[發明專利]用于藥劑輸送裝置的顯示布置

有效

• 申請號: 201280059897.4
• 申請日: 2012-10-04
• 公開（公告）號: CN103987415A
• 公開（公告）日: 2014-08-13
• 發明（設計）人: S.拉布;I.伯格;S.布羅斯
• 申請（專利權）人: 賽諾菲-安萬特德國有限公司
• 主分類號: A61M5/315
• 分類號: A61M5/315;G09B23/28;A61M5/31
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 張貴東

技術領域

本發明涉及一種用于藥劑輸送裝置的顯示布置，并且特別地涉及一種用于示出筆式注射器的使用狀況或各種狀態的顯示元件。

背景技術

用于設定和分配液體藥劑的單或多劑量的藥物輸送裝置在本領域中本身是公知的。一般而言，這樣的裝置大致具有與普通注射器類似的目的。

藥物輸送裝置、特別是筆式注射器必須滿足許多用戶特定要求。例如，在患者患有慢性疾病、例如糖尿病的情況下，患者可能身體虛弱并且也可能視力受損。尤其設計和旨在用于家庭用藥的合適的藥物輸送裝置因此需要在結構上穩健并且應當容易使用。此外，裝置及其部件的操縱和一般操作應當是明了的和容易理解的。特別地藥劑的劑量的設定和分配應當容易進行并且必須安全和可靠。

典型地，這樣的藥物輸送裝置包括外殼，所述外殼適合于接收至少部分地填充有待分配的藥劑的筒。裝置還包括典型地具有可移位活塞桿的驅動機構，所述活塞桿適合于與筒的活塞可操作地接合。借助于驅動機構及其活塞桿，筒的活塞可以在遠側或分配方向上移位并且因此可以經由穿刺組件排出藥劑的預定量，所述穿刺組件將與藥物輸送裝置的外殼的遠端部段、例如與筒架可釋放地聯接。

特別地在用戶或患者身體或視覺受損的情況下裝置的正確操作有時是麻煩的。而且，尤其在替換空筒之前或之后，必須通知患者初始或最后劑量將被設定和分配或必須進行啟動引動程序。而且，裝置可以提供視覺或可讀指示器或顯示元件以便通知用戶或患者裝置的實際狀態和配置。這樣的信息應當清楚地和明白地易于辨認，即使是對于視覺受損人員。

文獻DE10106367A1例如公開一種筆式注射器，所述筆式注射器包括放大光學器件以支持劑量標度的讀取。

而且，文獻WO2010/020311A1公開了第一和第二透鏡布置，其一起作用以增加設定劑量值的易辨認性，優選地消除選定劑量設定的錯誤讀數。

這樣的光學輔助裝置可以增強藥物輸送裝置的可靠和安全操縱以及操作。然而，不同裝置狀態的視覺顯示總是需要光學輔助裝置和承載待顯示和/或放大的信息的顯示部件的比較大的相互位移。典型地，各種部件的空間相對位移至少在待顯示的信息的尺寸的范圍內。

發明目的

因此本發明的目的是提供一種改進的顯示布置，其適合于在顯示部件和光學輔助裝置的最小位移的基礎上顯示不同的配置或裝置狀態。而且，根據本發明的顯示布置應當是穩健的、可靠的以及在制造和組裝方面是成本效益高的。而且，該顯示布置應當容易地易辨認并且應當以大對比視覺地提供不同信息。

發明內容

本發明涉及一種用于藥物輸送裝置的顯示布置。顯示布置包括第一顯示部件，所述第一顯示部件具有優選地規則地布置在第一顯示部件的表面上的多個表面部分。各表面部分包括至少兩個不同的、但是相互關聯的外觀并且還沿著第一方向交替地布置在第一顯示部件的可見表面上。顯示布置還具有第二顯示部件，所述第二顯示部件包括調制從第一顯示部件發出的可見光的光調制結構。

第一和第二顯示部件沿著第一方向相對于彼此可移動地布置以同時顯現和/或同時隱藏相互關聯的外觀的至少兩個表面部分。特別地，第一顯示部件包括信息或印有將向用戶顯示的信息，而第二顯示部件大致用作光學輔助裝置。

特別地，第一顯示部件包括在相互關聯的表面部分中反射的至少兩個不同的信息載體。例如，第一顯示部件包括兩個或更多個符號，所述符號按照片段的、但是規則的順序、例如按照相互交錯順序印刷在第一顯示部件上。第二顯示部件的光調制結構與片段信息匹配，并且取決于第一和第二顯示部件的相互位置或運動，與第一符號相關的那些片段或表面部分彼此補充以顯現第一符號，同時隱藏第二符號。類似地，通過相對于彼此移位第一和第二顯示部件，以第一符號的可見性為代價，與第二符號相關的那些表面部分可以顯現。

特別地，第一顯示部件包括空間分布表面部分，所述空間分布表面部分的至少一部分相互關聯并且彼此補充以示出預定信息、例如第一信息。第一顯示部件的其它表面部分可以以不同方式布置并且也可以彼此相互關聯、但是用于組成和/或補充不同信息、例如第二信息。均表示特定信息的相互關聯的表面部分的交替和選擇性顯現和/或隱藏僅僅需要將第一和第二顯示部件相對于彼此移位或移動由單表面部分的尺寸決定的距離。

由顯示布置提供的信息的總尺寸可以比表面部分的尺寸大多倍。因此，第一和第二顯示部件的相當小和微小相對運動已經可以實現以改變整個顯示布置和/或它的第一和/或第二顯示部件的總外觀。