[發明專利]包括用于磨損部分和其支撐件之間的連接的裝置的機械系統、重型工程機械鏟斗及實施所述系統的方法

無效

• 申請號: 201280053758.0
• 申請日: 2012-08-31
• 公開（公告）號: CN103917720A
• 公開（公告）日: 2014-07-09
• 發明（設計）人: 法布里斯·馬爾尚
• 申請（專利權）人: 薩弗金屬公司
• 主分類號: E02F9/28
• 分類號: E02F9/28
• 代理公司: 北京安信方達知識產權代理有限公司 11262
• 代理人: 張華卿;鄭霞

本發明涉及包括支撐件、磨損部分及連接裝置的機械系統，該連接裝置在磨損部分和其支撐件之間，特別是在屬于一臺重型工程機械設備的齒狀物和其支撐件之間進行連接。本發明還涉及包括至少一個這種系統的重型工程機械鏟斗。最后，本發明涉及用于實施這種系統的方法。

本發明涉及重型工程機械設備的領域，尤其是可以用重型工程機械來刮掉、除去并運輸材料使得材料可以從給定的位置轉移至其他工作站的鏟斗、料斗或其他接受器。

在已知的方式中，鏟斗包括裝備有磨損部分的前葉片，磨損部分被提供了其能夠進入材料且保護構成鏟斗的其它元件的能力。具有輪廓鮮明的突出部的支撐件-接合器緊固在前葉片上，而磨損部分是用精確的連接定位在支撐件-接合器上的齒狀物或防護物。這種連接是臨時的，使得磨損部分在磨損后可以被更換。

在磨損部分和其支撐件之間的連接可通過楔緊來進行。為了高性能，楔緊裝置必須提供它們連接的元件的剛性連接。習慣上，楔緊件的組裝和拆卸通過使用敲打工具來完成，這產生了操作者受傷的風險。

還已知不需要使用敲打工具的楔緊裝置。在該情況下，特定的限制性設備是必要的，特別是用于拆卸磨損部分。而且，已知的裝置制造和使用復雜。

FR-A-2878871描述了在磨損部分和其支撐件之間的楔緊連接裝置。在圖5至圖7的例子中，裝置包括擰緊到彼此上的兩個金屬圓柱體和放置在它們之間的橡膠護套。兩個圓柱體的擰緊使護套在支撐件的凹穴中變形，而圓柱體容納在磨損部分的孔中。通過這種裝置提供的連接缺乏剛性、效率及可靠性。特別地，圓柱體沒有系統地位于后部接觸位置中以確保齒狀物的保持。

US-A-2009/205228描述了在磨損部分和其支撐件之間的另外的連接裝置。裝置包括栓、螺母、護套和支承環。護套定位在支撐件的凹穴中。在連接裝置的插入構型中，僅栓、螺母和環可從該凹穴是可移去的。在沒有拆卸齒狀物的情況下，護套不能從該凹穴移去。當裝置插入到凹穴中時，工具的作用使得以下成為可能：一方面通過栓和護套之間的摩擦力且另一方面通過螺母和護套之間的摩擦力在形成在連接裝置的那些組成元件上的不同攻螺紋表面處產生強制性接合。護套包括肋部，其通過支承在形成在支撐件的凹孔中的槽中來防止連接裝置在工具的作用下旋轉。在本發明的操作條件下，護套的材料對于連續的組裝和拆卸是不可彈性變形的。這個裝置并非完全令人滿意，尤其是在使用的容易性和耐磨損方面。

本發明的目的是提出一種改進的連接裝置，使得消除用于磨損部分的組裝和拆卸的敲打操作成為可能。特別地，本發明涉及通過高性能的、可靠的、牢固的、簡單的及實用的楔緊的連接裝置。

為了這個目的，本發明涉及一種機械系統，其包括支撐件、磨損部分及在磨損部分和其支撐件之間尤其是在屬于重型工程機械的鏟斗齒狀物和其支撐件之間的連接裝置，該連接裝置包括：

-栓，其包括在帶螺紋的最下部和頭部之間沿著栓軸線延伸的主體，

-螺母，其能夠擰緊在栓的帶螺紋的最下部上，以及

-護套，其由可彈性變形的材料制成，設置有圍繞主體布置且可調整的壁，該壁通過借助于在栓的帶螺紋的最下部和螺母之間擰緊而在支撐件的凹穴中的變形，在連接裝置可從凹穴移去的插入構型和護套的壁在凹穴中被調整的鎖定構型之間是可調整的。

機械系統的特征在于：

-連接裝置還包括支承環，支承環在一方面在凹穴的貫穿開口的對面形成在磨損部分中的孔和另一方面在通過圍繞栓軸線擰緊而在支承環中可旋轉的栓之間插入，

-在連接裝置的插入構型中，支承環在孔中被調整，并且

-在連接裝置的鎖定構型中，支承環對磨損部分施加保持力。

因此，本發明使得在尤其是鏟斗齒狀物的磨損部分和其支撐件之間產生具有顯著的簡單性和高的性能水平的剛性連接成為可能。由于在插入構型和鎖定構型兩者中在形成在齒狀物中的孔中被調整的支承環，裝置系統地處于后部接觸位置上，以在鎖定構型中保持齒狀物。栓、螺母、護套和環可在插入構型中從彼此移去并在鎖定構型中被固定。而且，由于護套的可彈性變形的材料，連接裝置在使用期間可以以令人滿意的方式在支撐件的凹穴中被調整且非常適合于若干個連續的組裝和拆卸。栓、螺母、護套和環可在插入構型中從彼此移去并在鎖定構型中被固定。因此，根據本發明的連接裝置易于生產和使用。機械系統可以迅速得多地且以降低的受傷風險而組裝和拆卸。

根據本發明的其它有利特征，單獨或組合地考慮：

-在鎖定構型中，支承環一方面將保持力施加到孔的側表面上，且另一方面將保持力施加到孔的貫穿肩部上。