[發明專利]用于機動車輛的、對車輛電池進行充電的充電設備

有效

• 申請號: 201310087066.4
• 申請日: 2013-03-19
• 公開（公告）號: CN103326413A
• 公開（公告）日: 2013-09-25
• 發明（設計）人: W·埃伯利
• 申請（專利權）人: F·波爾希名譽工學博士公司
• 主分類號: H02J7/00
• 分類號: H02J7/00;H01R13/73;B60L11/18
• 代理公司: 北京北翔知識產權代理有限公司 11285
• 代理人: 邵靜玥;楊勇

1.一種用于機動車輛的、對車輛電池進行充電的充電設備（10），該充電設備具有：

一個充電插座安排（12，112），包括一個充電插座（15，115）和一個適配器裝置（18，118），該充電插座被設計成接納連接到一個充電電纜上的一個充電插頭，并且該適配器裝置用于接納該充電插座（15，115）；

一個充電架（22），該充電架用于將該充電插座（15，115）與該機動車輛的車體隔絕；以及

一個增強元件（25），該增強元件被設計成接納該充電插座安排（12，112）。

2.根據權利要求1所述的充電設備（10），其特征在于，該適配器裝置（18，118）具有用于接納該充電插座（15，115）的至少一個開口。

3.根據權利要求1或2所述的充電設備（10），其特征在于，該增強元件（25）具有用于接納該充電插座安排（12，112）的至少一個開口（26），該開口（26）被設計的方式為使得該充電插座安排（12，112）與形成在該增強元件（25）中的開口（26）相重疊。

4.根據權利要求1或2所述的充電設備（10），其特征在于，該充電插座安排（12，112）通過多個緊固元件（13）緊固到該增強元件（25）。

5.根據權利要求4所述的充電設備（10），其特征在于，這些緊固元件（13）是由多個螺釘（13a）和多個螺母（13b）形成，這些螺釘（13a）插過形成在該增強元件（25）和該適配器裝置（18，118）中的多個開口，并且這些螺母（13b）被設計成擰接到這些螺釘（13a）上。

6.根據權利要求5所述的充電設備（10），其特征在于，該多個螺釘（13a）焊接到該增強元件（25）。

7.根據權利要求1或2所述的充電設備（10），其特征在于，提供了一個適配器環（28），該適配器環緊固到該充電插座（15，115）并且具有到該充電架（22）的一種連接。

8.根據權利要求7所述的充電設備（10），其特征在于，該適配器環（28）具有到該充電插座（15，115）的一種粘合劑連接或夾緊連接。

9.根據權利要求7所述的充電設備（10），其特征在于，該充電架（22）具有適合于連接到該適配器環（28）的一個密封元件（30）。

10.根據權利要求1或2所述的充電設備（10），其特征在于，該充電架（22）具有用于從該充電架（22）移除水的一個開口（32）和/或該充電插座（15，115）具有用于從該充電插座（15，115）移除水的一個開口（33）。