[發明專利]手持式工具機裝置

有效

• 申請號: 201310076480.5
• 申請日: 2013-03-11
• 公開（公告）號: CN103302643B
• 公開（公告）日: 2017-03-01
• 發明（設計）人: H·申德勒;M·邁爾;R·恩格爾
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B25F5/00
• 分類號: B25F5/00;B25D17/26
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司72002
• 代理人: 侯鳴慧

技術領域

本發明涉及一種手持式工具機裝置。

背景技術

手持式工具機裝置、尤其是用于錘鉆和/或沖擊錘的手持式工具機裝置是已經公知的，它具有至少一個傳動單元和至少一個通風開口。

發明內容

本發明涉及一種手持式工具機裝置、尤其是用于錘鉆和/或沖擊錘的手持式工具機裝置，它具有至少一個傳動單元和至少一個通風開口。

本發明建議，一個具有至少一個膜片的膜片-模塊至少部分透空氣地封閉所述通風開口。“手持式工具機裝置”在上下文中尤其是應當被理解為一個手持式工具機的一個裝置，該裝置被設置用于產生至少一個工作運動。“設置”尤其是應當被理解為專門構造、設計和/或配置。手持式工具機裝置尤其是可以包含一個殼體單元，它至少部分地包圍傳動單元。殼體單元可以被構造為手持式工具機殼體或是手持式工具機殼體的一部分。優選殼體單元是傳動單元的傳動裝置殼體的一部分，它對外限制傳動單元。傳動裝置殼體可以由一個手持式工具機殼體包圍。“手持式工具機”尤其是應當被理解為一個便攜的、尤其是加工工件的機器，如尤其是鉆機、錘鉆、錘鑿、鋸、訂書機、磨削器具、角磨機、鋸、例如擺動據或刺鋸、刨、起子機、銑削機、花園器具和/或多功能工具。“傳動單元”在上下文中尤其是應當被理解為一個單元，它被設置用于由至少一個驅動運動產生至少一個工作運動。“工作運動”在上下文中尤其是應當被理解為一個運動，該運動被設置至少用于支持刀具的使用。工作運動尤其可以是旋轉運動，它例如被設置用于通過合適的鉆孔或銑削刀具的鉆孔和/或銑削過程。工作運動還可以尤其是沖擊運動，它被設置用于通過合適的鉆頭和/或鑿進行沖擊鉆或鑿削過程。旋轉的和沖擊式的工作運動優選能夠在至少一個運行模式中組合。傳動單元可以尤其是包含一個沖擊機構裝置。“沖擊機構裝置”在上下文中尤其是應當被理解為一個裝置，它至少基本上被設置用于在至少一個運行狀態中將至少一個脈沖優選在沖擊方向上尤其是傳遞到一個刀具上并且優選沖擊式地驅動該刀具。沖擊機構裝置尤其可以是一個導向管和一個在導向管中可運動地支承的沖擊器，該沖擊器被設置用于產生脈沖并且將脈沖直接或間接傳遞到刀具上。“通風開口”在上下文中尤其是應當被理解為一個開口，它被設置用于能夠實現傳動單元與手持式工具機裝置的周圍環境的體積補償。通風開口可以設置在傳動單元上或優選設置在手持式工具機裝置的至少部分包圍傳動單元的殼體上。尤其是通風開口可以設置用于補償在傳動單元、尤其是傳動單元的沖擊機構裝置的運行中形成的體積差。尤其是通風開口可以被設置用于通過空氣的流入和/或流出來補償一個設置在導向管中的、被導向管和沖擊器限制的空間在沖擊器運動時的體積差。“膜片-模塊”在上下文中尤其是應當被理解為一個具有至少一個殼體單元和至少一個設置在殼體單元中的膜片的單元。殼體單元可以至少部分地由一種金屬、優選由一種塑料、特別優選由一種彈性體材料構成。優選膜片-模塊被設置用于插入到通風開口中，從而使通風開口至少基本上被膜片-模塊封閉。“至少基本上”在上下文中尤其是應當被理解為，通風開口的橫截面的至少95%、優選至少99%、特別優選超過99%通過膜片-模塊封閉。“封閉”在上下文中尤其是應當被理解為，物質交換必須通過膜片進行。“膜片”在上下文中尤其是應當被理解為一個薄膜、皮膚或分隔面或分隔層，它被設置用于使兩個體積相互分界。優選膜片能夠實現物質、尤其是所選的物質——例如流體、尤其是氣態流體（例如空氣）——在這些體積之間通過膜片開口的轉移。特別優選膜片能夠阻擋、優選基本上阻止或限制、特別優選幾乎完全阻擋其它物質、尤其是所選的其它物質——例如固體和/或流體、尤其是液態或粘稠的流體（例如油或脂肪）——在這些體積之間的轉移。膜片開口尤其能夠在它的大小方面匹配于所希望的可能的物質交換。膜片優選通過小厚度來表征。“小厚度”在上下文中尤其是應當被理解為一個厚度，它小于、優選顯著地小于通風開口的橫截面的膨脹，其中“小于”尤其是被理解為厚度小于通風開口的橫截面的膨脹的20%、優選10%、特別優選5%。在絕對單位上應當變換地將膜片的“小厚度”理解為不超過1mm、優選小于0.5mm、特別優選小于0.2mm。“部分透空氣”在上下文中尤其是應當被理解為，氣體或氣體混合物、尤其是空氣至少在通過膜片分開的體積之間有壓力差時能夠流過膜片。“部分透空氣”尤其是應當被理解為，在壓力差為1巴時每cm²膜片面積能夠流過至少10l/min、優選至少15l/min、特別優選超過100l/min、在特別應用中也優選超過200l/min的空氣。優選膜片對于液體和/或固體至少在很大程度上是不滲透的。“至少在很大程度上”在上下文中尤其是應當被理解為，通過膜片封閉的面積的液體和/或固體的交換小于在其它相同的條件下通過未被封閉的面積的交換的10%、優選小于5%、特別優選小于1%。這能夠實現手持式工具機裝置與周圍環境的有利的空氣交換。能夠避免灰塵和/或異物和/或流體的進入。能夠避免潤滑劑從手持式工具機裝置排出。大的空氣體積能夠通過膜片-模塊交換。膜片-模塊能夠適合在不同大的和/或有效率的手持式工具機裝置中使用。手持式工具機裝置的使用壽命可以延長。在手持式工具機裝置的使用壽命期間持久的通風能夠實現。必須由手持式工具機裝置為了通風而差生的壓力差能夠被減小。能夠減少反壓、尤其是沖擊器運動的反壓。手持式工具機裝置的空轉特性能夠改善。