[發明專利]測量設備裝置的檢查、相應的測量設備裝置和檢查裝置

有效

• 申請號: 201310040147.9
• 申請日: 2013-02-01
• 公開（公告）號: CN103245375B
• 公開（公告）日: 2017-09-01
• 發明（設計）人: H.布羅克豪斯
• 申請（專利權）人: 克洛納測量技術有限公司
• 主分類號: G01D21/00
• 分類號: G01D21/00;G01F25/00;G01F1/58
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司72001
• 代理人: 杜荔南,劉春元

技術領域

本發明涉及一種用于檢查包括至少一個測量設備的測量設備裝置的方法。在此，該測量設備從確定至少一個測量參數出發生成至少一個可從截取位置作為截取信號被截取的輸出信號。本發明還涉及一種具有至少一個測量設備和截取位置的測量設備裝置。此外，本發明涉及一種用于檢查測量設備裝置的檢查裝置。

背景技術

在現代的過程自動化中，過程的控制或調節的安全性以及為此使用的現場設備（例如用于確定和/或監視測量或過程參數的傳感器、或者用于控制或調節過程的執行器）的可靠性具有高的和增長的重要性。尤其是在安全關鍵的應用中需要測量或顯示設備生成正確的、即與所監視的狀態相適應的輸出信號并且在下級或上級單元中正確地處理這些輸出信號。

因此，為了能夠做出關于過程自動化的設備的可靠性或安全性的聲明，執行各個部件或整個設備的功能測試或檢驗。一種可能性在于，起動被現場設備監視并例如還被控制的系統的不同狀態，并且分析由測量設備生成的信號。因此例如其中介質的料位應被監視的儲罐在功能檢查期間被填充或被排空。一方面，這部分地是成本非常高的。另一方面，不總是可能或有時必須甚至防止要監視的系統的特殊狀態存在。如果例如強制性地需要識別或防止用危險物質裝滿容器，則該狀態不能以測試方式被起動。因此，在測試時優選地通過例如將相應信號饋入到現場設備中來模擬狀態或測量參數的與之聯系的值的存在。

WO 2010/006897 A1描述了一種用于檢驗現場設備的方法并且在此處理的問題是，在測量設備的功能測試期間生成的輸出信號未反映真實測量值。因此，在測量參數具有固定和已知值的時間段中執行測量設備的測試。這優選地在也對測量設備的下級單元或整個設備進行測試的時間進行。也就是將不需要進行測量的時間段用于測試，因為已知測量參數不改變或者因為不進行由對上級單元的測試引起的對測量信號的實際分析。其缺點是，內聯測量、即過程運行期間的測量是不可能的，因為為了檢查實際測量被停止或中斷。

在US 5,481,200中，監視與雙導線電流回路連接的現場設備的輸出端，其方式是通過在電流回路中連接兩個不同電流來確定回路電阻。據此應識別現場設備或特別是信號輸出端的故障。其缺點是，通過連接不同電流不能進行與測量值相關的電流值的傳輸，也就是說，實際測量值的輸出停止。

在US 2011/0148431 A1中描述了可以如何作為例如測量設備的一部分來監視電流轉換器。為此向電流轉換器的輸入端提供測試信號并且將輸出信號與額定信號相比較。其缺點是，同樣造成了阻礙要測試對象運轉的測試狀態。

發明內容

因此，本發明所基于的任務是，說明一種用于監視測量設備裝置的方法——以及除了相應的測量設備裝置以外還說明一種檢查裝置，所述方法描述了在不中斷測量或測量值的傳送情況下的內聯檢查。

解決之前導出和示出的任務的根據本發明的方法首先以及基本上由下列步驟來表征：在一個步驟中作用于測量設備，使得測量設備生成測試信號作為輸出信號。在下一步驟中，將輸出信號和/或依賴于其的信號影響為，使得截取信號是可預先給定的調整信號。在測量設備裝置中，測量設備在正常情況下、即在不存在對測量設備的檢驗的情況下從要測量和/或要監視的測量參數的測量出發生成測量信號并且例如通過信號輸出端輸出該測量信號作為輸出信號。接著，從截取位置截取輸出信號并且將其作為截取信號例如傳遞給上級單元。

在簡單情況下，測量設備將其輸出信號輸出到與測量設備連接的雙導線線路上，從所述雙導線線路又可以截取輸出信號作為截取信號。在根據本發明的方法中，在檢查時將測量設備操控為使得輸出信號是測試信號。在此，測試信號可以是預先給定的信號，該信號例如是在存在要測量的測量參數的特定的、但是優選非當前的值時的輸出信號。在另一構型中，測試信號可以是如下的信號：該信號是由測量設備從測量參數的模擬值本身出發生成或者從測量參數中導出的。在第一變型方案中，例如在檢查測量設備期間直接將信號作為測試信號提供到測量設備的信號輸出端，而在第二變型方案中，預先給定或模擬測量參數，并且測量設備從所模擬的測量參數中生成測試信號作為輸出信號。所述變型方案的區別尤其是在于，以直至何種深度來檢驗測量設備：要么基本上僅僅檢驗信號輸出的區域、要么還檢驗從實際測量參數中生成輸出信號的部件。