部件（1）圍繞中心縱軸旋轉，同時所述第一端（3）在所述支撐物處旋轉，且所述第二端（5）在所述變槳距軸承（15）處旋轉，直至所述內葉片部件（1）位于合適的位置，且對齊所述螺栓/或螺栓孔。

4.一種起重支架（16），所述起重支架適合于在安裝風力渦輪機葉片的內葉片部件（1）期間使用，所述內葉片部件（1）例如，包括內葉片部件（1）和外葉片部件（2）的局部變槳距風力渦輪機的內葉片部件（1），所述內葉片部件（1）包括第一凸緣（4）和第二凸緣（6），所述第一凸緣（4）用于連接至風力渦輪機輪轂（7）的轂緣，所述第二凸緣（6）用于連接至外葉片部件（2），所述多個凸緣都包括若干螺栓和/或螺栓孔，其特征在于所述起重支架（16）包括凸緣裝置，當所述起重支架（16）安裝在所述第二凸緣（6）上時，所述凸緣裝置用于連接至所述內葉片部件（1）的所述第二凸緣（6）上的合適數目的螺栓和/或螺栓孔（12），所述凸緣裝置包括第一表面（18）和第二反面（19），當所述起重支架（16）安裝在所述第二凸緣（6）上時，所述第一表面（18）與所述內葉片部件（1）的所述第二凸緣（6）相接合，且進一步所述起重支架（16）包括至少一個吊耳（21）和至少一個衡重體（24）。

5.根據權利要求4的起重支架（16），其特征在于所述凸緣裝置包括兩個、三個或更多指部（17），所述指部（17）從所述起重支架（16）的中心部分徑向突出，所述指部（17）每個都包括一個或更多的螺栓和/或螺栓孔（20），用于連接至所述內葉片部件（1）的所述第二凸緣（6）。

6.根據權利要求4或5的任一權利要求中的起重支架（16），其特征在于所述起重支架（16）包括用于支撐所述至少一個吊耳（21）的裝置（22），其中所述至少一個吊耳（21）至所述起重支架（16）的所述第二反面（19）的距離為第一距離。